割れ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 破碎
• 跌破
• 碎
• 低
• 破裂
• 打破
• 裂开
• 碎裂

日本語 での 割れ の使用例とその 中国語 への翻訳

窓も割れない。
窗户也砸不开。

つ割れたDVD。
一台坏了的DVD.

株価は1万円割れ。
股價跌破一萬日元.

原油が再び４０ドル割れ。
油价再度跌破40美元.

ガラスを割れ！／欅坂46。
打破玻璃-櫸坂46.

おまけ付）ガラスを割れ!
把玻璃摔碎吧!

製造業PMIは依然50割れ。
制造业PMI均在50.

その後GE株価が8ドル割れ。
随之，股价突破8元钱。

肘の割れ」を作るということ。
并致“手肘处点状擦伤”。

ガラスが割れ、何かを予言する。
梦见玻璃碎了预示什么.

割れちゃってますが、かわいいです。
碎了，不过还挺甜的。

窓ガラスが割れたらどうするの？」。
窗戶破了怎辦呢？」.

日本の農業人口200万人割れ。
日本农业人口跌破200万.

LYFT（リフト）株60ドル割れ！
柳钢上调60元/吨！！

日本の農業人口が200万人割れ。
日本农业人口跌破200万.

時45分背中が割れ始めました。
晚上22:45背部开始裂开。

鏡が割れ、私は貴方へ電話をした。
当镜子碎裂时，我呼唤着你.

俺の心は割れたコップのようなもの。
破了的玻璃杯就像碎了的心.

しかし、今度は瓶が割れなかった。
但这一次，她并没有被瓶子撞倒。

トウモロコシ生産量、7000万トン割れ。
化肥产量首破7000万吨.

ガラスの短所は何といっても割れやすい点です。
玻璃的缺点是质脆易碎。

北京日本人学校ついに５００人割れ。
北京日本人學校學生跌破500人.

しかし、何かの力によって割れたのである。
除了某种力量打破了这一点。

液晶テレビの画面が割れたが、修理はできるのか？
电视液晶屏坏了能修吗.

一般のガラスと同じように割れやすいものです。
不像普通玻璃那样容易破碎。

ユーロ、１０年半ぶりに１００円割れ。
欧元兑日元时隔10年半跌破100大关.

これは両党の統一戦線が割れた結果である。
这是两党统一战线破裂了的结果。

日本製造業の就業者51年ぶりに千万人割れ。
日本制造业从业人数51年来首次跌破一千万.

窓ガラスが割れ、ガラス産業は6フラン促進される。
玻璃碎了，玻璃工业得到了价值六法郎的鼓励。

日本の農業人口が200万人割れ高齢者の離農が加速。
日本农业人口跌破200万老年人弃农现象加剧.