日本語 での 社会経済 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本の国土政策の根幹を定める全国総合開発計画の根拠法である国土総合開発法は、制定された昭和25年当時の社会経済情勢等を背景に、開発を基調とした量的拡大を志向したものとなっていた。このため、地方分権や国内外の連携に的確に対応しつつ、国土の質的向上を図り、国民生活の安全・安心・安定の実現を目指す成熟社会にふさわしい国土のビジョンを提示する上で、計画制度を抜本的に見直されることとなった。改革のポイントは、以下のとおりである。
國土綜合開發法》是確定日本國土政策根本的全國綜合開發計畫的依據法，制定於昭和25年，當時的社會經濟形勢等背景下以開發為基調，以量的擴大為目標。因此，需要在落實地方分权和國內外協調的同時，謀求提高國土質量，不僅要提出願景使之合乎以實現國民生活的安全、安心、安定為目標的成熟社會，還要從根本上重新審視規劃制度。改革的要点如下。高齢化は社会経済発展の必然的な産物です。
所以，老龄化是社会经济发展的必然结果。チャベスのポピュリズムは社会経済問題を中心としていた。
查韦斯的民粹主义以社会经济问题为中心。社会経済階層に大きな違いはない。
在社会经济地位上没有区别。元ソビエト連邦大統領のミハイル・ゴルバチョフ氏は現在、モスクワの国際社会経済・政治研究基金総裁を務めています。
戈巴契夫是前蘇聯的最後領袖，現任莫斯科國際社會經濟暨政治研究基金會總裁。Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
持続可能で公正な社会経済発展（SustainableandEquitableSocio-EconomicDevelopment）。
永續與平等的社經發展（Sustainable&EquitableSocio-EconomicalDevelopment）.年：リンダ・マクダウェル(LindaMcDowell)-社会経済地理学、フェミニスト地理学。
LindaMcDowell,因社会经济学和女性主义地理学的研究获奖。社会経済情勢に的確、かつ柔軟に対応するために中間年度（策定後5年）で見直します。
為正確以及靈活支持社會經濟形勢到中間年度(製定5年)重新看。PubmedID:19275622マラリアは、巨大な社会経済的影響、今日の最も深刻な疾患の一つである。
PubmedID:19275622疟疾是当今具有巨大的社会经济影响最严重的疾病之一。ライフスタイル、人口構成、社会経済的データの調査対象国は206ヵ国に及びます。
此外、生活型態、人口構成、社會經濟的資料調查對象國家超過206國。チャベスのポピュリズムは社会経済問題を中心としていた。
查韋斯的民粹主義以社會經濟問題為中心。カール・ポランニー研究所アジア支部（カール・ポランニー社会経済研究所）開所式。
卡爾·波蘭尼研究所亞洲分部(卡爾·波蘭尼社會經濟研究所)開幕典禮.HanzeUASの重要な再生可能エネルギー技術と関連する社会経済問題の確固たる基盤を獲得し、パートナー機関またはHanzeUASで特定の技術を専門とする。
イデオロギーの対立や暴力的な革命、脆弱な社会経済基盤によって、世界人口の3分の１以上が圧制や困窮、残虐な人権侵害にさらされています。
政治對立、暴力革命和脆弱的社會經濟結構等，已造成世界上三分之一的人口受到壓迫、貧窮、人權侵犯。その外、建国最初７年間、民族関係の歴史的特徴と社会経済発展の現実的需要に応じて、一部の民族自治地方の行政区画と従属関係を調整した。
此外，建国头七年还根据民族关系的历史特点和社会经济发展的现实需要，调整了一部分民族自治地方的行政区划和隶属关系。イデオロギーの対立や暴力的な革命、脆弱な社会経済基盤によって、世界人口の3分の1以上が圧制や困窮、残虐な人権侵害にさらされています。
政治對立、暴力革命和脆弱的社會經濟結構等，已造成世界上三分之一的人口受到壓迫、貧窮、人權侵犯。経済理論、経済政策、地域経済、社会経済システム、公共経済、経済史、経済統計、環境技術、経済文化情報、情報数理、現代経済、経済地理等。
经济理论、经济政策、区域经济、社会经济体系、公共经济、经济史、经济统计、环境技术、经济文化信息、信息数理、现代经济、经济地理等.すなわちGHES--社会経済史研究センター-ISEGの研究センターで行われた研究は、このプログラムの学生のための重要なサポートを提供しています。
即GHES--社会经济史研究中心-在ISEG的研究中心开展的研究，为学生提供这个计划的重要支撑。これは両国の社会経済発展を促進する重要な要因であるだけでなく、同時にグローバル市場全体の安定維持に対して行われた貢献でもある。
這不僅是促進兩國社會經濟發展的重要因素，同時也是對整個全球市場保持穩定做出的貢獻。米国などの先進諸国では、社会経済的地位の低い女性にみられる肥満症の割合は、社会経済的地位の高い女性の2倍以上となっています。
在美国，社会经济地位较低的妇女，肥胖发生率是社会经济地位较高妇女的两倍。これは両国の社会経済発展を促進する重要な要因であるだけでなく、同時にグローバル市場全体の安定維持に対して行われた貢献でもある。
這不僅是促進兩國社會經濟發展的重要因素，同時也是對整個全球保持穩定做出的貢獻。米国などの先進諸国では、社会経済的地位の低い女性にみられる肥満の割合は、社会経済的地位の高い女性の2倍以上となっています。
在美国，社会经济地位较低的妇女，肥胖发生率是社会经济地位较高妇女的两倍。月28日に、2014年の教育機関は、サラトフ社会経済研究所（ブランチ）VPOとして知られるようになった「グブ・プレハーノフにちなんで名付けられた経済のロシアの大学。
在2014年1月28日教育机构后来被称为萨拉托夫社会经济研究所（分支）VPO“俄罗斯大学经济学格维·普列汉诺夫的名字命名的。広告会社勤務、衆議院議員政策秘書、社会経済生産性本部主任研究員などを経て、自転車活用推進研究会を設立。
曾就職廣告公司，歷任眾議員議員秘書、社會經濟生產性本部主任研究員等職後，成立了「自行車活用推進研究會」。人類の社会経済形態の，発展段階の特徴からみれば，標準というものは工業化の産物であり，工業化が製品の標準を育んできたといえる。
从人类社会经济形态发展的阶段性特点来看，标准是工业化的产物，工业化孕育了产品标准的诞生。悪性伝染病が日本に侵入すると国内の畜産業に大きな被害をもたらすだけでなく、発生地域の社会経済活動にも大きな影響を及ぼします。
該等家畜惡性傳染性一旦傳入日本，不僅對日本國內畜產業造成莫大傷害，亦對相關地區的社會經濟造成極大衝擊。近代国家において法律は、社会構造を支える基本的なインフラであり、日本の社会経済活動の発展のためには法律実務の発展が不可欠であります。
在近代国家，法律是支撑社会构造的基础架构，为促进日本社会经济活动的进步，发展法律实务是不可或缺的一环。経済発展の度合いが高い国々で人財競争力の向上につながっている政策や慣習は、政治的および社会経済的変動の影響を受けにくいものです。
在較發達國家提高人才競爭力的政策和做法不太容易受到政治和社會經濟波動的影響。国際関係におけるオンライン継続教育コースでは、国際環境における法律、歴史、社会経済、そして政治に関わる要因を理解するための重要事項に取り組みます。
国际关系的在线继续教育课程致力于理解国际环境，即法律，历史，社会经济和政治因素。
