日本語 での 私の意見 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私の意見?
これは私の意見）。
私の意見も必要ないと思います。
也不需要我的意见。私の意見も簡単に。
我的看法也很简单。皆様の投稿、ブログ,私の意見。
我的帖子，我的博客，我的意见。ネットでの批判と私の意見。
网上的一些言论和我的看法→.私の意見。
我的见解.以上、私の意見＆提案でした。
以上是我的意見和建議。君の意見・私の意見。
パートナーは、私の意見、感情、望みを批判する、または軽視する。
他(她)会批评、轻视我的意见、感觉或需求。正直なところ、ソフィアは、私の意見では、次世代ロボット工学にdress装したアニマトロニクスです。
老实说，在我看来，索菲娅是装扮成下一代机器人的电子动画。あるアンケート回答者は、「私の配偶者はいつも私を批判し、私の意見や、感じ方、欲求を無視している」と漏らしている。
一名受访者说：“我的伴侣总是批判我的意见，忽视我的感受和愿望。価格は、私の意見では、（230ドルずつ）ちょっと高すぎるが、このトピックのコレクターのためにまだ非常に良い購入です！
价格，在我看来，有点太高了（230美元），但此主题的收藏家仍然是一个非常不错的进货！私の意見としては、そうした懸念はすべて妥当なものであり、まさにその理由から、将来に向けて進む中で、これら3つの製品から目を離さないようにする必要があります。
这些担忧在我看来都是合理的，因此在我们迈向未来时要牢记这些产品。それにもかかわらずZeroMQは，私の意見では，RabbitMQなどのキューシステムに対する当面の置き換え手段というよりも，それを補完するものとみなすこともできるのです。
然而，在我看来，ZeroMQ应该被看作RabbitMQ之类的队列系统的补充，而不是替代品。既に再生されたダウン時間があるし、スコット・ジョプリンによるオリジナルスコアを探して、私の意見では、靴の底に到達しないこれは最高のウェブサイト。
我有时间已经玩简装和寻找由斯科特·乔普林的原始分数，这在我看来，不到达鞋的鞋底，这是最好的网站.私が米国の大統領に選ばれていなかったら、私の意見では、今まさに、北朝鮮と大規模戦争になっているだろう。
私の意見では、広島と長崎に対してこの残忍な兵器を使用したことは対日戦争で何の重要な助けにもならなかった。
私の意見では、広島と長崎に対してこの残忍な兵器を使用しようしたことは対日戦争で何の重要な助けにもならなかった。
他认为，“在广岛和长崎使用这种野蛮的武器对我们的对日战争没有任何重要帮助。InsaneduckMay30,2017"おそらく私の意見とそれはうまいですが、Millieを少し過小評価しています"boooo*hiss*JK、私はMillieをElevenとして愛していましたが、DafneKeenはX-23にとってとても完璧でした。
InsaneduckMay30,2017“可能只是我的意见，这很好，但我觉得Millie有点被高估”boooo*hiss*JK，我喜欢Millie作为Eleven，但DafneKeen对于X-23非常完美，很难想象其他人现在扮演角色。体罰についての私の意見。
对体罚的看法.私の意見は無視！
竟然忽視我的意見！私の意見は２番目。
我们的意见是第二种。私の意見は言ってない。
またまた、私の意見です。
又是我的意见。私の意見は必要ですか？
我需要你的意見？少なくともそれは私の意見です。
至少這是我的看法。少なくともそれは私の意見です。
至少，这是我们的看法。少なくともそれは私の意見です。
至少这就是我的看法。
