日本語 での 移民を受け入れる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本は移民を受け入れるべきか。
日本は移民を受け入れる国家じゃないぞ。
日本则不是一个愿意接受移民的国家。日本が移民を受け入れる。
日本应该接受移民.日本は移民を受け入れるべき。
日本应该接受移民.日本は移民を受け入れるべきだ。
日本应该接受移民.日本も移民を受け入れるべき。
日本应该接受移民.アメリカは世界でもっとも移民を受け入れる国のい一つだ。
美國是接受移民最多的國家之一。同じような問題に直面した欧米の先進国が選択した主な解決手段の1つは移民を受け入れることだった。
面对着同样困扰的欧美发达国家，采取的主要解决办法之一就是吸纳移民。人口問題として申し上げれば、我々は移民を受け入れる前に、女性の活躍であり、高齢者の活躍であり、出生率を上げていくにはまだまだ打つべき手がある」。
作为一个人口问题，我会说在接受移民或难民之前，我们需要女性，老年人开展更多活动，我们必须提高出生率。人口問題として申し上げれば、我々は移民を受け入れる前に、女性の活躍であり、高齢者の活躍であり、出生率を上げていくにはまだまだ打つべき手があるということでもあります。
作为一个人口问题，我会说在接受移民或难民之前，我们需要女性，老年人开展更多活动，我们必须提高出生率。人口問題として申し上げれば、我々は移民を受け入れる前に、女性の活躍であり、高齢者の活躍であり、出生率を上げていく・・・」。
作为一个人口问题，我会说在接受移民或难民之前，我们需要女性，老年人开展更多活动，我们必须提高出生率。人口問題として申し上げれば、我々はいわば移民を受け入れるよりも前にやるべきことがあり、それは女性の活躍であり、あるいは高齢者の活躍であり、そして出生率を上げていくにはまだまだ打つべき手があるということでもある」。
作为一个人口问题，我会说在接受移民或难民之前，我们需要女性，老年人开展更多活动，我们必须提高出生率。元警察庁長官の國松孝次氏は「文藝春秋」の論文で、人口減少社会を乗り切り、日本の現状の国力を保つためには、「好むと好まざるとにかかわらず、移民を受け入れざるを得ない」と主張する。
原警察厅长官国松孝次在刊登于《文艺春秋》的论文中，主张为了克服人口减少社会，保存日本现有的国力，“不管喜欢还是不喜欢，都只能接纳移民”。なぜ日本は移民を受け入れるのでしょうか？
日本为什么不接受移民.アメリカはこれ以上不法移民を受け入れる余地はない。
日本はもっと難民や移民を受け入れるべきでしょうか。
日本应该更多接收移民和难民。オーストラリアは庇護を求めるボート移民を受け入れるべきか？統計話し合います。
澳大利亚应该接受寻求庇护船移民吗?オバマ政権は、オーストラリアから数千人の不法移民を受け入れる合意をした。
オバマ政権はオーストラリアから数千人もの不法移民を受け入れることに合意した。
你相信吗？奥巴马政府同意从澳大利亚接收数千名非法移民。オバマ政権はオーストラリアから数千人もの不法移民を受け入れることに合意した。
奥巴马政府同意从澳大利亚接收数千名非法移民.オバマ政権はオーストラリアから数千人もの不法移民を受け入れることに合意した。
奥巴马政府竟然同意从澳大利亚接收上千名非法移民。オバマ政権はオーストラリアから数千人もの不法移民を受け入れることに合意した。
奧巴馬政府竟然同意從澳大利亞接收數千非法移民。オバマ政権はオーストラリアから数千人もの不法移民を受け入れることに合意した。
你敢相信嗎？歐巴馬政府居然同意從澳大利亞接收數以千計的非法移民。オバマ政権は、オーストラリアから何千人もの不法移民を受け入れることに同意した。
奥巴马政府当局曾同意从澳大利亚接收数千名非法移民。民主党は我々の前に立ちはだかり、審査を経ずに移民を受け入れる…犯罪だ！
民主党在挡道--他们想要人们不受审查地涌入我们的国家……犯罪！カナダ議会の発表によると、今後3年間で100万人の移民を受け入れる計画とのこと。
オバマ政権はオーストラリアから何千人もの不法移民を受け入れることを承認していたんだって。
奧巴馬政府同意接收數千名來自澳洲的非法移民。カナダ議会はこのほど、今後３年で１００万人以上の移民を受け入れる計画を発表した。
加拿大议会宣布计划在未来三年内接待超过100万名移民.また，政府は向こう２０年間に２００万人を超える高度専門人材の移民を受け入れる方針を発表している。
