笑っていた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 笑了
• 都笑了

日本語 での 笑っていた の使用例とその 中国語 への翻訳

専門家たちは笑っていた。
专家们笑了。

母と伯母は笑っていた。
媽媽和姨姨都笑了。

孫も笑っていた。
孫兒也笑了。

月に人さらいは笑っていた。
四月顿时又笑了。

まだ笑っていた…。
你还笑？

彼女は写真の中で笑っていた。
她在照片中笑了笑。

私は私を笑っていた死んで聞いた時に」。
我不得不笑我死当我听到它”.

遺体は笑っていた。
和尸体在笑。

ハッハッハ」とおじいさんは笑っていた。
哈哈哈，”爷爷笑道。

そこにいた多くの報道陣も笑っていた。
跟我在一起的許多記者也在笑。

月が僕らを見て、笑っていた。
月亮像是望着我们，对我们笑。

その後ろで馬たちが笑っていた。
站在马后面的那个人笑了。

変な犬も笑っていた。
奇怪的狗也笑著。

母ちゃんの背中で、ボクはいつだって笑っていた。
在妈妈背上，我一下子就笑了起来。

もっと長時間やりたい」と笑っていた。
花了很多的时间比我想”他嘲笑。

去り際の彼は笑っていた。
当他离开时他傻笑。

TVに向かって話した私に、一緒に見ていた家族は笑っていたけど、私は本当に本気でした。
一起看电视的家人们都笑了，但我却是很认真的。

あんなに腹の立つ男はどこにもいなかった」と答えるが、その表情は何故か笑っていた。
這樣令人生氣的男人哪裏都不會出現」、但他的表情不知為何卻是笑着的。

牛は大きな鼻輪をつけ、口に白いバラを一輪くあえて笑っていた。
牛穿着一个大大的鼻栓，嘴里衔着一朵白玫瑰发笑。

東京の放射線量は通常レベルであり、ニューヨークに飛行機で飛ぶよりも少ないと、頭では分かっていても、人間とは不思議だねと笑っていた。
他笑道，东京的辐射量属于正常水平，比乘飞机去纽约受到的辐射还少，虽然脑子里明白这些，但人就是这么不可思议。

もしあなたが24時間笑っていたら、あなたの笑いは神経症的に。
如果你一天笑24个小时的话，你的笑就会变成神经病。

しかし戻ると、犬は笑っていた。
当主人回来时，狗差点笑了。

死亡後も笑っていた。
之後，他大笑而死。

と笑っていたし、私もそう思う。
我笑笑，因为我也这么认为的。

そう云ったら、D君は笑っていた。
说了这些，D又笑了。

あの時弟は隣に座って笑っていた。
这时，弟弟在旁边哈哈大笑。

車のウインドウを下ろして、彼が笑っていた。
从车上跌下来，他哈哈大笑。

ベッドの中で彼は可笑しげに笑っていた。
她坐在床上苦笑了笑。

幼稚園からの腐れ縁だね、なんて彼女は笑っていた。
谈起开办幼儿园的甘苦，她微微一笑。

燃やされて笑っていた。
她在被燃燒的時候大笑。