第三者のウェブサイト 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 第三方网站
• 第三方網站

日本語 での 第三者のウェブサイト の使用例とその 中国語 への翻訳

私たちはあなたが訪問する第三者のウェブサイトやサービスの利用規約とプライバシーポリシーを読むことを強く勧めます。
我们强烈建议您阅读您访问的任何第三方网站或服务的条款和条件以及隐私政策。

第三者のウェブサイトでは、ビクトリノックスが運営するものではないことを、ユーザーに対して常に明らかにしなければなりません。
第三方网站上必须始终清楚对网站用户标明该网站不是由Victorinox运营。

ゲッティイメージズは、ゲッティイメージズに関する財務または投資情報を含む第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクを提供する場合があります。
GettyImages可能會提供包含有關GettyImages的財務或投資資料的第三方網站或服務的連結。

私たちはあなたが訪問する第三者のウェブサイトやサービスの利用規約とプライバシーポリシーを読むことを強く勧めます。
我们强烈建议您阅读您所访问的第三方网站或服务的条款和条件以及隐私政策。

Comの「利用規約」及び「プライバシーポリシー」は、第三者のウェブサイトには適用されません。
Cn的隐私政策不适用于第三方网站。

当該企業は、第三者のウェブサイトに対する個人データの要求および／または提供について一切の責任を拒否します。
公司概不承担与第三方网站个人数据请求和/或提供相关的责任。

お客様のコンテンツには、第三者のウェブサイトからの素材、著作権で保護された素材、またはお客様以外の人物の個人を特定できる情報は含まれません。
您的内容不会包含来自第三方网站的材料、受版权保护的材料或您以外的任何人的个人身份信息。

なお、当社は、本サイトからリンクされている第三者のウェブサイトにおけるご利用者様の個人情報の保護及び被った損害については責任を負いません。
另外，本公司对从本网站链接的第三方网站上的用户个人信息的保护和受损不承担任何责任。

収集される個人データ2処理の目的と手順3当該データの受領者4EEA外へのデータの移転5第三者のウェブサイトに対するリンク6管理者およびデータ保護官チーム7データ保持8データ主体の権利9修正条項。
采集的个人数据2处理的目的和程序3数据获取方4数据传输至欧洲经济区之外5第三方网站链接6数据控制者和数据保护员团队7数据保留8数据主体的权利9修订案.

また、本ウェブサイトから、又は本ウェブサイトに対し、リンクを張っている一般財団法人日本ファッション協会及び一般財団法人日本ファッション協会の関連会社以外の第三者のウェブサイト（以下「第三者リンクサイト」といいます）の内容は、一般財団法人日本ファッション協会の管理下にあるものではありません。
同时，本网站的链接网站或者有本网站链接的财团法人日本时尚协会及其关联公司以外的第三方的网站（以下统称“第三方网站”）的内容，不属于财团法人日本时尚协会的管理范围。

トレーダーは関連情報を検索する第三者のウェブサイトを閲覧する必要がなくなりました。
交易者将不再需要通过浏览第三方网站去搜索相关信息。

お客様がさらなる情報を希望する場合は、関連する第三者のウェブサイトを訪問してください。
如果您希望获得更多信息，请访问相关第三方的网站。

このプライバシーポリシーは、本サイトにのみ適用され、第三者のウェブサイトには適用されません。
本隐私政策仅适用于本网站，不包括第三方网站。

当社はこれらの第三者のウェブサイトを管理しておらずそのプライバシーに関する声明については責任を負いません。
我们不控制这些第三方网站，也不对其隐私声明负责。

当社はこれら第三者のウェブサイトを管理しておらず、そのプライバシーに関する声明について一切責任を負いません。
我们不控制这些第三方网站，也不对其隐私声明负责。

私達がそれらにハイパーリンクしているとき私達は第三者のウェブサイトに対して責任を負いません。
当我们超链接时，我们不对第三方网站负责。

第三者のウェブサイトを通してのチケットは、お申込み順での販売となり、すべての市場（中国以外）で購入頂けます。
通过第三方网站，门票将于全球所有市场（除中国市场以外）发售。

第三者のウェブサイトを通してのチケットは、お申込み順での販売となり、すべての市場（中国以外）で購入頂けます。
通過第三方網站，門票將於全球所有市場（除中國市場以外）發售。

トラッキング拒否:Mozillaが、皆様に向けた広告を表示する目的で第三者のウェブサイトでのユーザの行動を追跡することはありません。
请勿跟踪：Mozilla不会在第三方网站中跟踪用户，以提供有针对性的广告。

トラッキング拒否:Mozillaが、皆様に向けた広告を表示する目的で第三者のウェブサイトへのユーザの行動を追跡することはありません。
请勿跟踪：Mozilla不会在第三方网站中跟踪用户，以提供有针对性的广告。

このページにはUberが管理していない第三者のウェブサイトの情報が掲載されており、定期的に変更または更新される場合があります。
此頁面包含並非由Uber管理的第三方網站資訊，而這些資訊可能會定期更改或更新。

サイト管理者およびコンテンツの著者は、本ウェブサイトからのリンクを通じて直接的または間接的に連結された第三者のウェブサイトのコンテンツについては、責任を負いません。
该网站的管理者及发布者对通过直接或间接的链接关联到该网站的第三方网站的内容不承担责任。

Corelはまた、弊社のウェブサイトのウェブビーコン(下記を参照)、電子メール、第三者のウェブサイトからIPアドレスや他の情報を収集する第三者広告ネットワークを使用しています。
Corel还使用第三方广告网络，从我们的站点、电子邮件和第三方网站上的网络信标（见下文）收集IP地址和其他信息。

あなたが私たちのウェブサイトを離れたり、第三者のウェブサイトやアプリケーションにリダイレクトされたりした場合、このプライバシーポリシーは私たちのウェブサイトの利用規約の範囲外となります。
一旦你离开我们的商店的网站或重定向到一个第三方网站或应用程序，你不再受本隐私政策或我们网站的服务条款。

当社のプライバシーポリシーは、第三者のウェブサイトには適用されず、当社またはYOOXNET-A-PORTERGROUPは第三者のウェブサイトに適用されるプライバシーポリシーに関しては一切の責任を負いません。
我们的隐私声明不适用于任何第三方网站，我们或YOOXNET-A-PORTERGROUP也不对这些网站使用的隐私声明负责。

当社のプライバシーポリシーは、第三者のウェブサイトには適用されず、当社またはYOOXNET-A-PORTERGROUPは第三者のウェブサイトに適用されるプライバシーポリシーに関しては一切の責任を負いません。
我们的隐私政策不适用于任何第三方网站，我们或YOOXNET-A-PORTERGROUP也不对这些网站采用的隐私政策负责。

そのため，第三者のウェブサイトは，これらの他のオンライン検索連動型広告仲介サービスの供給業者にとって，事業を拡大させ，かつ，Googleと競争するために非常に重要である。
因此，第三方网站是其他在线搜索广告中介服务提供商发展业务并与谷歌竞争的重要切入点。

また、Salesforceは、当社ウェブサイト上のウェブビーコン及び電子メールから、並びに第三者のウェブサイト上でIPアドレスその他の情報を収集する第三者のアドネットワークと契約を締結しています。
Salesforce.com还与第三方广告网络签订合约，从公司网站和电子邮件中以及第三方网站上收集IP地址和其他网站导航信息。

が所有および運営する第三者のウェブサイトです。
所有和运营的第三方网站。