第三者のサービス 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 第三方服务

日本語 での 第三者のサービス の使用例とその 中国語 への翻訳

第三者のサービスおよびコンテンツ。
包含第三方的服务和内容.

当社は当社のサイトの訪問者をよく理解するために支援を求め第三者のサービスプロバイダーに接触することがあります。
我们可能会与第三方服务提供商签订合同，以帮助我们更好地了解我们的网站访问者。

当社は、第三者のサービスプロバイダーを使用して、本サービスの利用状況を監視および分析することがあります。
我们可以使用第三方服务提供商来监控和分析我们的服务的使用情况。

当社は、第三者のサービス提供者を使用して、当社のサービスのサポートおよび維持を支援する広告をお客様に提示する場合があります。
我们可以使用第三方服务提供商向您发布广告，以帮助支持和维护我们的服务。

これらのツールはすべて、第三者のサービスプロバイダーによって提供される場合があり、特定のデータおよびウェブサイトへの訪問者の特性および活動に関する情報の収集と追跡が含まれる場合があります。
这些工具可能由第三方服务提供商提供，可能包括收集和跟踪有关我们网站访客的特征和活动的某些数据和信息。

フィリップスは、本通知および／または適用法に従い、第三者のサービスプロバイダー、ビジネスパートナー、またはその他の第三者にお客様の個人情報を開示する場合があります。
根据本隐私声明和/或适用法律，Philips可向第三方服务提供商、业务合作伙伴或其他第三方披露您的个人数据。

ユーザーのプライバシーとセキュリティを保護することを目的としているため、4KDownloadの製品は、第三者のサービスと機密情報を収集または共有しません。
由于我们旨在保护用户的隐私和安全，因此4KDownload的产品不会收集或与第三方服务共享任何敏感信息。

個人データが処理される場所グローバルなグループ企業の一員として、SAPは、欧州経済領域（「EEA」）の内外に関連会社および第三者のサービスプロバイダーを擁しています。
我的个人数据将在哪里处理？作为全球集团公司的一部分，SAP在欧洲经济区（以下简称“EEA”）以内和以外都有关联企业和第三方服务提供商。

そのため、あなたが第三者のサービス提供者との取引を進めることを選択した場合、あなたの情報はそのサービス提供者またはその施設が配置されている法域の法律の対象となる可能性があります。
所以，如果你选择使用，涉及第三方服务提供商的服务交易继续进行，那么你的信息可能会受到在该服务提供者或其设施所在的司法管辖区的法律。

そのため、あなたが第三者のサービス提供者との取引を進めることを選択した場合、あなたの情報はそのサービス提供者またはその施設が配置されている法域の法律の対象となる可能性があります。
因此，如果您选择继续涉及第三方服务供应商的服务的交易，那么您的信息可能会受该服务供应商或其设施所在法域内的法律约束。

クラウドベースのネットワーク・セキュリティー・ソリューションでは、通常はネットワークの可視性や制御が第三者のサービス会社に委託されていますが、N2セキュア・ビジネスはネットワークベースであり、ネットワーク活動の可視性が維持され、ネットワーク・ポリシーの管理と執行をISPやその企業顧客の手に残すことができます。
基于云的网络安全解决方案的网络可见性和控制通常外包给第三方提供商，而N2SecureBusiness则不同，N2SecureBusiness基于网络，在保持对网络活动的可见性的同时，实现对ISP及其企业客户网络政策的管理和执行。

このアプリは合法の限定的な目的において第三者のサービスを含む場合があります。
请注意，为有限的法律允许的目的，本应用可能包含第三方服务。

このアプリは合法の限定的な目的において第三者のサービスを含む場合があります。
该产品中含有有限的合法的第三方服务.

このアプリは合法の限定的な目的において第三者のサービスを含む場合があります。
请考虑此应用程序可能包括有限的法律允许的目的第三方服务。

このアプリは合法の限定的な目的において第三者のサービスを含む場合があります。
请考虑这个应用程序可能包括第三方服务有限法律允许的目的。

当社は、第三者のサービスプロバイダーと契約して、当社のサイト訪問者の理解を深めるのに役立つ場合があります。
我们可能会与第三方服务提供商签订合同，以帮助我们更好地了解我们的网站访问者。

また、Dropboxサービスを宣伝するために、Cookieや関連機能を設定する第三者のサービスを使用する場合があります。
我们可能还会使用设置Cookie和类似技术的第三方服务提供商，以推广Dropbox服务。

当社は、第三者のサービスプロバイダーと契約して、当社のサイト訪問者の理解を深めるのに役立つ場合があります。
我们可能会与第三方服务提供商签订合同，以帮助我们更好地了解我们的网站访客。

本iOSソフトウェアをインストールされることで、第三者のソフトウェア、アプリケーションまたは第三者のサービスのユーザビリティーに影響を与える場合があります。
安装本软件可能会影响第三方软件、应用程序或第三方服务的可用性。

当社のトラッキングおよび詐欺防止プロバイダ：当社アプリの一部では、広告キャンペーンおよび詐欺防止をトラッキングするため、第三者のサービスを利用しています。
出于广告目的的跟踪和防诈骗：我们会在我们的部分应用程序中使用第三方服务进行出于广告目的的跟踪和防诈骗。

広告を目的としたトラッキングおよび詐欺防止:当社アプリの一部では、広告を目的としたトラッキングおよび詐欺防止のため、第三者のサービスを利用しています。
出于广告目的的跟踪和防诈骗：我们会在我们的部分应用程序中使用第三方服务进行出于广告目的的跟踪和防诈骗。

広告を目的としたトラッキングおよび不正防止:一部の当社のアプリでは、広告およびプライバシー遵守を目的として、トラッキングおよび不正防止のために第三者のサービスを利用しています。
出于广告目的的跟踪和防诈骗：我们会在我们的部分应用程序中使用第三方服务进行出于广告目的的跟踪和防诈骗。

お客様がソーシャルメディアプラットフォームまたはその他の第三者のサービスを介してレコールヴァンクリーフ＆アーペルと関わりを持たれる場合、当社では、お客様からご提供いただいた情報を該当するプラットフォームを通じて収集いたします。
如果您选择通过社交媒体平台或其他第三方服务与梵克雅宝进行互动，我们将收集您通过该平台提供给我们的信息。

(A)BrandUSAは、インタラクティブマーケティングエージェンシー、市場研究者、電子メールサービスプロバイダーなどの第三者のサービスを使用して、上記の使用法のセクションで明記された目的に沿ったWebサイトのマーケティングおよびプロモーションを支援します。
(A)BrandUSA会使用互动营销机构、市场调查机构和电子邮件服务提供商等第三方的服务，帮助我们依据上文“使用”中所述的目的对网站进行营销和推广。

GitHubが実際に第三者のサブプロセッサーに保護データを委譲する場合、またはGitHubが第三者のサービスをインストール、使用、または有効化してGitHubに代わって保護データを処理させる場合、GitHubはプライバシーシールドの原則および適用されるデータ保護法によってサブプロセッサーに求められるとおりに、その第三者サブプロセッサーが契約に準じて守秘義務、セキュリティ、ポリシー保護を遵守する、または少なくとも同レベルで提供するよう保証するものとします。
如果GitHub将受保护数据传输到第三方再处理方，或者GitHub安装、使用或允许第三方或第三方服务代表GitHub处理受保护数据，GitHub将确保第三方再处理方受合同约束，以遵守或提供至少与隐私盾原则和适用数据保护法律对再处理方要求相同级别的机密性、安全性和隐私保护。

お客様は、本アプリを利用する際、適用されるすべての第三者のサービス利用規約にも従わなければなりません。
在使用这些应用程序时，您也必须遵守所有适用的第三方条款。

PokerStarsは、ユーザが本サービスへの登録時に弊社に提供した情報を使用して、第三者のサービスを使用してユーザの身元確認を行う権利を留保する。
PokerStars扑克之星有权通过第三方服务，凭用户在注册服务时提供的信息，对用户进行身份核查。

広告を目的としたトラッキングおよび詐欺防止:当社アプリの一部では、広告を目的としたトラッキングおよび詐欺防止のため、第三者のサービスを利用しています。
出于广告目的的跟踪和防诈骗：我们会在我们的部分应用程序中使用第三方服务进行出于广告和隐私合规性之目的的跟踪和防诈骗。

広告を目的としたトラッキングおよび不正防止:一部の当社のアプリでは、広告およびプライバシー遵守を目的として、トラッキングおよび不正防止のために第三者のサービスを利用しています。
出于广告目的的跟踪和防诈骗：我们会在我们的部分应用程序中使用第三方服务进行出于广告和隐私合规性之目的的跟踪和防诈骗。

当社のトラッキングおよび不正防止のプロバイダ:一部の当社のアプリでは、不正防止およびプライバシー遵守を目的として、当社の広告キャンペーンのトラッキングのために第三者のサービスを利用しています。
出于广告目的的跟踪和防诈骗：我们会在我们的部分应用程序中使用第三方服务进行出于广告和隐私合规性之目的的跟踪和防诈骗。