紹介したい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 我想介绍
• 想介紹

日本語 での 紹介したい の使用例とその 中国語 への翻訳

最後にもう一人、紹介したい女性がいます。
最后还有一位我想介绍的女性。

今回は、この自販機を紹介したい。
此次，想介紹這個自販機。

この場所を紹介したいなぁ。
我想给你们介绍这个地方。

最後にAppInventorを紹介したい。
接下来开始介绍一下AppInventor。

ここではBさんを紹介したい。
我想向你介绍B。

君に紹介したい人がいる。
我有人要介绍你。

この本を紹介したい理由が他にもあります。
我要介绍这本书还有一个原因。

この話を紹介したい。
這個故事我想介紹一下。

まず、最初に紹介したい人はこの人です。
我第一个想要介绍的就是他咯~.

あなたを私の両親に紹介したい。
我想让你见见我父母。

あまりにも素晴らしい本なので、皆さんに紹介したい。
这本书太好了，我要向所有人介绍。

まずは右側から紹介したい。
我先從右邊介紹.

その方法がとにかく秀逸なので紹介したい。
無論如何劇情很不錯，我好好介紹一下。

最後に、今年で結成50周年を迎えるバンドを紹介したい。
最后，我想介绍今年庆祝成立50周年的乐队.

ここに、一人の人物を紹介したいと思います。
文：文風】在這裡，想介紹一個人物。

今回は、最近発表された山梨版を紹介したい。
接下来我想为大家介绍一下近日公布的山梨版排行榜。

JQR:海外で知られてなくて、是非紹介したい食べ物は何ですか？
JQR：有没有什么还不为国外的人们所知的食品想要向大家介绍的？

ちょっと待ってくれお母ちゃん、ちょっと紹介したい人が。
等下，妈妈，我……我有个人想介绍给你。

昨年、ニューヨークで公衆電話を無料Wi-Fiスポットに変えていく計画を取り上げたが、今回は米国で進んでいる別のWi-Fiスポット設置計画を紹介したい。
去年，我讨论了将公用电话换成纽约免费Wi-Fi网点的计划，但这次我想介绍另一个在美国正在进行的Wi-Fi现场安装计划….

趣味が多数あるのですが、昔から民族的で宗教的などに多様性の多いリトアニアの社会を紹介したいと思います。
我有很多的興趣，而我想向大家介紹的是從以前開始就充滿民族與宗教等多樣性的立陶宛社會。

本格的な影響が表面化するまでにはある程度の時間がかかるだろうが、今回は選挙後第一報として、2016年11月11日までに出ている分析のいくつかを紹介したい。
虽然影响全面显现还要等一段时间，笔者还是想介绍一下在2016年11月11日之前出现的几种分析。

良い取り組みを紹介したいあまり、広告のようになってはいけませんし、社会貢献色の強い「敷居の高い」内容に偏ってもいけません。
我想要介绍一个很好的方法，不要变得像广告，并且不要偏向具有强烈社会贡献色彩的“高门槛”内容。

参考までに、筆者も関わっているNPO法人「OVA」の行っている「夜回り2.0」という活動について紹介したい。
作为参考，笔者想介绍自己参与的NPO法人“OVA”举办的“夜间巡视2.0”活动。

世界中の人々に紹介したい、世界でもヒットするに違いない、と多くのファンが支持する作品を国民投票で選ぶ史上初の試みとなる。
我想介绍给世界各地的人，就必须在全球被击中，许多球迷的第一次尝试选择由全国公民投票支持的作品。

まずは右側から紹介したい。
咱还是从右边开始介绍吧。

最後にこの人は紹介したい。
我想最后跟大家介绍这个人。

なぜ彼らを紹介したいのか。
而我為什麼會想介紹他們呢?

Lt;<あなたに紹介したい人がいる。
我有人要介绍你。

あなたの商品を紹介したいのか？
您想介绍您的产品吗?

ジャーニーを紹介したいと思います。
想介绍一下黄帝。