組織された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 有组织的
• 組織
• 组织起来

日本語 での 組織された の使用例とその 中国語 への翻訳

組織された少数者とは、なんであろうか？
有组织的少数是什么呢？

キリストは地上に御自身の教会を組織された。
基督組織了祂在地面上的教會.

組織された宗教はない。
没有组织的宗教。

私は、全ての組織された宗教に反対する。
我并不反对任何有组织的宗教。

プログラムを通じて、あなたの興味に基づいて組織された活動が行われます。
在整个计划中，将根据您的兴趣进行有组织的活动。

魔術協会の要請によって黒の陣営に対抗するために組織された陣営。
根據魔術協會陣營的要求，組織起來以對抗黑之陣營的陣營。

私が若い頃は、このようなコモンズcommonsを統整する組織された試みは、コミュニズムと呼ばれた。
在我年輕的時候，這樣的組織性嘗試被稱之為共產主義。

ボレスワフ・ビェルトによりポーランド国内で組織されたスターリン主義的粛清の影響で、1952年ジミェルスキは逮捕された。
由于博莱斯瓦夫·贝鲁特在波兰组织的斯大林主义肃清，日梅尔斯基于1952年被捕。

丈夫団メンバーは清国に帰国し清末に組織された新軍の中下級将校となった。
丈夫团的成员回国后在清末组织的新军中担任中下级军官。

月、この4軍人により組織された討賊軍が広州の陳に攻撃を開始する。
月，上述四位将领组织討賊軍进攻广州的陳炯明。

ジョセフはイエス・キリストによって最初に組織された教会がもはや地上に存在しないことを知りました。
約瑟得知，由耶穌基督所組織的原始教會已經不存在世界上.

Xは、独立して組織されたTEDイベントを意味しています。
X”即是独立组织的TED活动之意。

彼女は組織された犯罪者のギャングの支配下に落ち、すぐに彼女自身のギャングをコントロールした。
她被一群有組織的罪犯控制，很快就控制了自己的幫派。

民主主義の最後の堡塁は目覚めた市民の組織された力です。
民主主义最后的堡垒是开明的市民组织的力量。

商人によって組織された「同盟」に所属する若い商人。
年轻的商人，隶属于由商人组织的“同盟”。

アルベニアのソビエト派化後、エリヴァンはアルメニアの印刷の中心になり、1921年に国家出版社が組織された。
在亚美尼亚苏维埃化之后，埃里温成为亚美尼亚印刷的中心，1921年，国家出版社成立。

年10月20日、北海道で新たに組織された自衛隊の女性看護師団。
年10月20日，在北海道，日本新成立的自卫队救援站的女护士。

月17日には、第6歩兵師団(en)司令部をもとに西方砂漠軍(en)(WDF)が組織された。
月17日，在第6步兵师指挥部的基础上组建了西部沙漠军队（WDF）司令部。

訪れた先で待ち受けていたものは、謎の人物『マスターL』により組織された特務機関だった。
會面的場所，竟是謎一般的人物「MasterL」所組織的特務機關。

後に彼は、FFFクラブが魔術師グループによって組織された異端審問であることを知りました。
后来他才得知FFF团是由一群魔法师组成的异端审判社团。

中国人民のたたかいとった自由が多ければ多いほど、組織された民主勢力が大きければ大きいほど、統一的な臨時の連合政府を樹立する可能性はますます大きくなる。
中国人民争得的自由越多，有组织的民主力量越大，一个统一的临时的联合政府便越有成立的可能。

Aec007Mar21,2016しかし、米国では、（保険料を支払っている限り）かなり組織された損害賠償請求システムがあります…そうですか？;）。
Aec007Mar21,2016然而，在美国，我们有一个相当有组织的损害索赔系统（只要你支付保险）…对吗？;）.

その地区のアイルランドとスペインは、どこにそのようなことが起こっている細かい作業は、政権の下で組織された兄irlide。
該地區的愛爾蘭和西班牙，如優良的工作正在進行中，組織管理下的弟弟irlide。

したがって、共産主義的に組織された社会は、一方では、階級の存続と両立しないし、他方では、この社会自体が、この階級差別を廃棄する手段を与えるのである。
因此，根据共产主义原则组织起来的社会一方面不容许阶级继续存在，另一方面这个社会的建立本身为消灭阶级差别提供了手段。

中国人民のたたかいとった自由が多ければ多いほど、組織された民主勢力が大きければ大きいほど、統一的な臨時の連合政府を樹立する可能性はますます大きくなる。
中国人民争得的自由越多，有组织的民主力量越大，一个统一的临时的联合政府便越有成立之可能。

この変化は、社会の組織された力、すなわち国家権力を、資本家と地主の手から生産者自身の手に移す以外の方法では、決して実現することはできない。
而这种变革只有把社会的有组织的力量即国家政权从资本家和大地主手中转移到生产者本人的手中才能实现。

この変化は、社会の組織された力すなわち国家権力を資本家と地主の手から生産者の手に移すこと以外には、決して実現されえない。
而这种变革只有把社会的有组织的力量即国家政权从资本家和大地主手中转移到生产者本人的手中才能实现。

このような状況は、ファシストと事実上それを助けている各国の反動派にとって不利であるだけで、すべての国の人民およびその組織された民主勢力にとっては、いずれも福音である。
这种情况，仅仅不利于法西斯和实际上帮助法西斯的各国反动派，而对于一切国家的人民及其有组织的民主势力，则都是福音。

州の寛容、寛容、入学禁止は、組織された被験者からの曖昧な貧困を合法的に排除し、路上や森林での違法行為を余儀なくされた。
国家容忍，容忍和禁止入境在法律上排除了有组织的主体的模糊贫困，并迫使街头和森林中的非法生活。