経済振興 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 经济振兴
• 经济促进

日本語 での 経済振興 の使用例とその 中国語 への翻訳

Category全て都市再生文化観光経済振興交通情報化環境。
Category全部城市再生文化旅游经济振兴交通城市规划沟通/创新环境.

岐阜県産業経済振興センター。
岐阜县经济振兴中心业.

釜山経済振興院。
釜山经济振兴院.

企業向け国際的職業教育のパートナー経済振興研究所WIFIはオーストリア最大の職業訓練および研修教育の施設です。
企业界的国际教育合作伙伴奥地利经济促进所（WIFI）是奥地利最大的职业教育及进修机构。

GermanyTrade&Invest（ドイツ貿易・投資振興機関）はドイツ連邦共和国の経済振興機関です。
德国联邦外贸与投资署是德意志联邦共和国的经济促进机构。

ドイツ貿易･投資振興機関（GermanyTrade&Invest）はドイツ連邦共和国の経済振興公社です。
德国联邦外贸与投资署是德意志联邦共和国的经济促进机构。

ドイツ貿易・投資振興機関（GTAI）は、ドイツ連邦共和国の経済振興機関である。
德国联邦外贸与投资署(GTAI)是联邦共和国的经济发展机构德国。

オ－ストリア経済振興会社(InvestinAustria)は、InternationalAutomotiveComponents Group(IAC)がオーストリアに開発および生産施設…（記事全文）。
奥地利经济振兴公司(InvestinAustria)宣布，InternationalAutomotiveComponentsGroup(IAC)将在奥地利设立开发与生产设施。

日午後6時から始まるイベントは合計3部に分けられ▶1部オープニング祝賀公演、アジア文化経済振興大賞授賞式を挙行する。
日从下午6点开始的此次活动一共分为3个部分▶第1部开幕式祝贺表演、举行亚洲文化经济振兴大奖的颁奖仪式。

月8日（金）ソウルガーデンホテルグランドボールルームで社団法人アジア文化経済振興院（理事長姜星財）が主催する「第26回アジア文化経済人交流の夕べ2019inSEOUL」が開催される。
月8日（五）在首尔花园酒店大宴会厅里举行由社团法人亚洲文化经济振兴院（理事长姜星财）主办的『第26届亚洲文化经济人交流之夜2019inSEOUL』。

主催者姜星財アジア文化経済振興院理事長は、「過去と現在の争いに未来はない、アジアは対立と葛藤の時代を超え、共生と共存、平和と繁栄の時代を開く必要がある。
主办方姜星财亚洲文化经济振兴院理事长回想着过去表示：“一直纠结于过去和现在的话就不会有未来，亚洲要越过对立和纠纷的时代，要开创共存与共生，和平与繁荣的时代。

大阪国際経済振興中心上海代表処（大阪市上海事務所）は、2017年12月2日（土）～12月3日（日）に広東省広州市で開催される第7回広東ジャパンブランドに出展します。
大阪国际经济振兴中心上海代表处（大阪市上海事务所）将于2017年12月2日（周六）~12月3日（周日）在广东省广州市举办的第7届广东日本品牌展上出展。

大阪市上海事務所（大阪国際経済振興中心上海代表処）は、2018年5月25日（金曜日）から5月28日（月曜日）にかけて開催された「2018南京歴史文化名城博覧会」に出席しました。
大阪市上海事务所（大阪国际经济振兴中心上海代表处）于2018年5月25日（周五）至5月28日（周一）出席了“2018南京历史文化名城博览会”。

アジア文化経済振興対象は、アジアの経済、社会、文化、政治、自治体、交流、地域開発部門に貢献した個人や団体を推薦や選抜を通して、また海外から推薦を受け選定・授与する賞で、より発展的な関係を図る。
亚洲文化经济振兴大奖是通过推荐和选拔在亚洲经济、社会、文化、政治、地方自治团体、交流、地区开发等领域做出了贡献的个人和团体，再经过国内外的推荐和评选而授予的奖项，目的是寻求发展性的关系。

日本中国語ガイド協会の劉剛名誉会長は、「与党の業績と経済振興にかかわるため、日本政府が中国人観光客にぜひ来てもらいたいと思っているのは当然のことで、民間も、特に観光産業と関連産業ももみ手をしながら歓迎する。
日本中国语导游协会名誉会长刘刚接受《环球时报》采访时说，由于涉及执政党政绩及提振经济，日本政府方面对中国游客当然是求之不得，民间特别是旅游业及其相关行业也拍手欢迎。

ヨーロッパ経済振興の曙光の初めには,新しい危機が疑わしい。
欧洲经济振兴曙光初照，新危机疑云难散.

日本の家計貯蓄率が初めてマイナスに経済振興の道のり厳しく。
上一篇：日本家庭储蓄率首次现负值经济振兴路崎岖难.

次のニュース：ヨーロッパ経済振興の曙光の初めには,新しい危機が疑わし…。
下一新闻：欧洲经济振兴曙光初照，新危机疑云难散.

GermanyTrade&Invest(GTAI)はドイツ連邦共和国の対外経済振興機関です。
德国联邦外贸与投资署（GTAI）是德意志联邦共和国的对外贸易促进机构。

家計貯蓄と賃金の両方が減少する中、日本が消費によって経済を復興させることは非常に難しく、経済振興の道のりも厳しいものとなる。
在家庭储蓄和工资双双降低的情况下，日本很难依靠刺激消费来复苏经济，其经济振兴之路显得崎岖难行。

ヴァルドワーズ県経済振興委員会委員会(CEEVO)は、ヴァルドワーズ県（イル＝ド＝フランス地域圏のパリ経済圏）における経済開発のための機関です。
瓦尔图瓦兹省经济拓展委员会（CEEVO）是瓦尔图瓦兹省（巴黎-法兰西岛）设立的经济发展管理机构。

家計貯蓄と賃金の両方が減少する中、日本が消費によって経済を復興させることは非常に難しく、経済振興の道のりも厳しいものとなる。
在家庭儲蓄和工資雙雙降低的情況下，日本很難依靠刺激消費來複蘇經濟，其經濟振興之路顯得崎嶇難行。

さらに、日本政府は地方経済振興政策を打ち出しており、企業に対して、海外や日本の三大都市圏にある本社や工場を中小都市に移すよう奨励している。
此外，日本政府出台振兴地方经济政策，鼓励企业将总部和工厂从海外或日本三大都市圈迁往中小城市。

さらに、日本政府は地方経済振興政策を打ち出しており、企業に対して、海外や日本の三大都市圏にある本社や工場を中小都市に移すよう奨励している。
环亚ag电游此外，日本政府出台振兴地方经济政策，鼓励企业将总部和工厂从海外或日本三大都市圈迁往中小城市。

しかし、中国政府がもし十分に賢明であるなら、トランプが米国経済振興の４大措置をみて、どのような手を打てば良いか分かるはずです。
但中国政府如果足够聪明，看到川普振兴美国经济的四大措施，就应该知道如何才能下好这盘棋。

しかし、中国政府がもし十分に賢明であるなら、トランプが米国経済振興の４大措置をみて、どのような手を打てば良いか分かるはずです。
但中國政府如果足夠聰明，看到川普振興美國經濟的四大措施，就應該知道如何才能下好這盤棋。

さらに、日本政府は地方経済振興政策を打ち出しており、企業に対して、海外や日本の三大都市圏にある本社や工場を中小都市に移すよう奨励している。
此外，日本政府出臺振興地方經濟政策，鼓勵企業將總部和工廠從海外或日本三大都市圈遷往中小城市。

オーストリア経済振興会社(InvestinAustria)は10月30日、中国の大手商用車メーカーである一汽解放汽車がオーバーエスターライヒ州と協力し拠点を開設すると発表した。
奥地利经济促进局(InvestinAustria)10月30日宣布，中国大型商用车制造商一汽解放汽车将与上奥地利州合作开设基地。

NorthernPowerhouseノーザンパワーハウス（イングランド北部経済振興策）」。
The“NorthernPowerhouse”“英格兰北方经济中心”.

日本の家計貯蓄率が初めてマイナスに経済振興の道のり厳しく。
日本家庭储蓄率首次现负值经济振兴路崎岖难.