日本語 での 経済犯罪 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
公安機関による経済犯罪事件の処理に関する若干の規定。
年警察機関による経済犯罪摘発件数は過去10年で最低に。
年警察机关查获经济犯罪案件数近10年最低.経済犯罪など当たり前でしょう。
很有可能是經濟犯罪。欧州諸国、中国に初めて経済犯罪容疑者を引き渡す。
这是欧洲国家首次批准向中国引渡经济犯罪嫌疑人。昨年の中国刑事事件は微減激増の経済犯罪。
中国去年暴力犯罪减经济案件上升.年警察機関による経済犯罪摘発件数は過去10年で最低に。
年警察機關查獲經濟犯罪案件數近10年最低.張某は欧州諸国が我が国に初めて引渡しを認めた経済犯罪容疑者だ。
意大利也成为首个批准向我引渡经济犯罪嫌疑人的欧洲国家。公安機関およびその関係部門が把握している国外逃亡中の経済犯罪容疑者は約800人であるが、彼らがもたらした経済損失および国外に持ち出した金額は不明である。
公安机关和有关部门掌握的仍在逃的外逃经济犯罪嫌疑人有800人左右，潜在的经济损失和他们实际非法转移的资金数额不能完全准确地确定。特定経済犯罪加重処罰などに関する法律が横領・背任などの加重処罰条件として最も深刻に見る基準が、利益が５０億ウォン以上だ。
特定經濟犯罪加重處罰等相關法律認為貪汙、瀆職等加重處罰條件最嚴重的標準是獲利50億韓元以上。特定経済犯罪加重処罰などに関する法律が横領・背任などの加重処罰条件として最も深刻に見る基準が、利益が５０億ウォン以上だ。
特定经济犯罪加重处罚等相关法律认为贪污、渎职等加重处罚条件最严重的标准是获利50亿韩元以上。月2日、SouthernMetropolisDailyは、深Shenzhen市公安局の経済犯罪調査局が公安部門が問題を調査していると述べた[1]。
月2日，《南方都市报》称，深圳市公安局经济犯罪侦察局表示公安部门正在调查此事。[14].これと同時に、公安部は「猟狐行動」を全力で推進し、国外へ逃げた経済犯罪容疑者を逮捕するとともに、戸籍挙報制度を設けて二重国籍を厳重に調査し、「裸官」の腐敗を取り締まった。
与此同时，公安部全力推进“猎狐行动”，追捕境外在逃经济犯罪嫌疑人，并设立户籍举报制度严查双重国籍，打击“裸官”腐败。艾未未氏の行為が、いわゆる「経済犯罪」に当たるという当局の言は、ただ単に、西側諸国の口をふさぎ、同氏が逮捕拘束されたことを人権や政治の問題に結びつけさせないためのものに他ならない。
因此，關於艾未未的所謂“經濟犯罪”之說辭，純粹是為了堵住西方國家的嘴巴，讓西方不要將艾未未被拘押之事與人權、政治等掛鉤。そのうち、国外に10年以上潜伏していた経済犯罪容疑者は21名、米国、日本、ベルギーなどの先進国で逮捕された者は84名、自首した者は126名であった。
名，其中，抓获潜逃境外10年以上的经济犯罪嫌疑人21名，从美国、加拿大、日本、比利时等国抓获84名，主动向公安机关投案自首126名。経済犯罪への実刑判決。
经济犯罪判刑之前要收监吗？経済犯罪の抑止はいかに？
如何防范经济犯罪?どうしたら経済犯罪を防げるか。
一、一般如何防范经济犯罪?経済犯罪に対する刑罰が軽すぎる。
经济违法犯罪惩罚确实太低了.主に、経済犯罪だね。
主要為經濟犯罪.経済犯罪事件なら刑事部マターです。
是否构成刑事犯罪，经济学博士。経済犯罪や経済問題も同様である。
民主活動家や人権派弁護士らの自由を奪い、四川大地震の校舎倒壊問題を追及してきた著名芸術家、艾未未氏を経済犯罪を理由に拘束した。
当局监禁民主活动家和人权律师，以经济犯罪为由拘留羁押追究四川大地震校舍倒塌的著名艺术家艾未未。(3)人身売買、麻薬密売、児童虐待、性犯罪、経済犯罪、金融詐欺等の犯罪行為に関与したことがある。
一般的な刑法犯罪と経済犯罪は根本的に違う。
经济犯罪和普通刑事犯罪有着根本的区别。経済学の犯罪。
四、經濟犯罪.経済学の犯罪その１。
經濟犯罪之開庭一.これに対し、野党は「条約の目的はマフィアなどの経済的犯罪だ」とし、政府の主張にはごまかしがあると反論している。
在野党反对称“该公约是以黑手党等的经济犯罪为目的”。経済学の犯罪稀少性の経済から過剰性の経済へ(講談社現代新書)文明的野蛮の時代(ＮＴＴ出版)日本の宿命(新潮新書)ほか多数。
第15課国外逃亡の経済犯罪容疑者288名を逮捕自首の最終期限は12月1日。
名在逃境外经济犯罪嫌疑人归案12月1日为自首最后期限.第15課国外逃亡の経済犯罪容疑者288名を逮捕自首の最終期限は12月1日。
名在逃境外經濟犯罪嫌疑人歸案12月1日為自首最后期限.
