経緯 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 原委
• 过程
• 如何
• 經緯
• 經過
• 一事件经过
• 的经过
• 過程
• 历史

日本語 での 経緯 の使用例とその 中国語 への翻訳

R25誕生の経緯。
R25如何诞生.

マケドニア戦争の経緯。
马其顿战争的结果.

Lips誕生の経緯。
利奇马”诞生过程.

訴訟の経緯と主な争点。
本案事实与主要争议.

BOSEの開発経緯。
Bose的发展历程.

犯罪に至った事情や経緯。
犯罪的事实和经过.

出発までの経緯>>
出发前近况».

はじめに：本書が生まれた経緯。
导论：本书如何诞生.

人組になった経緯[編集]。
成為2人組的經緯[編輯].

事件発生からこれまでの経緯。
(出現過事件的經過).

人組になった経緯[編集]。
成為2人組的經緯[编辑].

ネット上の「笑い」の変化の経緯。
论网络上「笑」的演变史.

結論その1：結果<経緯。
类型1:结果>过程.

NTIAによる発表の背景と経緯。
有关NTIA公告的误解与事实.

道路整備の歴史的経緯に関する調査。
有关道路整备历史过程的调研.

I．検討の経緯と基本姿勢1.背景と現状。
一、研究背景与现状1.研究背景与意义。

ラウフが逮捕された経緯もはっきりしない。
劳夫为什么被捕尚不清楚。

音楽生活、薬物と出会った経緯、盗聴盗撮。
音乐生活，接触药物的经过，盗听盗摄。

聖母マリアの崇拝が女性の象徴になった経緯…。
圣母玛利亚的崇拜如何变成女性的象征….

これらの違いは歴史的な経緯によるものである。
它们的差别主要是由于历史原因。

第1章中国におけるADASのこれまでの経緯。
第1章中國的ADAS的到現在為止的過程.

その経緯については、すでに多数の書物が書かれています。
关于这段历史，现在已出过很多书。

海外に不評だった「河野談話作成経緯報告書」。
在海外声名狼藉的“河野谈话拟定经过报告书”.

TorBrowser利用の経緯。
TorBrowser使用过程中的一个问题.

後書:[その後に発生した事に対する簡潔な概要と経緯]。
结语：[小结，以及讲述之后发生的事情].

このテーマ、どういう経緯で関心を持たれたんですか。
在这个过程中你关注的主题和?

賭け」(あるいは、自分の資金がウォール街へおさまることになる経緯)。
下注”（你的资金如何进入华尔街）.

カナダでの生活,世界旅行への経緯,旅の資金2Comments»。
生活在加拿大，世界旅游2评论历史».

出資者は「経緯中国（MatrixPartnersChina）」。
關於經緯中國(MatrixPartnersChina).

ちなみにTheSantaCruzOperation社がUNIXSystemVの権利を持つことになった経緯も複雑である。
同时，SantaCruzOperation获得UNIXSystemV专利的过程也十分复杂。