絵画など 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 绘画等
• 繪畫等

日本語 での 絵画など の使用例とその 中国語 への翻訳

計420点（彫刻作品222点、絵画など198点）。
共420件(雕刻作品222、繪畫等198件).

芸術作品（絵画など）やクラシック音楽を鑑賞するだけでも、右脳を使います。
仅仅是观赏绘画等艺术作品和古典音乐，就是在使用右脑。

中国の哲学、詩歌、絵画などがしばしば人に尽きない余韻を与えるのはそのためである。
推而广之，中国的哲学、诗词、绘画等也常给人余韵不尽的感觉。

仏教彫刻、仏教絵画など仏教美術の名品を多数展示。
展示佛教雕刻、佛教繪畫等許多佛教美術的名作.

浄土信仰は京の貴族に深く浸透し、国風文化の仏教建築、仏像、絵画などにその影響を残した。
淨土信仰也盛行在京都的貴族之間，影響國風文化的佛教建築、佛像、繪畫等。

また、上杉神社の宝物殿である稽照殿には約300点の刀や甲冑、絵画などが収蔵・展示されています。
作为上杉神社的宝物殿，里面收藏了约300点左右的刀，盔甲，绘画等。

例外:パブリック・ドメインにある絵画など二次元作品の忠実な複製についてはこのルールの例外となります。
例外：公有领域中的二维艺术作品（例如画作）的忠实复制品是这条规则的例外。

日本画や植物画・現代絵画などを中心に展示しており、画廊のオーナーの柴田悦子氏も、初めて画廊を訪れるお客様を温かく迎え入れてくれる。
这里展示了以日本画、植物画、现代绘画等为中心的作品，画廊老板柴田悦子会热情地接待第一次拜访画廊的客人。

仏教彫刻、仏教絵画など仏教美術が多数展示されており、特別展や特別陳列など見ごたえある展示が開催されます。
展示佛教雕刻、佛教繪畫等許多佛教美術，舉辦特別展和特別陳列等值得一看的展覽。

神道や仏教美術、茶の湯美術、江戸絵画など、日本美術のほぼ全ての分野・時代を網羅し、その数は1000点にも及ぶ。
神道、佛教艺术、茶道艺术、江户绘画等，几乎涉及到了日本艺术的各个领域及时代，藏品多达1000件。

特にインドの彫刻、中国の壷や図画などの骨董作品が数多く、一方で古代王朝の彫刻やチベット・日本の絵画なども展示されている。
其中有大量印度的雕刻、中国的瓷器和图画等文物，还有古代王朝的雕刻、西藏、日本的绘画等。

本館「コール・ド・ロジ（corpsdelogis）」を飾る家具、陶器、絵画などは、18世紀後半の宮廷生活を髣髴とさせてくれます。
Corpsdelogis（主宫）中的家具、陶瓷品、油画等，使人们对18世纪后半期的宫廷生活有了印象。

百万年前の石器、ネアンデルタール人の埋葬、クロマニオンの洞窟絵画などは文化・文明の始まりと言えますが、それが道具の発達、家族や社会の形成にと発展し、現在の文化・文明に繋がっているのです。
百万年前的石器、尼安得塔尔人的埋葬方式、克罗马尼翁人的洞窟绘画等被称作人类文化和文明的开端，并由此推动了工具的发达和家族、社会的形成，成为现代文化和文明诞生的基础。

韓国の国立文化財研究所が、書籍や絵画などの紙類文化財５３件の状態や保管環境について調査した結果、このうち３０件（５６．６％）は、保存処理が必要であることが確認されたそうです。
国立文化遗产研究所在研究报告论文集《文化遗产》最新一期中指出，“对2014~2015年书籍、绘画等53件纸类文物的状态和保管环境进行调查的结果显示，经确认其中30件（56.6%）需要做保存处理。

音楽・絵画などの）技巧家。
繪畫，音樂等方面）技巧純熟的人.

夷隅地区の歴史資料や日本画の狩野派絵画などを展示。
夷隅地區歷史資料與日本畫狩野派繪畫等。

中世から現代までのドイツ、イタリア、オランダ、フランス絵画などを展示。
廣泛地收集了自中世紀至現代的德國、義大利、荷蘭及法國繪畫。

ヴェネツィア派の巨匠「ティツィアーノ・ヴェチェッリオ（TizianoVecelli）」の絵画などが見所になります。
在威尼斯画派大师提香·韦切利奥（TizianoVecellio）的作品中，也有这样的例子。

アドベンチャー、ファッション、コスチューム、スキル、スポーツ、絵画など、お気に入りのシリーズや映画のキャラクターと一緒に。
冒险，时尚，服饰，技巧，运动，绘画……以及您喜欢的系列和电影中的角色。

ゲンロン5幽霊的身体』は、演劇や絵画など表象文化論をテーマにした本であった。
创5鬼体"是一本书,主题为代表的文化理论,如戏剧和绘画。

博物館には、文化遺跡、興味深い展示、古代の遺物、美しい絵画などがたくさん収められています。
博物馆内陈列着各种文化遗产、有趣的展品、古代手工艺品和精致的画作。

例外:パブリック・ドメインにある絵画など二次元作品の忠実な複製についてはこのルールの例外となります。
例外：共有领域中的二维艺术作品（例如画作）的忠实复制品是这条规则的例外。

言い換えれば、美術館はフランスや欧州の19世紀後半の絵画などの絵画好きな人には欠かせません。
换句话说，对于任何热爱画作（包括19世纪下半叶的法国和欧洲画作）的人来说，博物馆都是非去不可的。

国宝に選ばれた建造物や絵画などの芸術品が保管されており、年間を通して多くの人が訪れます。
被选为国宝的建筑物及绘画等艺术品皆收藏于此，一年当中有许多观光客来访。

国宝に選ばれた建造物や絵画などの芸術品が保管されており、年間を通して多くの人が訪れます。
被選為國寶的建築物及繪畫等藝術品皆收藏於此，一年當中有許多觀光客來訪。

Jeanは彫刻や絵画などの芸術について正式な教育を受け、テキサスA&M大学でビジュアライゼーション科学の修士号を取得しました。
Jean在艺术方面受过正式培训，学习过雕塑和绘画，拥有德州A&M大学可视化科学硕士学位。

グラフィックデザイナーは、2Dや3Dのアセットを素早く組み合わせ、製品画像、場面イメージ、抽象絵画などを作ることができます。
繪圖設計師可以快速組成2D和3D素材，藉此打造產品影像、場景視覺化和抽象藝術作品。

たとえば音楽や、絵画など。
比如音乐，比如绘画。

また絵画などでもその特異な才能を発揮している。
除此以外，在绘画上也表现出独特的才能。

北海道の歴史に関する展示資料や絵画なども見応えがある。
另外也有展示北海道歷史的相關資料和圖畫，也別錯過了。