日本語 での 緊急対応 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
緊急対応チーム。
Foundstone緊急対応サービスまで今すぐご連絡ください。
立即联系Foundstone紧急响应小组.CERT-Inはインドのコンピューター緊急対応チームだ。
据悉，cert-in是印度国家计算机应急响应小组。コンピュータ緊急対応チーム（US-CERT）。
美国计算机紧急情况应对小组（U….もし核災害が起きると、浜岡原発従業者たちと緊急対応センターの職員たちは直ちに致命的な放射線に被曝するでしょう。
如果核灾难发生，核电厂的员工以及紧急响应中心的所有人员将直接受到致命的辐射。Combinations with other parts of speech
緊急対応センター(ERC)が設置されており、災害指揮センターとする。
設有專用緊急應變中心(ERC)，做為災害指揮中心。マイナーな停電がフロリダ北部で報告され、州の緊急対応チームがシェルター必要性の欠如を理由に月曜日に発表した。
在佛罗里达州北部发生了轻微的停电事故，该州的紧急响应小组开始关闭庇护所周一，由于缺乏需要。水曜払暁、国務院抗震救災指揮部は、国家Ⅱ級地震緊急対応（応急饗応）を発動させた。
周三凌晨，国务院抗震救灾指挥部启动国家Ⅱ级地震应急响应。エネルギー貯蔵の規模が比較的小さく、緊急対応能力が比較的弱く、エネルギーの安全性は厳しい情勢にさらされている。
能源储备规模较小，应急能力相对较弱，能源安全形势严峻。中国は国連の宇宙情報による災害管理、緊急対応プラットフォームなどの各方面に対しても支援を行っている」と指摘した。
中国对联合国空间信息灾害管理和应急反应平台等许多方面也提供了支持。国家原子力事故緊急対応調整委員会の第５期第３回全体（拡大）会議が24日、北京で開かれた。
最近，第五届全国核事故应急响应委员会三次（扩大）会议在北京召开。また、必要に応じて、障害のある従業員に個別の緊急対応情報を提供します。
必要时，我们将为残障员工提供个性化的应急响应信息。これとは別にドイツは長年、国連中央緊急対応基金（CERF）と国連加盟国共通基金への拠出額が２番目に高い国である。
此外，德国是联合国人道主义中央应急基金（cerf）和联合国人道主义国别基金的长期支持国和第二大缴费国。年9月、アンソニー・バンベリー氏が国連エボラ緊急対応ミッション（UNMEER）の責任者に任命されたとき最初に相談を受けたのは、BCGのパートナーでした。
当AnthonyBanbury于2014年9月被任命为联合国埃博拉紧急响应特派团团长时，他第一个打电话联系的就是一名BCG合伙人。現在、中国は金融危機への対処で著しい成果を上げ、グローバル経済情勢も安定に向かっており、これまでの緊急対応措置は明らかにその必要性を失った。
现如今，中国应对金融危机成绩显著，并且全球经济形势也趋于稳定，由此一来，之前的应急措施便显得没有必要了。運用中、沿岸警備隊は、ハワイ州保健ハザード評価・緊急対応局および国土天然資源局の担当者と密接に協力して、回収と復旧の取り組みを監視しました。
在整个行动中，海岸警卫队与夏威夷州卫生部危害评估和应急响应部以及国土资源部办公室的代表密切合作，监督救助和恢复工作。心的外傷的出来事の強い不快感をいだく細部に、繰り返しまたは極端に曝露される体験をする(例：遺体を収集する緊急対応要員、児童虐待の詳細に繰り返し曝露される警官)。
(4)心的外傷的出来事の強い不快感をいだく細部に、繰り返しまたは極端に曝露される体験をする(例:遺体を収集する緊急対応要員、児童虐待の詳細に繰り返し曝露される警官)。
反复经历或极端接触于创伤事件中的恶性细节中（如，急救人员收集尸体残骸、警察反复接触虐待儿童的细节）。事件が報告されたとき、Odfjellは直ちに緊急対応チームをベルゲンの本部で動員し、事態を制御するための内外のリソースを支援しました。
事件发生后，Odfjell立即动员其位于卑尔根总部的应急响应小组，以支持内部和外部资源，使局势得到控制。香港警察、警察戦術部隊、特別任務部隊およびその他の部隊はAR-15を装備しており、香港海上緊急対応チームおよび特別任務はM16A2アサルトライフルを装備している。
香港警务署、警察机动部队、特别任务连等单位装备了AR-15自动步枪，香港海事紧急应变小组以及特别任务连还装备了M16A2突击步枪。黄熱イニシアチブは財政をGAVIAlliance（ワクチンと予防接種のための世界同盟）、EC人道援助局（ECHO）、CentralEmergencyResponseFund(CERF)（中央緊急対応基金）、保健省、国家レベルのパートナーにより支援されています。
黄热病倡议》获得了来自全球疫苗免疫联盟（GAVI）、欧洲委员会人道主义援助司（ECHO）、中央应急基金（CERF）、各国卫生部和一些国家级合作伙伴的资金支持。日午後４時時点で世界気象機関（ＷＭＯ）とＩＡＥＡの北京地域環境緊急対応センターが最新の気象データを分析した結果、今後３日間、日本の原発事故によって放出された放射性物質が中国に影響を与えることはない。
截至昨日16时，世界气象组织和国际原子能机构北京区域环境紧急响应中心根据气象分析，未来三天日本核电站事故释放的放射性物质对我国无影响。CAREは、学校や診療所を通じて10万人以上に手を差し伸べるケニアでのCSDWプログラムを拡大し、同時にエチオピアで緊急対応サポートと衛生教育活動を継続して30万人を支援することで、P&Gとの15年間に及ぶ提携を祝う。
CARE将庆祝与宝洁合作15周年，在肯尼亚扩大CSDW计划，通过学校和诊所向超过10万人提供帮助，同时继续支持应急和卫生教育工作，为埃塞俄比亚30万人提供支助。日午後４時時点で世界気象機関（ＷＭＯ）とＩＡＥＡの北京地域環境緊急対応センターが最新の気象データを分析した結果、今後３日間、日本の原発事故によって放出された放射性物質が中国に影響を与えることはない。
截至3月20日16时，世界气象组织和国际原子能机构北京区域环境紧急响应中心根据最新气象分析，未来三天日本核电站事故释放的放射性物质对我国无影响。中国電信は、その環境モニタリング・サービスがビッグデータ解析と緊急対応サービスを活用して大気の質を高く維持することと水供給を確保することに貢献している状況を紹介します（SDG13：気候変動への具体的な対策）。
中国电信将演示其环境监测服务如何利用大数据分析和应急响应服务助力保持良好的空气质量和纯净水源（SDG13：气候行动）。国連世界保健機構はパートナー国と地元の保健当局と非情に有毒な化学物質にさらされたかも知れない男性、女性、子供を安全に治療するための緊急対応計画を立ち上げたと、声明でいいました。
该机构在一份声明中表示，联合国世界卫生组织已与合作伙伴和当地卫生当局启动了一项紧急应对计划，以安全治疗可能接触剧毒化学品的男性，女性和儿童。国の主権、統一、領土保全および安全保障が脅威を受け、直ちに対応処置を取らなければならないときは、国務院、中央軍事委員会は緊急対応処置の必要に基づき、本法が定める必要な国防動員措置を取ると同時に、全人代常務委員会に報告することができる。
国家的主权、统一、领土完整和安全遭受直接威胁必须立即采取应对措施时,国务院、中央军事委员会可以根据应急处置的需要,采取本法规定的必要的国防动员措施,同时向全国人民代表大会常务委员会报告。小売／金融業界に移る前は、米国陸軍のComputerEmergencyResponseTeam（コンピュータ緊急対応チーム、CERT）とTASC（数十億規模の防衛関係の請負業者）のCyberSecurityOperationCenter（サイバーセキュリティ・オペレーション・センター、CSOC）の構築に携わっていました。
在轉換跑道到零售/金融業之前，他曾為美國陸軍成功組建一個電腦緊急應變團隊(CERT)，以及為TASC(市值達十億美元的國防承包商)建置一個網路安全營運中心(CSOC)。緊急対応調整センター。
紧急应变协调中心.タイヤの緊急対応。
轮胎的紧急状况.
