日本語 での 総長は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ブライアン・ハン委員会事務総長は、「最も重要なのは費用である。
アントニオ・グテーレス国連事務総長は、中東の緊迫化を深く憂慮していると表明した。
国連の潘基文事務総長は「原発の事故には国境がない」と述べた。
年前、当時のコフィ・アナン国連事務総長は、スイスの代表団を迎え入れながらこう演説した。
年前，当时的联合国秘书长科菲·安南(KofiAnnan)在欢迎瑞士代表团加入国际大家庭时说过：.その後、外交総長は1922年（民国11年）8月までつとめた。
大会組織委の古宮正章副事務総長は「子どもたちの意見を聞くことが、大会の盛り上げにつながる。
組委會副秘書長古宮正章說，「傾聽孩子們的意見，可以使得本屆奧運會更受關注。宋永武（ソン・ヨンム）元海軍参謀総長は「韓国の海軍力が日本の70から80%のレベルになれば、日本が独島問題で挑発できなくなる。
韩国前海军参谋总长宋永武说：“我方海军力量达到日本的70-80%水平时，日本才不会就独岛主权与我们挑衅。宋永武（ソン・ヨンム）元海軍参謀総長は「韓国の海軍力が日本の70から80%のレベルになれば、日本が独島問題で挑発できなくなる。
韩国前海军参谋总长宋永武则说，“我方海军力量达到日本的70-80%水平时，日本才不会就独岛主权向我方挑衅。宋永武（ソン・ヨンム）元海軍参謀総長は「韓国の海軍力が日本の70から80%のレベルになれば、日本が独島問題で挑発できなくなる。
韩国前海军参谋总长宋永武说：“我方海军力量达到日本的70-80％水平时,日本才不会就独岛主权问题向我们挑衅。宋永武（ソン・ヨンム）元海軍参謀総長は「韓国の海軍力が日本の70から80%のレベルになれば、日本が独島問題で挑発できなくなる。
韩国前海军参谋总长宋永武说：“我方海军力量达到日本的70％~80％水平时，日本才不会就独岛主权向我们挑衅。宋永武（ソン・ヨンム）元海軍参謀総長は「韓国の海軍力が日本の70から80%のレベルになれば、日本が独島問題で挑発できなくなる。
前海军参谋总长宋永武表示：“韩海军军力只有达到日本的70%-80%，日本才不敢在独岛问题上挑衅”。警察によると、ユン総長はV.Iが去る2016年7月、江南でオープンした「モンキーミュージアム」に対する取り締まり計画と時間を密かに流出した疑いを受ける。
据警方透露，尹总警涉嫌将胜利于2016年7月在江南开业的“monkeymuseum”的管制计划和时间偷偷透露给了他。国連のKofiAnnan事務総長は長年、業界、政府、民間の圧力団体に対し、貧しい国々の国民がインターネットを利用できる機会を確実に増やすよう強く求めてきた。
联合国秘书长科菲·安南长期以来一直敦促工业界，政府和私人利益集团确保贫穷国家官方网站的人民能够更多地使用互联网。国連のグテーレス事務総長は29日、ヨルダン川西岸のラマラで「イスラエルによるユダヤ人入植地の建設は、パレスチナとイスラエルの和平、『2国家共存』の障害となる」と強調しました。
联合国秘书长古特雷斯２９日在约旦河西岸城市拉姆安拉强调，以色列建造犹太人定居点的行为，为实现巴以和平的“两国方案”设置了障碍。また墳丘周囲には幅10-17メートルの周濠が巡らされており、周濠を含めた古墳総長は120メートルにおよぶ。
墳丘周圍由闊10至17米的周濠所包圍，連同周濠的話，古墳總長約120米。そして、「人事に関する意見を言わなければならない検察総長は、法務部長官が『来て話してほしい』と言えば、従わなければならない」とし、「第３の場所に名簿を持って来れば可能だというのは、人事プロセスに逆行すること」と述べた。
他还说：“检察总长应该对人事问题发表意见，如果法务部长要求‘过来说'，那么就应该服从”，“如果说必须向第三个场所提交名单，这和人事程序背道而驰。年（昭和18年）3月25日、嶋田繁太郎軍令部総長は各工廠に「損傷艦の修理を優先し、新造艦は松型駆逐艦及び潜水艦に限定せよ」と通達。
年3月25日，海軍軍令部長島田繁太郎下令「各工廠以維修受損艦隻優先，新艦的建造僅限於「松級」驅逐艦和潛艇」。これは、2番目の理由はマスター総長は、ヨルダンのザクセン、職業のための定義："honestevivere、discere etdocere"、すなわち真っすぐな生活、学習教育（vitæfratrum、p.138）;
这是一个原因为什么第二个掌握一般，约旦萨克森州，定义的顺序职业：“honestevivere，discere等docere”，即正直的生活，学习和教学（简历Fratrum，第138页）;アントニオ・グテーレス国連事務総長は「2030年までに目標を達成するために必要な社会的、経済的変革を遂げるには、より本質的で迅速かつ野心的な対応が求められていることは、誰の目にも明らか」と断言した。
联合国秘书长古特雷斯说：“非常清楚的是，需要更深入、更快速和更雄心勃勃的应对行动，来释放实现2030年可持续发展目标所需的社会和经济转型。アントニオ・グテーレス国連事務総長は「2030年までに目標を達成するために必要な社会的、経済的変革を遂げるには、より本質的で迅速かつ野心的な対応が求められていることは、誰の目にも明らかです」と語っています。
联合国秘书长古特雷斯说：“非常清楚的是，需要更深入、更快速和更雄心勃勃的应对行动，来释放实现2030年可持续发展目标所需的社会和经济转型。月に行われた安全保障会議で、イスラエル軍のベニー・ガンツ（BennyGantz）参謀総長は、イスラエルが地上とサイバー空間の両方で同時攻撃にさらされるという将来の戦争の展望を示した。
以色列武裝部隊參謀長班尼·甘茨10月在一次安全會議上警告，未來戰爭中，以色列可能面對來自現實和網絡空間的同時攻擊。交渉が始まった、との介入のおかげで、叔父は、フェッシュ枢機卿は、ボナパルトの再認可同研究所の設立は、1803年12月3日、その上で提供総長は、フランスに住んでいます。
谈判已经开始，并感谢他的叔叔，红衣主教Fesch的干预，波拿巴授权重新建立研究所，于12月3日，1803年，提供其优于一般居住在法国。第4条の一項、二項が当てはまる締約国に対する本条約の発効前に上記の指定が済んでいない場合、国連事務総長は必要な決定のため締約国の特別な会議を開催。
如在本条约对本条第1款或第2款适用的缔约国生效之前尚未作出此种指定，联合国秘书长应召开一次缔约国特别会议，以作出可能要求作出的任何决定。ＩＯＭ＝国際移住機関は、戦闘に巻き込まれるのを恐れて１万9000人余りの住民がトリポリから避難したとしていて、国連のグテーレス事務総長は、停戦合意が破られていることに危機感を表明しました。
因担心被卷入战斗，国际移民组织从的黎波里撤离1.9万人避难，联合国秘书长古特雷斯表明，对停战协议已经破裂感到危机感。委員会の委員が死亡し又は辞任した場合には、委員長は、直ちに国際連合事務総長にその旨を通知するものとし、同事務総長は、死亡し又は辞任した日から当該委員の職が空席となったことを宣言する。
二委員會委員死亡或辭職時，委員會主席應即通知聯合國秘書長，由其宣告該委員自死亡或辭職生效之日起出缺。この概念は認められておりません精霊神は、ユダヤ人をキリスト教にする意味では、しかし彼を見て力として、あるいは意識総長は、すべての有限consciousnesses団結しています。
這一概念的精神，不容許有上帝視為一個人在猶太基督教意義上說，但他認為，作為使用武力，或一般意識，團結一切有限意識。グテーレス事務総長は、１月１日の就任以来初となる国連総会での演説において、「紛争の根本原因に対処し、思想から実行のレベルに至るまで、平和、持続可能な開発、人権を全体的視野の下に統合するグローバルな対応策が必要だ。
此前，古特雷斯（Guterres音译）秘书长在1月1日就任以来首次联合国大会的演讲中说道，“我们需要一个解决冲突根源的全球性对策，从引入概念到执行，整体地把和平，可持续发展和人权列入视野。WADAのオリビエ・ニグリ（OlivierNiggli）事務総長は「2015年11月以降、WADAとその協力機関は、ロシアが信頼を回復して継続的な反ドーピングプログラムを進め、国の内外でクリーンな選手を確実に保護できるように懸命に努力してきた」と評価している。
月1日、永野軍令部総長は天皇の名で大本営海軍令（大海令）第11号を発布し、「帝国は12月上旬を期し米国、英国、及び蘭国（オランダ）に対し開戦するに決す」「連合艦隊は大海令第9号に依り、また支那方面艦隊は大海令第10号に依り作戦す」と指示した。
月1日，军令部总长永野以天皇名义颁发了大本营海军令（简称大海令）第11号，命令中指出，“帝国决定于12月上旬对美、英、荷兰开战”，“联合舰队依据大海令第9号，支那方面舰队依据大海令第10号展开作战”。事務総長は外交官だ。
