日本語 での 自宅でも の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自宅でも職場でもできる。
在家也能创业.自宅でも治療できる。
在家也能治療.自宅でもトレーニング可能です！！
在家也能训练!自宅でも開業できる！
在家也能開戶!自宅でも紅茶時間。
在家也可以下午茶.自宅でも検査ができる。
在家也能做检查.ご自宅でもご堪能いただけます。
你家里也能欣欣向荣.自宅でもよく見かけます。
我在家中也经常能看到的。カフェでもご自宅でも。
无论咖啡馆，还是家里。ご自宅でも車の中でも、どこでもあの感動と興奮が蘇る！！
无论是在家中还是车里，随时随地都可以重温当时的那份感动和兴奋！！AirPodsには通常の充電ケースまたは新登場のワイヤレス充電ケースが付属し、自宅でも外出先でも手軽に充電することができる。
AirPods随附标准充电盒或新款无线充电盒，无论在家还是外出使用，都可方便你进行充电。自宅でも、電話機とそのメニューは決して手の届かないところにあります。
即使在家里，手机和他们的菜单也是遥不可及的。自宅でも会社でも、考えやアイデア、今後の予定を、OneNoteを使ってすぐにまとめることができます。
不論在家裡還是公司，都能用OneNote來記錄想法、靈感和待辦事項。忠清南道農業技術院のキム・チグァン未来農業チーム長は「他の作物は光が多く必要で自宅で育てるのは容易でないが、高麗人参は日陰植物であるため自宅でも相対的に良く育つ。
忠清南道农业技术院未来农业组组长金知光（音）解释称，“虽然其他作物因需要大量的阳光，很难在家种植，但人参属于背阴植物，相对来说在家也可以长得很好。職種別でみると、副業・兼職が最も多いのは自宅でも就業が可能なインターネットを利用した原稿執筆やパソコンでのデータ入力で165万人、営業などのビジネス系が137万人でこれに続く。
其中最多的副业或兼职是在自家也可以进行的为互联网写稿或电脑数据输入等，人数为165万，其次是营销和企划等业务，人数为137万。自宅でもオフィスでも、スターバックス店舗でもオンラインでも、スターバックスのお客さまは、ワンストップのスターバックス体験にアクセスしてこれを利用し、オンラインで商品を購入したり、スターバックスの手作りの飲料を購入して友人に送ったり、スターバックスの「SayitwithStarbucks」ソーシャルギフト・プラットフォームで愛のギフトを送ることができます。
无论是在家中还是在办公室，在星巴克实体店或网上门店，星巴克客户都可以访问和享受一站式星巴克体验，无论是网上购物，从星巴克购买手工制作的饮料送给朋友，或在“用星说”(SayitwithStarbucks)社交礼品平台上发送星巴克爱情礼物。学校でも自宅でも，。
学校でも自宅でも，。
自宅でもずーっと愛用してます。
採精は自宅でも病院でも可能のようです。
长蛇灸可以在医院，也可以在家进行。運動プログラムは、病院でも自宅でも実施できます。
锻炼计划可在医院内和家中进行。しかし、実は自宅でも同じような事が出来るのです。
其實他們在家裡也同樣能夠做到的。自宅でも自分の時間をうまく使って過ごしています。
事实上，也可以在家里充分利用自己的时间。子供は自宅でも学校でも化学物質や汚染物質に対して特に脆弱です。
儿童尤其容易受化学物质和污染物影响，在家和学校都是如此。動物が大好きで、自宅でもたくさんの動物を飼っていらした。
非常喜歡動物，因此在家中養了很多動物。そして、自宅でも傘はどこに置かれていたのだろう。
他从不知道家里的伞放在哪里。自宅でも最高の音質を。
在家中体验超凡音质.自宅でもケアすることができます。
在家里我还能照顾。こちらはご自宅でもダウンロードできます。
他们也可以在家里下载这个程序。自宅でも痛みをやわらげる事ができる。
但是你甚至可以在家里减轻疼痛。
