自然界では 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 在自然界中

日本語 での 自然界では の使用例とその 中国語 への翻訳

自然界ではこういう現象が時々ある。
在自然界中，常会出现这样的现象。

自然界では美はいたるところに存在します。
在自然界中，美无处不在。

ヤスデは自然界では分解者の役割を担って。
微生物在自然界中是屬於分解者的角色.

自然界では弱肉強食は普通のことです。
在自然界中，弱肉强食是十分常见的现象。

自然界ではこんなに巨大になるんだ。
自然界中要形成如此之高?

油は自然界では決して単独で存在していません。
油在自然界里绝对不会单独存在。

自然界では森林が燃えたり、火山噴火。
自然界中植物燃燒、火山爆發….

自然界では水は循環しています。
水在自然界里是循环的。

自然界では、同じプロセスがもっと効率的に実行されています。
在自然界中，同样的过程会得到更有效的完成。

自然界では、両方の流れ、海や砂漠のサボテンは、私たちは神の働きを見ることができます。
在自然界中，兩個流，大海或沙漠仙人掌，我們可以看到神的作用。

自然界では、季節や日に1日2時間で、時間によって異なりますにおいがする。
在自然界中，不同的氣味，根據季節和一天一天，一小時按小時。

エイには尾のつけ根に硬く鋭い毒棘があり、自然界では注意を要するものです。
其鱼尾有一根坚硬锋利的毒刺，在自然界中需要注意。

現在、自然界ではウイルスを確認することは出来ませんが、ロシアやアメリカの研究機関にはサンプルとして保存されています。
天花病毒在自然界已不存在，只要美国和俄罗斯的实验室还保存着活体样本。

自然界ではどのような形で存在しますか？
那么，它们都以何种形态存在于自然界中呢？

自然界では、益虫も害虫もありません。
在自然界，没有益虫或害虫.

自然界では一部の植物種子にしか含まれていません。
在自然界中，唯有种子植物有花。

自然界では動物を生きたまま食べるのが一般的だけど、。
在自然界中动物护食行为很是正常，但.

自然界では、これらの分子の長い軸はほぼ平行である。
在自然状态下，这些棒状分子的长轴大致平行。

実は、こうしたことは、自然界ではちっとも珍しいことではありません。
其实，这一现象在自然界中并不罕见。

まさに自然界では、すべての生物が与えられた時間、限られた。
自然界中，所有的生物都在赋予它的时间里、在一个个有限的瞬.

自然界ではβ-カロテン-15,15'-モノオキシゲナーゼ(EC1.14.99.36)の酵素反応を受ける。
在自然界中β-胡蘿蔔素-15,15'-單加氧酶的（EC1.14.99.36）酶反應我收到了。

つまり、私たちの食生活に楽しいものとして見られていたキノコは、自然界では医薬品として使われています。
也就是说，我们习惯看到的那些蘑菇，作为一种令人愉快的饮食习惯，在自然界中被用作药物。

自然界では、男性が必要とするすべての栄養素の複合体を含む理想的な食品はありません（母乳を除く）。
在自然界中没有理想的食品，其中将包括对人所需的营养物质的复合体（用母乳除外）。

これほど正確な『4つの鍵となるタンパク質』の『交換』は、自然界では1万年たっても不可能だ」。
在自然界环境中即使1万年也不可能实现如此精准‘4个关键蛋白'的‘替换'！”.

気泡は古来から極めて身近にあり、自然界では海、河川、温泉、昆虫、植物などをよく観察すると見つけられます。
气泡自古以来就十分贴近我们的生活，在自然界中仔细观察，无论海洋、河流、温泉、昆虫、植物等都能发现它们的身影。

この現象は自然界ではめったに観察されないが、理論的には宇宙に広がる宇宙マイクロ波背景放射のランダムな変動によって起こる可能性がある。
尽管该现象并没有在自然界中被观察到，但是由于弥漫着宇宙的微波背景辐射，这种现象从理论上说是可能发生的。

自然界ではそういうことです。
在自然界就是這樣。

自然界では２つできればいい方ではないでしょうか。
兩種應該在自然界遇不到吧？﹚.

自然界ではすぐに消滅してしまう。
在空气中会很快自然消亡。

自然界では、これらの分子の長い軸はほぼ平行である。
在自然的状态之下，这些棒状分子的长轴大致是平行的。