萌え 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 萌

日本語 での 萌え の使用例とその 中国語 への翻訳

そんなパパに萌え。
把我爸气成这样。

萌えろ！俺の小宇宙！
衝吧！我的小宇宙.

ついでに著者にも萌える。
作者，兴起也。

新緑が萌え始める…。
新书绿色正在准备….

各所に見られる「萌え」要素。
小区里到处可见“雷锋元素”.

小悪魔＆萌え絵師も誕生!
小惡魔＆萌繪畫師也誕生了!

プラスいろんな意味で萌え。
Startin各种意义上的峰值.

機動新撰組萌えよ剣（鈴木左近）。
機動新撰組萌之劍（鈴木左近）.

萌え萌え2次大戦（略）3限定版。
萌萌2次大战（略）3豪华限定版.

機動新撰組萌えよ剣TV：近藤勇子。
機動新撰組萌之劍TV（近藤勇子）.

アイドル・ジェネレーション第2次・萌えっ子大戦争!
偶像世代第2次萌子大戰!

機動新撰組萌えよ剣TV（鈴木左近）。
機動新撰組萌之劍TV（鈴木左近）.

萌え文化」は矛盾からの逃避と批判性の放棄。
萌文化”逃避矛盾逃避艺术创作的批判性.

カラスに燃え、カラスに萌えるカラス馬鹿一代。
為烏鴉燃燒、為烏鴉著迷的一代烏鴉癡。

男性萌え絵師がこっちの路線に近づいて来ただけ」。
不如说是男性萌系画师走上了我们的路线才对。

マリアに罵倒されると血を吹き出すのがシスターの萌えポイントです。
遭受瑪利亞的毒舌攻擊就會噴血是修女的萌點。

萌え系」の人たちには、独特の情報網と行動力がある。
這些「萌え系」的人具有獨特的資訊網與行動力。

長い黒髪で、白い肌、左目の下の泣きぼくろは彼女の萌えポイントです。
黑色的长发，雪白的肌肤，左眼角下艳丽的泪痣也是她的萌点。

萌えボイスとして今一番好きな人です！実写映画頑張れ！」。
至今为止最喜欢的一个萌音声优！真人版电影加油！”.

乞食速報】コミケで献血すると萌えポスター5枚もらえるぞ急げ！！！！！
乞食速报】在comike献血可以得到5张萌海报大家快啊！！！

三重県志摩市に『海女萌えキャラクター』誕生-名前とボーイフレンド募集してるぞ！
三重县志摩市“海女孩萌萌人物”诞生-我是名字和男朋友！

大人は、子どもの好きな萌え絵とイヤな萌え絵を区別できない。
大人無法分辨小孩子喜歡的萌畫和討厭的萌畫.

ツインテール、メガネ、制服」は最新のエヴァファンの世界共通の萌えアイテムのようだ。
雙馬尾、眼鏡、制服」好像是最新的EVA粉絲的世界通用的萌元素。

ところがある日、京介が萌えアニメのdvdケースが玄関に落ちているのを発見したことから事態は急変する。
然而有一天在京介發現了掉落在玄關的萌屬性動畫DVD盒子后事態就發生了急轉。

また、学研プラスの「10歳までに読みたい世界名作」シリーズ、KADOKAWAの「角川つばさ文庫」などの作品にも、同様の萌え絵が採用されている。
另外學研Plus的「10歲前必讀世界名作」系列、KADOKAWA的「角川翼文庫」等作品也同樣地採用了這類萌畫。

萌え文化」は、流行文化の意義ある新ジャンルであり、硬直した文化体系に新鮮な選択肢を与え、消費者により強く多元的な力を与えるものとなった。
萌文化」只能算是流行文化的一種有意義的新形式，它為現有的僵化體系提供了一種清新的選擇，也賦予了消費者更加強大也更加多元的力量。

なお、雑誌情報は『2016年夏以降に放映された人気萌えアニメやOVAから、美少女の裸や下着姿等のエッチなシーンや設定だけを集めてオールカラーで掲載。
還有、在雜誌情報上的介紹是『從2016年夏以後所放映過的人氣萌動畫和OVA、收集了美少女的裸體和內衣姿等的H場面和設定的全彩之收錄。

雑誌情報は『2016年夏以降に放映された人気萌えアニメやOVAから、美少女の裸や下着姿等のエッチなシーンや設定だけを集めてオールカラーで掲載』になっていて、表紙謳い文句では『邪魔な湯気も謎の光も無い！エッチなシーン1年分』だった。
雜誌情報介紹是『從2016年夏以後所放映過的人氣萌動畫和OVA、收集了美少女的裸體和內衣姿等的H場面和設定的全彩之收錄！』、在封面上的謳歌文句是「胖次GO！沒有討人厭的熱氣和謎之光！H的場面1年分！」等。

その原因は幻のレトロPC「IBN5100」がある者の手に渡ったことで世界中の基幹産業の全てを“萌え産業”へとすり替えてしまい、15年後の2025年で世界恐慌が発生、あらゆる国家や宗教が“萌え”の前に敗北し崩壊していくことになる。
原因是幻之PC“IBN5100”被疾风迅雷的名为ナイトハルト的人物拿走了，并将世界上的所有基础产业全部变成了“萌产业”，因此15年后的世界发生了全球性的恐慌，所有的国家和宗教都在“萌”的面前败下阵来。