行こうと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 前往
• 走到

日本語 での 行こうと の使用例とその 中国語 への翻訳

今日は釣りに行こうと決めている。
今天，我决定去外门钓鱼。

彼は天国に行こうと決めたんだ」彼は言った。
我认为我们要去天堂,”她说。

トイレに行こうと思って店員さんにきいたら。
而我想去洗手间，就问老板娘。

そいつにずっと立ち向かって行こうと思う。
会坚持一直和他走下去。

どこへ行こうと自由だし、なんの制約もない。
你可以自由去任何地方,沒有限制。

スペインに1ヶ月間に行こうと思っています。
因為我想去西班牙約一個月時間。

行こうと約束する。
我答应会去的。

第21章：青豆どれほど遠いところに行こうと試みても。
第21章青豆不管试着逃到多么遥远的地方.

長い間考えて、アメリカへ行こうと決めました。
考虑了很久，我们最终决定去美国。

なにはともあれ、来年もＦ１に行こうと思いました。
本来还计划说，明年要去看F1的.

だから、何買おうかとか、何処行こうとか。
想买啥买啥，想去哪去哪。

インドへ行こうと考えている人へ。
想一想谁愿意去印度.

食べられなくなって、獣医に行こうと。
所以我沒有吃飯，去了獸醫。

早めに行こうと思います！ありがとうございます！
好的！我提前早点去！谢谢.

我侭クレアと女房一緒に行こうと思ってます。
我希望你和克莱尔和我一起去。

そこで彼女には突然、ある考えが浮かび、イスラム教徒の信仰の場であるモスクに行こうと決心しました。
突然间她的脑海中出现了一个画面，于是她决定前往穆斯林神圣的宗教场所--清真寺。

世界中どこへ行こうと、AK-47（あるいは単にカラシニコフ）の意味を知らない人はいない。
无论你走到哪里，人人都知道AK-47（或卡拉什尼科夫）的含义。

ソ連軍がブダペストに侵攻したとき、アグネスはルーマニアに行こうと決心しました。
当苏联人攻入布达佩斯后，Agnes决定前往罗马尼亚。

エディパが次に打つ手はランドルフ・ドリブレットにもう一度連絡を取ることであったろうが、その代わりに車でバークレーまで行こうと決心した。
虽然她的下一步行动应该是再次与伦道夫·德里布莱特联系，她相反却决定驱车前往伯克利。

ルームメートは春休みに一緒にデイトナビーチに行こうと誘ってくれました。
我的室友邀請我和他去Daytona的海灘一起過春假。

どこへ行こうと、どんな天候であろうと、常にあなた自身の太陽を持ち続けなさい。
一、无论你去向何方，不管天气如何，永远带上自己的阳光。

もし解放軍が将来この道を行こうとすれば、する必要のある努力は非常に大きい。
如果解放军未来要走这条路，需要付出的努力是巨大的。

我々が10年以内に月へ行こうと決めたのは、それが容易だからではなく、むしろ困難だからだ。
我们选择在这个十年内就登上月球不是因为它简单，而恰恰是因为它的艰难。

ルームメートは春休みに一緒にデイトナビーチに行こうと誘ってくれました。
我的室友邀请我和他去Daytona的海滩度春假。

和樹がゴミを捨てに行こうとすると、ちょうどそこに美緒が戻ってくる。
正當和樹想要垃圾拿去丟時，美緒剛好回家。

近々、日本に行こうと思っているので、ワクワクしています。
想到自己马上要去日本，心情还是挺激动的。

直子は、雅人が来られないのなら自分が東京に行こうと決意し、見事にそれを果たしたのだ。
雅人如果不能再回來老家，直子下定決心自己要去東京並成功地實現這個目標。

そして、今週末は釣りに行こうと思っていたのですが、。
这个周末我原本要去钓鱼，但是.

月13日の昼、何としてでも現地に行こうと、本社の先遣隊がクルマで向かった。
月13日的白天，无论如何都要去受灾地区，总部的先遣队开了汽车直奔灾区。

あえて遠くに行こうとする者だけが、人はどれだけ遠くに行けるのか、知ることができる』。
只有那些冒险走太远的人才可能发现一个人能走多远。