行ったのは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 进行
• 作出

日本語 での 行ったのは の使用例とその 中国語 への翻訳

映画館に行ったのは３年前。
三年前我来这个电影院。

僕がフランスに行ったのは６月。
而她去法国是6月的事。

スサが最後に行ったのは煉瓦の汚いビル。
莫莉刚刚离开了最后的脏水桶。

温泉に行ったのはもう半月前のことです。
回到温泉城已经是半个月以后的事情。

最後にハワイに行ったのは３年前。
我上次去夏威夷三年前。

私がパリに行ったのは2回で、両方とも冬だった。
去過布拉格兩次，都是在冬天。

内部告発者によると,最初に宇宙へ行ったのはドイツ。
调查证实最早把人送进太空的是纳粹德国.

シンガポールに行ったのは本当に久しぶり。
我还真的好久没有去新加坡了。

初めて行ったのは22歳くらいとかかしら。
这是我第一次在22岁左右。

北京に行ったのは、12年前。
我12年前逃离北京。

まず行ったのは薬局。
先是去了一家药店。

年に2回の核実験を行ったのはこれは初めてです。
而2年连续实施核试验尚属首次。

それを行ったのはヨーロッパの学者達でした。
在这方面，他们是欧洲学者。

分析を行ったのはフランス・ランス大学のPhilippeJeandet教授ら。
对这批香槟进行分析的是法国兰斯大学(ReimsUniversity)的PhilippeJeandet教授。

新中国がこの重要な歴史的選択を行ったのは、主に中国の国情を把握しているからである。
新中国之所以作出这一重大历史抉择，主要基于对中国国情的把握。

この要人は「北朝鮮が民間空港でこのような訓練を行ったのはきわめて異例なこと」と説明した。
该人士解释说“朝鲜针对民间机场进行这种演习，非常例外”。

最初に行ったのは５年くらい前で、今回が２回目。
第一次去大概是五年前吧，這是第二次去.

僕が最後に行ったのは2007年ですけど、重慶の市内はかつてのような臭いはないですね。
我最后一次去是在2007年，重庆市内没有了过去的那种气味。

最後にディズニーランドに行ったのはもう10年以上前だし、。
上一次到迪士尼,已經是10年前的事.

前回台湾に行ったのは多分10年くらい前。
上一次到台灣，已然是十年前的事了。

はじめてタイに行ったのはもう今から15年以上前になります。
從第一次踏上泰國的土地之後，到現再在已經超過15年了。

ふと思い返せば、前回京都に行ったのはもう4年も前のことだった。
不經不覺，對上那次到京都，原來已是四年前。

初めてアメリカに行ったのはかなり昔、ラス・ベガスのカートレースに出場するためで、その時は3位という結果でした。
第一次去美国是很久之前，参加拉斯维加斯的卡丁车比赛，当时获得第3名。

パリへ行ったのは2回、1982年と1992年。
印度尼西亚则去了两次，分别在1982年和1983年。

私が初めてインドに行ったのは１年の夏でした。
自从去年夏天我第一次去印度已经快一年了。

最初に行ったのは、「横浜赤レンガ倉庫」。
首站要去的是-「橫濱紅磚倉庫」。

前回、美術館に行ったのは何時のことだろうか？
让我们想一想，上次去博物馆是什么时候?

神社に行ったのは、聖の話を聞いたからだけじゃない。
我並不只是聽了聖的話後才去神社的。

二日連続で同じ作品を劇場に観に行ったのは初めてです。
第一次，连续两天都到戏院去看同一套电影。

アメリカは何度も行ったことがあるのですが、カナダに行ったのは今回が初めてでした。
可是我来美国这么多年，却是第一次去加拿大。

文で「行ったのは」を使用する方法

行ったのは お茶の通圓。

行ったのは 高専カンファレンスえぶりわん！。

行ったのは “神奈川新聞花火大会”。

行ったのは かわさきです。

行ったのは 「まきばのもり」森林浴のできるドッグランです。

行ったのは あいろーど厚田の向かい側にある 海…。

行ったのは 久々に食べたいと思い ラーメンが食べたい友達を連れていってきました。

行ったのは 中学の頃 から連れてってる耳鼻科、風邪程度なら（インフルの場合もあったケド。

行ったのは 2 時間、キッズたかったでした。

行ったのは New York 、4日間の滞在で長くはなかったのですが、ツアーではなく個人的に行ったこともあってかなり楽しめました。