日本語 での 行っていない の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
トランプ氏：北朝鮮は８カ月間核実験を行っていない。
特朗普：朝鲜已8个月未进行核试验.うちの家族は行っていない。
我的家人没有去。今日は1回もトイレに行っていない。
我今早到现在都没有去过一次厕所。家族に聞いたが、京都旅行なんて行っていない。
公司的人说，没有去京都出差的公事。どこにも行っていない！！
年から誰も月には行っていない。
年から誰も月には行っていない。
自从1972年以来，还没有任何人去过月球。Abc連絡業務は行っていない。
Typec数据线派出所也没有去过.年間、墓参りに行っていない。
三年没上过坟了吧。今回は、病院に行っていない。
这一次，我们没有去医院。今日は現場に行っていない。
今天我沒有去現場耶.小学校から歯医者に行っていない」。
我没去过牙医从高中。何で今日仕事へ行っていないのかよくわからない。
で、朝のビーチに行っていない。
我们从没有在上午去过海滩。このような重要な演習について、日本メディアは沈黙を守り、報道しないだけでなく、論評も行っていない。
年からモデルチェンジを行っていないMPVEspaceの次世代モデルを表すデザインコンセプト。
该设计理念车展现了2003年起一直未进行车型改款的MPVEspace的下一代车型。大西洋両岸で三分の二以上の主要仮想通貨及びウォレットの提供者は身元の適切な認証チェックを行っていない。
大西洋两岸超过三分之二的主要加密货币交易所和钱包提供者没有进行适当的身份验证检查。朝鮮も双方の接触以来、核・ミサイル活動を行っていない。
朝鲜自双方进行接触以来，也未进行核导活动。大西洋両岸で三分の二以上の主要仮想通貨及びウォレットの提供者は身元の適切な認証チェックを行っていない。
大西洋两岸超过三分之二的主要加密货币交易所和钱包没有进行对用户进行身份验证检查。西宮市によると、関東地方に行っていないデング熱の国内感染者は全国で初めてという。
据西宫市政府介绍，没有去过关东地区的人在国内感染登革热在全国尚属首例。トランプ米大統領は、北朝鮮は８ヶ月間ミサイルの発射も核実験も行っていないと指摘した。
美国总统特朗普表示，朝鲜已经8个月未进行导弹发射和核试验。しかし、北朝鮮はこれまで、核実験を行っていない。
但是无论如何，北韩至今没有进行过任何核试爆。残念ながら、患者は検査を断った（一般的な血液検査とオンコッカールを除いて）が、CTは行っていない。
不幸的是，病人断然拒绝检查（除了一般的血液检查和肿瘤标志物），没有做CT检查。ほかのみなさんは大学に行っているが、たぶん学ぶために行っていない。
他们都进了大学，但实际上都没有去学习。日本の排他的経済水域を通過する際、中国の船はいかなる科学調査活動も行っていない。
中国船只在经过日本专属经济区时,没有进行任何海洋科学研究活动。の人が、企業側は個人データの保護に対して十分な処置を行っていないと信じている。
しかし、他の世代（大学生以外）のアンケート調査は行っていない。
但是，其他年齡段的人（大學生以外）沒有進行調查。米国政府などは、財政上の問題や政策上の方針などにより、国としての継続的な研究は行っていないという状況です。
美国政府等因为财政问题和政策方针等原因，国家并没有开展具有连续性的研究。海王星は霧を作成し、水銀は、大きなまたは迅速な意思決定を行っていない、逆行し続けている。
海王星会制造迷雾，加上水星持续逆行，不要做出重大或迅速的决定。
