行っていた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 进行
• 做了
• 举行
• 开展了

日本語 での 行っていた の使用例とその 中国語 への翻訳

全共闘は、各大学における各主要党派の連合体に一般学生が多数参加した形態であり、特定の思想・組織・目標があったわけでもなく、その経過の全貌、形態、評価は多数のものがある[5]。当時街頭闘争を行っていた三派全学連（共産主義者同盟、革命的共産主義者同盟全国委員会、社青同解放派の全学連）や、それを支持した二次ブント・革共同その他の新左翼諸党派との関連も、活字化された記録が中心である。また、三派全学連と全共闘を混同すべきでない、とする当事者も存在する[6]。
全共鬪，是各大学內的各主要党派联合体，多為一般学生参与，沒有特定的思想、组织與目标，且其经过的全貌、形态、评价也有各式各樣。[1]当时进行街头斗争為「三派全学連」，即共产主义者同盟、革命的共產主義者同盟全國委員會及的。此外還有，支持前者的第二次崩得、以及其他新左翼組織。此外，也有主張三派全學連不等同全共鬪的參與者。[2].

忍者が日々行っていた訓練。
每天都会有忍者训练。

Csで行っていたと思います。
Cs中正在進行的安裝程式。

主に、他のメンバーへの助言や協力を行っていた）。
以念佛为主，其余是助行。

江戸時代、日本は鎖国政策を行っていた。
江户时代的日本采用锁国政策。

この店ではインフルエンザに対する対策を行っていた。
他们在咖啡店里谈论了抗击流感的做法。

私はもう一つの偉大で聖なる時代に行っていた。
我去了另外一个伟大和圣洁的世代。

昨日はまた面接に行っていた。
昨天，又去面试了。

この2日間は東京に行っていた。
这两天去了东京。

事件前日、めったに利用しない図書館に行っていた。
事件發生當日去了很少去的圖書館。

事件前日、めったに利用しない図書館に行っていた。
遇害當天前往的是平常很少去的圖書館。

私はボビーの喉のために行っていた。
我正在为鲍比的喉咙去。

私が６歳の時いつも遊びに行っていた、。
在6岁时，我常出去玩。

私はボビーの喉のために行っていた。
我正在為鮑比的喉嚨去。

事件前日、めったに利用しない図書館に行っていた。
事件发生当日去了很少去的图书馆。

数人の友人は釣りに行っていた。
约了几个朋友去钓鱼。

弟子たちは食べ物を買うために町に行っていた。
那时门徒进城买食物去了。

なお、従来上海において現地の情報収集などを行っていた上海駐在員事務所の業務については新会社に移管します。
并将以往在上海进行当地信息收集等的上海事务所业务移交给新公司管理。

今回の研究論文の主筆を務めたMouradGabriel氏は、以前にも同様の調査を行っていたとされている。
研究报告的主要作者MouradGabriel早期做了一个类似的研究。

自動車メーカーでEVの開発を行っていた頃、当時の充電方式と言えば、普通充電と急速充電の2種類だった。
在汽车厂商进行EV开发的时候，说起当时的充电方式，有普通充电和快速充两种方式。

その年に行われたベルリンオリンピックはヒトラーが行っていた。
刚巧那一年世界运动会在柏林举行，希特勒在台上。

それぞれソロ活動を行っていたが、2007年に解散時のメンバーによって活動を再開する。
开始各自进行个人活动，不过于2007年由解散时的成员再次展开活动。

また、ホンダは、日本国内で実証実験を行っている超小型EVのプロトタイプMC-βを展示し、試乗も行っていた。
本田还展示在日本国内开展道路测试的超小型EV试制车MC-β，并开展了试乘活动。

年2月2日に、長江南部の警備を行っていた独立混成第11旅団を基幹に編成された。
年2月2日，以进行长江南部警備的独立混成第11旅团为基础整编而成。

光大証券戦略投資部ではこの日、内部の台湾チームが開発した投資モデルのテストを行っていた。
有消息称，光大证券策略投资部对其内部台湾团队开发的投资模型进行测试。

月にはカナダ、アメリカ、イギリスで電源製造を行っていたAscentPowerTechnologyを買収した。
同年10月，他们收购了一所在加拿大、美国和英国进行电源制造的公司--AscentPowerTechnology。

イスラエルの初代大統領に就任するまで、ヴァイツマンはこの研究所で有機化学を研究を行っていた。
在魏茨曼当上以色列总统前，就在研究院的实验室进行有机化学研究。

同署によると、男は当時、ほかの政治団体の構成員らと一緒に総領事館近くで街宣活動を行っていた。
警方透露，该男子当时与该政治组织的其他成员一起在总领事馆附近进行街头宣传活动。

我々はメッカ巡礼を行っていたとき、預言者はTan'imに弟アブドゥルラーマンビンアブ·バクルと私を送ったますので、私は実行'Umraを。
当我们执行我们的朝觐，先知派我'阿卜杜勒-拉赫曼Tan'im，我执行“Umra。

しかしホワイトハウスはその他にも、問題となりそうな変更を行っていた。
但是白宫还做出了其他有问题的变化。