見つけることができ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可以找到
• 能够找到

日本語 での 見つけることができ の使用例とその 中国語 への翻訳

何とかみんな見つけることができ、中を開けるとそこには・・・。
愿我们都能找到那把打开内….

なぜなら本当の群衆を見つけることができないからだ。
他就无法在人群中找到真实的自己。

こちらも幸い、仕事を見つけることができた。
不过幸运的是，我找到了工作。

ラッキーなことに私はコロンビアで仕事を見つけることができた。
不过我很幸运，立刻就找到工作来到佛罗里达。

それをどこにも見つけることができなかった。
我在什么地方都没找到它。

子供たちは見つけることができなかった。
小伙伴们没有找到他们。

ここでは、460種類のサンゴを見つけることができ、西パプアのラジャアンパット諸島に次ぐこの地域のランキングです。
在这里，您可以找到460种不同的珊瑚，使该地区仅次于西巴布亚的拉贾安帕特群岛。

家庭の意味は、人が自分に最も適した関係実践モードを見つけることができ、その後、快適に生きることができます。
家的意義，是一個人可以找到最適合自己的關係實踐模式，然後自在生活。

日本の消費者がWeb上で何を見つけることができ、何を見つけることができないかを、グーグルだけが決定することになる。
谷歌本身就会觉得日本消费者在网络上能够找到什么和不能找到什么。

家庭の意味は、人が自分に最も適した関係実践モードを見つけることができ、その後、快適に生きることができます。
家的意义，是一个人可以找到最适合自己的关系实践模式，然后自在生活。

それはマンハッタン、ニューヨークで見つけることができ、それは壮大な超高層ビルです。
它可以在紐約曼哈頓找到，它是一座壯觀的摩天大樓。

自分の中で平和を見つけることができないなら、他のどこにでも見つけることはできない）。
如果我們無法在自己內在找到寧靜，我們就無法在其他地方找到.

私たちの教育のいくつかは、私たちだけでここで見つけることができ、これはスウェーデン各地から学生を集めています。
我们的一些教育只能在这里找到，这吸引了来自瑞典各地的学生。

もしこの１年間で仕事を見つけることができないと、帰国しなければなりません。
如果这一年中还是没有找到工作，那就只能回国了。

同じ庭に、何千本もバラを育ててるけど、それでも自分が探しているものを見つけることができない……。
人们在一座花园里培植了万千朵玫瑰花，却找不到自己追求的东西。

始めの半年は少なくとも80％の時間を人材探しに費やし、ラッキーなことに7人の素晴らしいパートナーを見つけることができた。
创业前半年雷军花了至少80%的时间找人，幸运地找到了七个牛人合伙。

我々は、食品と誰もが私たちを見つけることができない場所に出感謝し、牛のバスケットを集め。
我们聚集一篮子食物和感谢和奶牛的地方，没有人可以找到我们。

一晩中、少年は自分が選んだ場所を掘ってみたが、何も見つけることができなかった。
一整夜，男孩在选定的地方拚命挖掘，却未曾发现任何东西。

我々は、食品と誰もが私たちを見つけることができない場所に出感謝し、牛のバスケットを集め。
我們聚集一籃子食物和感謝和奶牛的地方，沒有人可以找到我們。

下水道レベルでは、奇妙な質感の冷蔵庫を見つけることができ、別のレベルでは、未使用の旗モデルがあります。
在下水道中，您可以找到质地怪异的冰箱；在另一层中，则有一个未使用的标志模型。

今日のドラッグストアでは、大量の抗菌剤を見つけることができ、それは軟膏の形で発行され、眼の大麦の治療に使用することができます。
對於今天的藥店來說，可以找到大量的抗菌製劑，這些製劑以軟膏的形式發布，並可用於治療眼睛上的大麥。

しかし結局のところ、競争は激しく、財務的にも苦しかったので、Mobikeは持続可能なビジネスモデルを見つけることができなかったのだ。
然而，在激烈的竞争和紧张的财务状况之下，摩拜最终没有能够找到可持续的商业模式。

コミュニケーションデザイナーまたはグラフィックデザイナーとして、すべてのメッセージに対して最も優れた視覚的かつ創造的な表現を見つけることができ、それによってデザインで発生する問題を解決します。
作为沟通设计师或平面设计师，您可以找到所有信息的最佳视觉和创意表达，从而解决设计中出现的问题。

DusniApartmentsは、あなたが15世紀からの素晴らしい天文時計を見つけることができ旧市街広場の角に新しく改装された歴史的な建物内に位置しています。
的Dusni公寓位于在老城广场，在那里你可以找到从15世纪神话般的天文钟的角落里新装修的历史建筑。

彼自身の言葉では、「西は腐っており、ヘラクレスに似ている人は誰でも新しい力を見つけることができ、遠く離れた場所に出発することができます。
用他自己的话来说，”西方是腐烂的，任何像赫拉克勒斯一样的人都可以找到新的力量，离开很远的地方。

新しくなったスマートな外観：新しい軽量なデザインで、より簡単に必要とするものを見つけることができ、オンラインで本来したかったことを楽しめます。
圆润的新外观：我们采用全新的简洁设计，使您更容易找到所要的内容，做在线想要做的事。

友人は病院に行って、負傷者が在学中の五人の曽姓の学生であり、病院に運ばれた時に意識を取り戻し、現在まだその家族を見つけることができないと表明した。
其友人趕赴醫院了解，表示傷者為就讀中五的曾姓學生，送院時清醒，目前仍沒有找到其家人。

消防当局と海上警察などは、ヘリが海の中に沈んだと推定して潜水隊員と水中探知機を動員して捜索しているが、行方不明者を見つけることができなかった。
消防当局和海警等推测直升机已沉入大海，动员潜水员和水中探测仪进行搜索，但没有找到失踪者。

友達の間で、ブティック、様々なクラブを訪問することができますだけでなく、あなたが夫や妻を見つけることができ、誰もが知っている、多分それは画面を越えて、あなたの個人的な生活に侵入します。
其中的朋友可以前往精品店，各种俱乐部，以及你可以找到一个丈夫或妻子，谁知道，也许会超出屏幕，闯入你的个人生活。

私のコレクションのほとんどで使用されますが、私は、あなたが米国出品者からお求めいただけますように、世界中のほぼすべての希少性を見つけることができ、2000年代の初めからEbayで購入しました。
使用我的收藏，但我在eBay上买的，因为21世纪初，在那里你可以找到几乎任何罕见的从美国卖家，和世界各地。