覚えているでしょうか 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 还记得
• 記得

日本語 での 覚えているでしょうか の使用例とその 中国語 への翻訳

この場所を覚えているでしょうか。
还记得这地方吗?

この場所を覚えているでしょうか。
你還記得這個地方嗎？

この場所を覚えているでしょうか。
还记得这个地方吗？

この場所を覚えているでしょうか。
記得這個地方嗎?

この場所を覚えているでしょうか。
还记得这个地方嘛？

この場所を覚えているでしょうか。
这个地方还记得吗?

この場所を覚えているでしょうか。
你还记得关于这个地方吗?

我々は10年後バンディクーを覚えているでしょうか。
年后你还会记得“银联”吗？

編集我々は10年後バンディクーを覚えているでしょうか。
年后你还会记得“银联”吗？

こちらのスーツケースを覚えているでしょうか。
你还记得我的行李吗?

以前投稿した記事を覚えているでしょうか。
还记得我此前发表的一篇文章吗?

皆さん、以前の戦いを覚えているでしょうか。
设若各位还记得，以前的战斗都要干什么？

年前の歌姫を一体何人が覚えているでしょうか。
谁记得几年前去世的一位男歌手？

いまから10年くらい前の大晦日を覚えているでしょうか？
您还记得一年前的平安夜吗?

年後に誰が覚えているでしょうか？
多年之后誰會記得我?

映画「マトリックス」で、架空現実の中、ネオがモーフィアスに戦いでやられたとき、モーフィアスがネオに何と言ったか覚えているでしょうか？
你记得当Neo在电影'黑客帝国'中与Morpheus在虚构的现实中战斗时，Morpheus对Neo说了些什么？

歳または97歳、さらにそれ以上の年齢の人が何人、さらに重要なことに、何人が神殿を覚えているでしょうか？
到那时，将有多少92岁或97岁或更老的人幸存下来，更重要的是，有多少人可以记住这座圣殿？

そういやあのヒット商品はどうなった？」とふと思い出すものってありませんか？そんな商品の一つ、2002年にタカラ(現・タカラトミー)から発売され、大ヒットを飛ばした『バウリンガル』を覚えているでしょうか。
难道你不记得“那件热门物品到底发生了什么？”一个这样的产品，在2002年可从宝（现在的宝和Tomy），你还记得它飞到一个大型命中“Bowlingual”….

SARSは覚えているでしょうか？
那年你还记得SARS吗？

映画2012年を覚えているでしょうか。
大家还记得电影《2012》吗?

映画2012年を覚えているでしょうか。
摘要】大家还记得电影《2012》吗?

そもそも、その時の目標を覚えているでしょうか？
或者说，你还记得当初的目标吗?

皆さんは自分の色々な「初めて」を覚えているでしょうか？
还记得自己许许多多的“第一次”吗?

将来の世代はどのように私たちの時間を覚えているでしょうか？
未来世代将如何记住我们的时代？

さて、二学期の始業式に私が話した話を覚えているでしょうか。
还记得初二班会课时我曾经跟大家说过的一句话吗，.

おそらく子供も覚えているでしょう。
你可能还记得孩子的事。

何度も会ってるので、こちらのことを覚えているんでしょうか？
这个见过很多次，大家还记得不？

花鈴は覚えているのでしょうか？
还记得《小铃铛》吗？

俳優・女優はどうやってセリフを覚えているのでしょうか？
不过问题来了，演员们怎么记住台词呢？

高校時代に習った知識、どのくらい覚えているのでしょうか？？
中学时代所学的知识你还记得多少.