解消 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 消除
• 解除
• 化解
• 缓解
• 解决了
• 解消
• 消解
• 消弭

日本語 での 解消 の使用例とその 中国語 への翻訳

関係の解消。
五、關係解消.

同時に解消できます。
还能同时去除。

ソエの不安は解消。
蔡的担忧被打消了。

皆さんの解消法は何？
各位有什么好解法？

過剰な生産能力の解消。
为了化解过剩产能.

目標10：不平等の解消。
目標十：消弭不平等.

充電問題はこれで解消！
这解决了充电问题！

効果的に痛みを解消できます。
能有效去除疼痛。

不快な症状は全て解消。
不适的症状都打消了。

満員電車は解消できますか？
一列火车能够拉完吗?

トヨタ、テスラとの提携解消。
丰田与特斯拉终止合作.

その依存を解消できるのでしょうか？
可否取消其依赖性？

悩みごとはネットで密かに解消！
麻烦偷偷在网上解决了！

不満は解消できるかもしれんし。
也许就能化解所有的不满.

協調人との長年の隔たりを解消。
和協調人多年的隔閡化解了.

その、ストレス解消方法はいくつか存在します。
解除壓力的方法有很多。

協調人との長年の隔たりを解消。
和协调人多年的隔阂化解了.

しかし、E-P3はそれらの問題を解消。
但是P6S就把这个问题解决了。

年筆頭株主のホンダとの資本関係を解消。
年解除与大股东-本田的资本关系。

そんな彼女のストレス解消方法は、買い物。
而她排解压力的方式，便是购物。

ヴォルフスブルク、ベントナーとの契約を解消。
传沃尔夫斯堡将和宾特拿解约.

少しでもこの情報があなたの不安を解消できますように。
希望這些資訊能夠解除您的疑慮。

第７章共犯の因果性と共犯関係の解消＊。
第7章共犯的因果性与共犯关系的解消.

Forbidden」エラーの原因と解消方法。
Forbidden错误的原因和解决方法.

細川護熙非自民・非共産連立ねじれ解消。
细川护熙非自民党和非共产党势力联合执政解除扭曲.

そのためヨーグルトは便秘解消に有効な食品でもあります。
酸奶也是对缓解便秘有效果的食物。

PSAとRenault、仏2工場の株式持ち合いを解消。
PSA与雷诺解除法国2座工厂的共同持股.

障害者差別解消法について[2016年3月11日]。
关于残障人士差异解除法[2016年3月11日].

PSAとルノー、仏2工場の株式持ち合いを解消[フランス]。
PSA与雷诺解除法国2座工厂的共同持股.

ゲノム解析のボトルネックを解消：GPUで高速化するGATK。
解决基因组分析瓶颈：GPU加速GATK.