設備投資額は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 设备投资额
• 投资额

日本語 での 設備投資額は の使用例とその 中国語 への翻訳

生産能力、設備投資額は非公表。
生产能力、投资额未公开。

年の設備投資額は、売上高の約5%となる見通し。
年投资额预计将占销售额的约5%。

年12月期の設備投資額は155百万ユーロ。
年12月止的设备投资额为155百万欧元。

年末までの設備投資額は約11百万ユーロ、従業員数は約140名を見込む。
设备投资额到2013年底约为1100万欧元，预计约有员工140名。

年12月期、同社の欧州における設備投資額は約265百万ユーロで、全体の47%を占めた。
年12月止，公司的欧洲设备投资额约为265百万欧元，占公司整体的47%。

年3月期の設備投資額は、約230百万ポンドと大幅に増加する見通し。
年（3月止）投资额预计将大幅增至2亿3,000万英镑左右。

年3月期の設備投資額は59.2百万ユーロで、第3四半期より量産を開始している。
年(3月止)的设备投资额为59.2百万欧元，第3季度开始量产。

年の設備投資額は、前年の96百万ユーロから増加し、104百万ユーロ。
年设备投资额由上一年度的9600万欧元增加至1亿400万欧元。

新設された｢Active&PassiveSafetyTechnology｣部門の設備投資額は、北米、欧州、アジアで増大。
新设的“Active&PassiveSafetyTechnology”部门的设备投资额在北美、欧洲、亚洲增大。

新工場の生産能力は年産2000tで、設備投資額は約120億円。
新工厂的生产能力为年产2000吨，设备投资额约120亿日元。

年の設備投資額は、史上最高額の約1,300百万ユーロとなる見通し。
年设备投资额预计可达历史最高值的约13亿欧元。

年の設備投資額は、主に中国深圳市の電子製品生産拠点の設備購入およびリース物件改良費に使用。
年投资额主要用于中国深圳市电子产品生产基地的设备采购以及租赁厂房的改良。

設備投資額は、研究ラボの設置を含めて85万米ドル（約8500万円）。
設備投資金額為85萬美金（約8,500萬日圓），並包含了設置研究實驗室的經費。

年12月期の設備投資額は約80百万ドルを見込んでいる。
年12月止投资额预计在80百万美元左右。

また、研究開発における生産性の20%向上などに取り組み、設備投資額は有形固定資産償却費の120%を予定している。
此外，公司也力争通过研究开发，将生产力提高20%，计划设备投资额相当于有形固定资产折旧的120%。

経済産業省（旧通商産業省）の統計によると、民間企業による公害防止設備投資額は、1965年にはわずか297億円で、設備投資全体に占める比率も3.1％にすぎなかった。
据日本经济产业省（前通商产业省）统计，日本民营企业的公害防治设备投资额在1965年仅为297亿日元，占设备投资整体的比率也只有3.1％。

GMS事業においては、6店舗の新規出店、8店舗の閉店を実施するとともに、それぞれの商圏の特性に合わせた既存店舗の改装等に努め、設備投資額は1,229億97百万円となりました。
在GMS事业方面,新开设6间店铺,关闭8间店铺,同时致力于根据每个商圈的特性来翻新改造原有店铺等,设备投资额达到1,229亿97百万日元。

経済産業省（旧通商産業省）の統計によると、民間企業による公害防止設備投資額は、1965年にはわずか297億円で、設備投資全体に占める比率も3.1％にすぎなかった。
據日本經濟産業省（前通商産業省）統計，日本民營企業的公害防治設備投資額在1965年僅為297億日元，佔設備投資整體的比率也只有3.1％。

ＧＭＳ事業においては、7店舗の新規出店、9店舗の閉店を実施するとともに、それぞれの商圏の特性に合わせた既存店舗の改装等に努め、設備投資額は734億6百万円となりました。
在GMS事业方面,新开设7间店铺,关闭9间店铺,同时致力于根据每个商圈的特性来翻新改造原有店铺等,设备投资额达到734亿6百万日元。

年の設備投資額は235百万ドル。
年投资额达235百万美元。

年の設備投資額は09年に比べ増額の予定。
预计2010年的投资额会高于09年。

年12月期の設備投資額は650～690百万米ドルと見られる。
年12月止的设备投资额预计为650-690百万美元。

年12月の設備投資額は売上高の約4.2%を占めた。
年12月投资额约占销售额的4.2%。

年初より4月3日まで3カ月間の設備投資額は95百万米ドル。
年初到4月3日的3个月之间设备投资额为9,500万美元。

大型の半導体製造装置メーカーSCREENホールディングス2018年度の設備投資額は２０１７年度より40％向上。
大型半导体制造设备厂商SCREEN控股2018年度设备投资额将比2017年度提高40%。

年12月期の設備投資額は、主に生産能力の増強および既存設備の更新に投じられた。
年投资额主要用于扩大产能和更新现有设备。

年3月期のリチウムイオン電池事業の設備投資額は、300億円、同海外事業は50億円を予定。
年3月止）锂离子电池事业计划投资300亿日元，其海外事业计划投资50亿日元。

プロダクトイニシアチブおよび生産ネットワーク再編に関連する設備投資額は、39億ユーロ（2016年：34億ユーロ）でした。
在产品创新计划和生产网络重组的背景下，资本支出达到了39亿欧元（2016年：34亿欧元）。

同社は、2014年の設備投資額は75百万ドル-85百万ドルになり、その大半は製造設備に投下されると予測。
预计2014年的投资额为75百万美元-85百万美元，其中多数用于生产设备。

自動防眩ミラーの需要増加や設備拡張プロジェクトなどを踏まえ、2016年12月期の設備投資額は115百万～130百万ドルと予想している。
根据自动防眩目后视镜的需求增加及设备扩张项目等，2016年(12月止)的投资额将达115百万-130百万美元。