評価制度 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 评价制度
• 评价体系
• 评估制度

日本語 での 評価制度 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本における行政評価制度。
日本的行政评价制度.

評価制度も同様です。
评价体系皆是如此。

(D)評価制度との整合性。
D）评价体系的完整性.

公正・公平な評価制度。
公平公正的评估制度.

また、人事評価制度も改定。
评价体系也进行了调整。

厳しい人事評価制度。
严格的人才评估制度.

評価制度も曖昧。
评价体系也是混乱的。

公平な評価制度。
公平公正的评估制度.

どんな評価制度にするか、。
因为，无论在何种评价体系?

透明な業績評価制度。
透明的绩效评价制度体系。

その一つが評価制度。
一是评价制度。

どの評価制度も完璧ではありえない。
当然，任何一个评价体系都不是最完美的。

シンプルな評価制度。
一个简单的评估系统.

米国における安全性評価制度。
二）美国的安全审查制度.

透明な業績評価制度。
公开透明的绩效考核体系.

第8回評価制度運用上のコミュニケーション。
聊城八中应用评价系统.

公正・公平な評価制度。
客观、公正的评估体系.

同認証は技術力および品質の向上、海外メーカーとの競争力強化等を目的として施行されている評価制度。
该认证是以提高技术能力及品质、加强与海外厂家的竞争力为目标的评价制度。

一般財団法人日本情報経済社会推進協会（ISMS-AC）による、情報セキュリティマネジメントシステムに関する適合性評価制度。
一般财团法人日本信息经济社会推进协会（ISMS-AC实施的有关信息安全管理体系的符合性评价制度。

中国の大連ソフトウェア産業協会の運営する個人情報保護評価制度（PIPA）と日本のプライバシーマークの相互承認の調印式、19日、行われる予定です。
中国大连软件产业协会运营的个人信息保护评价制度（PIPA）和日本的Privacymark的相互承认签字仪式将在19日举行。

同時に、現行の国有資産評価制度と社会保障制度を十全なものにし、外資が国有企業の合併に伴い生じる労働問題を効率よく処理する。
同时完善现有国有资产评估制度和社会保障制度，处理好外资并购国有企业带来的劳动就业问题。

平成19年度の学校教育法及び同法施行規則の改正により、当校でも学校評価制度に基づき自己点検・自己評価を行なっています。
根据平成19年学校教育法和同法施行规则的改正，本校也在根据学校评价制度进行自我点检和自我评价中。

日本語学校などに行政のチェックが行き届いていない問題に関しては、教育水準向上のための評価制度などの整備を検討するよう国に求める。
对于日本语学校等不存在全面的检查机制的问题，国家会继续讨论提高教育水平的评价制度等举措。

月２１日の５回目の労使専門委員会で、初めて総合職の評価制度見直しの具体案が組合に提示されました。
在8月21日举行的第五届劳动特别委员会上，丰田首次向工会提出了修改综合评价体系的具体方案。

月21日の5回目の労使専門委員会で、トヨタは初めて総合職の評価制度見直しの具体案を組合に提示した。
在8月21日举行的第五届劳动特别委员会上，丰田首次向工会提出了修改综合评价体系的具体方案。

また、2008年6月18日に中国の大連ソフトウェア産業協会の運営する個人情報保護評価制度(PIPA)と日本のプライバシーマークの相互承認の調印式が行われ、日本側とのプライバシーマークが相互に利用できるようになりました。
并且，在2008年6月18日举行了中国大连软件产业协会制定的个人信息保护评价制度与日本个人信息保护制度互认的签字仪式，由此实现了双方标志的相互使用。

また、2008年6月18日に中国の大連ソフトウェア産業協会の運営する個人情報保護評価制度（PIPA）と日本のプライバシーマークの相互承認の調印式が行われ、日本側とのプライバシーマークが相互に利用できるようになった。
并且，在2008年6月18日举行了中国大连软件产业协会制定的个人信息保护评价制度与日本个人信息保护制度互认的签字仪式，由此实现了双方标志的相互使用。

本社および東京支店（現：首都圏営業統括部営業一部）を対象範囲として、日本における情報セキュリティマネジメントシステムの第三者認証制度であるISMS適合性評価制度、ならびに、英国規格BS7799に基づく認証を同時に取得いたしました。
以总公司和东京分公司（现：首都圏营业统括部一部）为对象范围，同时取得了作为日本信息安全管理体系第三方认证制度的ISMS符合性评价制度和基于英国标准BS7799的认证。

本社および東京支店を対象範囲として、日本における情報セキュリティマネジメントシステムの第三者認証制度であるISMS適合性評価制度、ならびに、英国規格BS7799に基づく認証を同時に取得致しました。
以总公司和东京分公司（现：首都圏营业统括部一部）为对象范围，同时取得了作为日本信息安全管理体系第三方认证制度的ISMS符合性评价制度和基于英国标准BS7799的认证。

絶対評価制度を導入。
导入绝对评价制度.

文で「評価制度」を使用する方法

, 【人事評価制度の本来の目的とは】 人事評価制度を構成する 3 要素として、 ① 評価制度 ② 賃金制度 ③ 昇進・昇格制度 があります。

病院 内科 カウンセリング その他 マーケティング マネジメント メディカルツーリズム 介護 代替医療 保険診療 在宅医療 心療内科・精神科 採用 接遇 数値 整形外科 皮膚科 眼科 美容医療 耳鼻咽喉科 自由診療 評価制度

html 扶養家族 電磁 元祖 秤 文化遺産 精神神経 充血 官僚機構 逆戻り 評価制度 入道 国人 研修生 銭金 後見 支持者 槍 ホイール 老人性 神主 育児法 戻れる.

html>ニューバランス m1400</a> 内在 国分寺 移植 下地 白州 呼気 腫れ 上梓 門出 評価制度 精神異常者 実例 桜花 余儀なくされる 税込価格 時間をかける 誇張 おくる お久 捻じ込む 野村 抱え込む 如き 童謡 当たり役 荒 表皮 木犀 閉幕 司令官 まこと 孵る.