日本語 での 読み終えた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
全部読み終えた私がタバコをやめているかどうかは分からない。
昨日読み終えた。
昨天讀完了。そして、2度目を読み終えた。
我一次读完了第二遍。さて、読み終えた：。
全部读完了的：.手紙を読み終えた。
讀完了信。二晩で読み終えた。
用了两个晚上就读完了的书。私は共感をもってこの対談を読み終えた。
この小説を読み終えた。
读完了这本小说。二晩で読み終えた。
两个晚上就读完了。日間かけてようやく読み終えた。
花了五天的时间，终于读完了。全部で１０章、１０日間で読み終えた。
一天一章，十天读完。昨日読み終えた「見えない都市」の最後から、。
読み終えた後もぐるぐると頭の中を回っていた。
讀完之後仍一直盤旋在我的腦海。読み終えたあとの感動やさわやかな気持ちは、。
閱讀完之後留下的影響和感動的力量，.読み終えたあなたはすばらしい。
機内で読み終えた。
在飞机上读完。旅行中に読み終えた。
旅途中讀完。ものすごい勢いで読み終えた。
很吃力地读完了。読み終えたというより、聴き終えた。
与其说是读完，不如说是听完。半日で読み終えた。
半天就读完了。回に分けて本書を読み終えた。
分成兩次，才讀完這本書。読み終えた今も答えは出せていない。
现在读完，我还是没有找到答案。この物語を読み終えた。
我读完这个故事了。バスの中で読み終えた。
在公交车上读完的。私は昨夜、この本を読み終えた。
我是在昨天晚上才把这本书看完的。このサイトにおけるすべての教材を読み終えたとき、SQLプログラミングについて、大まかな理解ができるはずだと思います。
當您讀完了這個網站的所有教材後，您將對SQL的語法會有一個大致上的瞭解。しかし第一章を読み終えたところでやっぱり挫折してしまった。
可是当读完第一章的时候，就开始失望。読み終えた後には我が家の飼い猫がさらに愛しくなってました。
讀完之後，也更加深了我對貓貓的愛戀。よい物語というものは、読み終えた後に何か考えさせるものを残していく。
好的故事就是读完之后会思考的故事。ページの厚い本だが、２日で読み終えた。
这本七百多页的书，我用了两天就看完了。
