日本語 での 論文を書く の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
論文を書く前に。
写论文之前的心得.論文を書くために購入しました。
为写论文而买。年目で、論文を書く。
第三年，写论文。論文を書く言語は、入学時に決定されます。
撰写论文的语言须在申请入学时决定。学生は自分の研究を実施し、ソーシャルメディアの分野でテーマに関する論文を書くために必要とされます。
要求学生进行自己的研究，并在社交媒体领域的课题写论文。Combinations with other parts of speech
プログラムは英語で教えられ、学生はフィンランド語、スウェーデン語または英語で論文を書くことができます。
该方案是英语授课，学生可以写他们的论文芬兰语，瑞典语和英语。大学院で一番大事なことは、博士論文を書くこと。
對博士班的學生來說，最重要的事就是寫論文。博士候補者のための彼女の本は、精神的な精神的な構成要素を持っており、見落とされたり無視されたりするが、あなたの論文を書く上での課題：感情的、対人的、精神的な闘いに対処する（9月2015）。
她对博士生本书有一个豪爽的精神成分和常常被忽视或忽略，但关键的方面，从而严重延长他们痛苦优惠：挑战你的写作论文：应对情感，人际，和精神斗争（九月2015）。工場で論文を書き、作業場に実験室を設置。
把论文写到工厂、把实验室建在车间.なぜならいつの日かあなた達は科学者として自分の理論を証明する為に論文を書かなければならないからと。
作者说，作为科学家，他们也许有一天需要写论文证明他们的理论。毎年ひとつはよい論文を書き、それをハーバードビジネスレビューに掲載するよう計画する。
计划每年写一篇好文章，给《哈佛商业评论》投去。論文を書く。
写一篇论文.論文を書く。
五）代写论文。論文を書くことは医師の重要な仕事の一つです。
写病历是医生的重要工作之一。論文を書くためには、資料を収集することが必要です。
寫劇本的時候，必須做資料蒐集。あなたが論文を書く間は、当社の専門スタッフの厳重な管理をお楽しみいただけます。
当你写你的论文，你将享受我们的专家人员的严密监督。第2学期には、国際関係のコースに進み、選択科目を取ってあなたのBA論文を書く。
在第二学期，您将遵循有关国际关系的课程，参加选修课，并写下您的学士学位论文。プログラムは英語で教えられ、学生はフィンランド語、スウェーデン語または英語で論文を書くことができます。
该课程以英语授课，学生可以用芬兰语，瑞典语或英语撰写论文。プログラムは英語で教えられ、学生はフィンランド語、スウェーデン語または英語で論文を書くことができます。
该课程以英语授课，学生可以用芬兰语，瑞典语或英语写论文。Aswellas」は日本人学者が英語論文を書く際に最もよく誤用される表現の１つです。
Aswellas」应该是英文学术论文写作时最常被误用的表达之一。政策文書2年間の修士課程と異なり、学者が固体修士論文を書くために必要とされていません。
政策文書2年間の修士課程と異なり、学者が固体修士論文を書くために必要とされていません。
学生は学部とそのパートナーのスタッフの研究成果を知り、自分の論文を書くために研究プログラムに参加します。
私はすでに数カ月まえに、この同じ論題について論文を書くことをサンクト－ペテルブルク委員会に約束したのでした。
几个月前，我曾经答应给圣彼得堡委员会就同一题目写一篇文章。私はすでに数カ月まえに、この同じ論題について論文を書くことをサンクト－ペテルブルク委員会に約束したのでした。
几个月前，我曾经答应给圣彼得堡委员会就同一题目写篇文章。技術の向上よりも論文を書くことしか頭にない…。
比起提高技術，滿腦子只有論文….科学論文を書くのはこれが初めてで、レビュー論文を書こうと思っています。
这是我第一次写科研论文，打算写篇综述。プログラムは英語で教えられ、学生はフィンランド語、スウェーデン語または英語で論文を書くことができます。
教学全部采用英文，学生可以用芬兰语，瑞典语或英语写硕士论文。博士後期課程では論文を書くことが中心となり、そのためのデータの収集や分析、先行研究との比較検討が不可欠となります。
博士课程以撰写论文为主，因此，数据的收集与分析、与先期研究的比较讨论缺一不可。
