講習 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 講習
• 讲习
• 课
• 培训
• 课程
• 學習

日本語 での 講習 の使用例とその 中国語 への翻訳

講習依頼の。
讲习委托的.

日間の講習終了。
五天的学习结束.

先生の最後の講習。
老师的最后一课.

夏期講習スタート»。
夏季学期开始».

講習時間も自由です。
上课时间也自由。

冬期講習終了しました。
冬季学期结束了。

(b)講習期間３日。
三、课程时间3天.

冬期特別講習開始。
冬季特别学期课程开始.

講習時間：11時間。
學習時數：11小時.

今物理の講習中です。
现在，我正在上物理课。

回だけの講習も大歓迎です。
一对一的课也很受欢迎。

今日の講習ありがとうございました。
谢谢你今天课。

いわゆる法定講習というものです。
他负责所谓的法律课。

今日の講習ありがとうございました。
谢谢您的今天课。

月中旬アドバイザー認定講習会。
月中旬英靈顯彰學習會.

今日の講習ありがとうございました。
谢谢你今天的课程。

昼食後、再び2時間の講習。
午休之后，再上两个小时的课。

冬期音楽講習会実施要項ができました。
冬季音乐课招募会就要开讲了.

SHOTスペシャル講習！優勝者は誰だ。
第26话SHOT特别讲习！胜者是谁？

講習時間は、２４時間（３時間×８日間）です。
授课时间总共为二十四小时（三天）.

月-第1回乙種講習科（簡易科に準じる）を開設。
月，第1回乙种讲习科（准简易科）开设。

月-第1回小学校教員講習科（2年修業）を開設。
月，开设第一回小学校教员讲习科（2年修业）。

講習終了後、作られたミニ盆栽はお持ち帰りできます。
课结束后，您将可以把自己制作的彩蛋带回去。

受講の申込みをした方には、後日、家畜講習会受講票を交付します。
對申請聽講的人，出具後來家畜講習會聽講票。

(2)講習会受講手数料3,300円（熊本県収入証紙による。
(2)讲习会听讲手续费3,300日元对熊本县收入证明书顺便去。

参加者募集】高齢運転者の安全運転講習会～記憶力・判断力を確かめよう！
參加者招募確認高齡駕駛員的安全駕駛講習會～記憶力、判斷力吧！

昭和21年5月水産講習所下関分所を開設し、漁業、製造及び養殖の３科を設置。
年5月水产讲习所下关分所开设，设置渔业、制造、养殖3学科.

たばこ農場での危険防止に関する安全講習や衛生教育を受けた人はほぼゼロだった。
只有极少数曾接受有关烟草农场危险性的安全培训或保健教育。

また「災害時トイレ衛生管理講習会」を開催し、防災トイレアドバイザーの育成に取り組んでいる。
還舉辦「災害時洗手間管理」講習會，致力於培養防災洗手間諮詢師。

また、10月20日(土)21日(日)の10時より、同好会による「ミニ講習会」…。
另外，自10月20日星期六21日（星期日）的10點起出自同好會的"小講習會"….