研修 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 研修
• 培训
• 进修
• 训练
• 培訓
• 实习
• 訓練
• 習
• 集训
• 因進修而

日本語 での 研修 の使用例とその 中国語 への翻訳

研修セミナーは。
的培训研讨会.

最悪の新人研修。
最惨军训新生.

研修費用】無料。
培訓費用】免費。

コヴェルチャーノ研修。
门将训练.

研修プランもある。
也有考研的计划.

一年間アメリカで研修。
在美国实习这一年.

研修医天堂独太」。
實習醫生天堂獨太.

日間のハードな研修。
经过两天的艰苦训练。

研修後、ホテルに到着。
训练之后到达酒店。

スペイン語研修スタート！
西班牙集训开始！

研修医純情物語〜】。
實習醫生純情物語～.

ブレムスベラグ社にて職業研修。
刹车片实习.

研修時間は130時間。
訓練時數130小時.

ヨーロッパ芸術研修旅行。
欧洲艺术教养之旅.

研修中はホテル暮らし。
集训期间，下榻酒店.

その後自由研修(約2時間)。
而后自由活动（约2小时）。

研修医は小悪魔と踊る。
实习医生与小恶魔共舞.

米国企業での4ヶ月間の実務研修。
可外加4個月的美國企業實習。

研修前のほっとするひと時。
集训前的轻松时刻.

それは研修病院にとっても滅びの道だ。
这对训练营来说也是致命的。

研修医は小悪魔と踊る。
實習醫生與小惡魔共舞.

彼らは研修にとても興味をもっていました。
他对我们的训练很感兴趣。

研修終了後も、メーリング。
典礼结束后，马哈茂德?

が、待ち受けるのは25日間の過酷な技術研修。
接着，等待他的是25天的严酷的技术训练。

研修は研修、仕事は仕事だ。
实习是实习，工作是工作。

教育＆チュータリング金融市場MySQLパイソン研修。
教育与辅导财务市场MySQLPython训练.

研修後に変化はありましたか?
训练之后是否有所变化？?

年から1998年までZwickau地方裁判所で研修；。
年至1998年于Zwickau的地方法院实习。

研修医は小悪魔と踊る(ディアプラス・コミックス)。
實習醫生與小惡魔共舞.

この研修を通じて、私ども自身、自己研鑽になりました。
通过此次训练，我们都超越了自我。