資本家 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 资本家
• 資本家
• 从资本家
• 对资本家
• 新资本家

日本語 での 資本家 の使用例とその 中国語 への翻訳

資本家と労働者の二元対立という構図。
資本與勞動的二元邏輯.

資本家階級をいう。
仍是资本家阶级。

資本家階級だ。
仍是资本家阶级。

資本家階級だろう。
仍是资本家阶级。

資本家階級です。
仍是资本家阶级。

資本家階級だな。
仍是资本家阶级。

資本家なき資本主義。
沒有資本的資本主義.

資本家階級がそうだ。
仍是资本家阶级。

私は資本家になり、いい気分でした。
我变成了一个资本家，我感觉很好。

一つは資本家。
一个是资本家。

縦の格差とは資本家と労働者の格差。
危机的根源在于资本家与工人之间的矛盾。

労働者は資本家の監督のもとに労働し、彼の労働はこの資本家に属している。
工人在资本家的监督下劳动，他的劳动属于资本家。

すべての国の資本家が遂行している戦争は、これら資本家に対する労働者革命なしにはおわらせることができない。
各国资本家进行的战争，只有靠反对这些资本家的工人革命才能结束。

一国の資本家階級の総体は、自分自身を騙し取るというわけにはいかないのである」。
一个国家的整个资本家阶级不能靠欺骗自己来发财致富。

資本家階級とその国家とにたいする労働者階級の闘争は、このパリの闘争によって新しい段階にはいった。
工人阶级反对资本家阶级及其国家的斗争，由于巴黎人的斗争而进入了一个新阶段。

資本家」と「労働者」を生み出した囲い込み運動。
催生出「資本家」與「勞動者」的圈地運動.

ただし、資本主義の雇用制度おいて、労働者の時々刻々の労働成果は生産財を独占する資本家階級に侵害される」。
但在资本主义雇佣制度下，劳动者的劳动成果每时每刻都在被垄断生产资料的资本家阶级侵犯。

この前提で、資本家と商人に対する改造は更に重くなり「殺人」と「心を殺す」二つの方法が併用された。
在此前提下，对资本家和商人的改造就更重了「杀人」与「诛心」并用。

資本家や経営者は会社で働く人の人生を顧みない。
資本家或經營者並不關心為公司工作的人。

資本家としては、彼は単に人格化された資本に過ぎない。
作为资本家,他只是人格化的资本。

商工業改造の血まみれの闘争の中、資本家、商人はすべて彼らの資産を上納した。
在工商改造的腥風血雨中，資本家、業主、商販統統上交了他們的資產。

遠からず資本家と労働者は閉ざされた環の中に閉じ込められ、人類には安全と繁栄がもたらされるでしょう。
很快，资本家和工人都会被锁在一个对人类来说安全而幸福的封闭的循环中。

実際には労働者は、彼が自分を資本家に売る前に、資本に属している。
实际上，工人在把自己出卖给资本家以前就已经属于资本了。

資本家や政治家の論理に騙されずに、ゆったりと暮らすこと。
不被資本家或政治家的理論所矇騙，悠閒地生活。

冒険の資本家になり、ヒーローやキャラクターが町や町に定着するのを助けます。
成为一个冒险资本家和帮助英雄和人物融入他们的其他皇家附庸风雅城市或乡镇.

これがすべての資本家と、資本主義国民の標語である。
这就是每个资本家和每个资本主义国家的口号。

これが、すべての資本家、すべての資本家国の標語なのである。
这就是每个资本家和每个资本主义国家的口号。

商工業改造の血まみれの闘争の中、資本家、商人はすべて彼らの資産を上納した。
在工商改造的腥风血雨中，资本家、业主、商贩统统上交了他们的资产。

これがすべての資本家およびすべての資本家国民のスローガンである。
这就是每个资本家和每个资本主义国家的口号。

消費手段―資本家階級と労働者階級の個人的消費に入る形態をもつ諸商品。
后者生产进入资本家阶级和工人阶级的个人消费的形式的商品。