日本語 での 質問者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
質問者：匿名の会員さん。
提问人：匿名会员举报.質問者：そぴ。
提问人：wuxuesong.ハロー、質問者さん。
你好，发问者。質問者：お嬢様。
提问人：位小姐.質問者：誠也さん。
發問者：會誠.Combinations with other parts of speech
順位質問者質問内容。
编号提问人提问内容.質問者：くま8さん。
提问人:它8大爷.質問者：未来さん。
質問者：たいてぃ。
提问者：你还是不想.質問者：hecharukaさん回答数：1閲覧数：35。
提问者：益达嚼一生回答：1浏览次数：35.質問者：娘大好きさん。
質問者理解できません。
问者没有听懂。質問者あなたは、真実をどう定義なさいますか。
你用问的怎么给真理做定义啊？質問者もそう感じたようだ。
审问的也觉得这这样。質問者：恋しとる。
提问者：恋恋不舍.質問者：あんずのたねさん。
提问者：大大你好坏.それは質問者も同じでした。
提问的男子也是一样。質問者に恥をかかせてはいけない。
又没让问话者难堪。質問者：ぴっぴのママ。
接档：完美妈妈.この事は質問者にとって非常に重要です。
这一点对问者来讲，实在是太重要了。質問者6お話をありがとうございます。
谢谢邀请第六人回答。これで良かったのでしょうか？質問者:。
这就是好事儿吗？有好事者问了。質問者:ピクウィック氏は、クリスマスを思い起こさせると言えるんじゃないでしょうか?
提问人：你不是说皮克威克先生提醒你想起了圣诞节吗？?質問者:ピクウィック氏は、クリスマスを思い起こさせると言えるんじゃないでしょうか?
询问者：你会说Pickwick先生提醒了你圣诞节么？?質問者：ピクウィック氏のことを思うとクリスマスを思い出すってことではどうです？
提问人：你不是说皮克威克先生提醒你想起了圣诞节吗？質問者:じゃあクリスマスは冬の日ですし、私はピクウィック氏がこのたとえをいやがるとは思いませんが。
询问者：但圣诞节是一个冬日阿，而且我不认为Pickwick先生会介意这种比较。質問者：周期的に見た進歩という点で、現在の地球はどのあたりにいるのでしょうか。
发问者:以主要周期的进程而言,目前地球的位置在哪里?質問者:じゃあクリスマスは冬の日ですし、私はピクウィック氏がこのたとえをいやがるとは思いませんが。
提问人：然而圣诞节就是一个冬日啊，我想皮克威克先生是不会介意这种比喻的。質問者:ピクウィック氏は、クリスマスを思い起こさせると言えるんじゃないでしょうか?
询问者：你不是说过匹克威克先生让你想起圣诞节吗？?質問者私は、神があるのかどうかを本当に知りたいように思うのです。
發問者：我真的想知道是不是有神。
