提问者 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 質問者
• 相談者

中国語 での 提问者 の使用例とその 日本語 への翻訳

提问者：未来君.
質問者：未来さん。

提问者：你还是不想.
質問者：たいてぃ。

对一位提问者的回信.
ある相談者への返信。

提问者：益达嚼一生回答：1浏览次数：35.
質問者：hecharukaさん回答数：1閲覧数：35。

提问者：没你很好.
相談者：とろろんさん。

提问者：恋恋不舍.
質問者：恋しとる。

提问者：大大你好坏.
質問者：あんずのたねさん。

不过提问者应该也不再需要答案了吧。
また、回答者は質問をする必要もありません。

该提问者的其他问题.
この質問者の他の質問。

提问者：仅此而已.
加害者：それだけだ。

束问题回答的时候，目光应该回到提问者这里。
質問に答え終わったら視線を質問者に戻します。

你可以分享MDN上的链接来帮助提问者获取Web开发最好的信息。
その質問に答えるMDNのリンクを共有することで、ウェブ開発のベストな情報が見つかるよう、質問者を助けてあげましょう。

当我们停止内心的对话时-当不再有任何提问者时，我们对世界的看法发生了变化。
もはや質問者がいないときに、私たちの内面的な対話を止めると、世界に対する私たちの認識は変わります。

我们设定问题的形式反映了这样一个事实，即阻止提问者看见或触摸到其他对手，或者听到他们的声音。
私たちが問題を設定した形は、質問者が他の競技者を見たりタッチしたり、彼らの声を聞こえないようにする状況でこの事実を反映しています。

这也是提问者最想要了解的部分。
そして、この部分が聞き手の一番聞きたい部分でもあるのだ。

提问者：不是，我是您的粉丝。
不安さん：「いいえ、私はあなたのファン。

我是第一个在提问者DonElkins去世后在他的房间里生活的人。
もう一人の質問者（チャネラー）であるドン・エルキンズが亡くなった後、彼の部屋に最初に移り住んだのが私です。

其中也有一些稍微奇特的土方，在《教给我！goo》中很多投稿的提问者就这样写道“慢跑治疗感冒吗？”，“关于跑步出汗治疗感冒的方法”。
そんな中、少し奇抜なアプローチもあるようで、「教えて！goo」に「ジョギングで風邪は治る？」「風邪をランニングして汗かいて治す方法について」と投稿した質問者はそれぞれこのように書いている。

个人简介向获奖者提问.
受賞者たちへの共通質問＞。

还会对于面试者的自身经历提问。
それから受験者自身についての質問がされます。

我签约的客户一直都在二十人以上，所以我几乎每天都得花好几个小时向管理者提问。
私は常時20人強のクライアントと契約していますので、ほぼ毎日、何時間も経営者に対して質問をすることになります。

在奈良Hellowork，大家就有关公共与民间职业介绍所的合作情况、外国人劳动者等进行了提问，并实际体验了求职、招聘检索器。
ハローワーク奈良では、公共と民間の職業紹介所との連携状況や、外国人労働者に関する質問が出され、さらに求職・求人検索機を実際に体験した。

在与联合石川的意见交换中，在介绍说明联合石川的各种活动后，参加学员围绕工会会费、地区最低工资、劳动者培训等进行了提问。
連合石川との意見交換では、連合石川のさまざまな取り組みについて説明があり、参加者からは組合費や地域最低賃金、労働者教育について質問が出された。

结果显示，就“韩中日三国急需解决的历史问题有哪些”的提问，33%的受访者选择了“中国歪曲历史”，40.7%的受访者选“日本主张对独岛拥有主权”。
調査結果によると、「日中韓の3国間で早急に解決すべき歴史問題は？」の質問に対し、33％の回答者が「中国の歴史わい曲」と回答し、40．7％が「日本による竹島主権の主張」を選択した。

项目参加者采用非正规就业劳动者的理由、有无针对用工方进行调查等进行了提问，加深了对日本非正规就业劳动者的认识。
参加者からは、不本意でない非正規雇用労働者の理由、使用者側への調査の有無等の質問が寄せられ、日本の非正規雇用者の現状などについて知見を深めた。

让问题回到提问者本身。
すべての質問は、質問者自身に返ってくる。

提问者：但是有乌克兰军队啊，乌克兰有军队啊。
質問：しかし、ウクライナの軍隊は存在しているし、軍はウクライナの所属ですが。

Ryoya老师在回答参赛者提问。
中川先生が参加者の質問に答えています。

采访者提问不当.
インタビュアーの質問が悪い。

音乐初学者的提问.
音楽知識初心者の質問です。