日本語 での 車の販売 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ディーゼル車の販売増加などが要因とされる。
柴油车销量增加等。トン車の販売価格。
吨随车吊价格.車の販売も同じです。
電動車の販売比率は5%以下、EV/PHVなどの販売は伸びている。
电动车销售比例下降至5%以下，欧洲整车厂将加强EV/PHV.電動車の販売比率は5%以下、欧州メーカーはEV/PHVを増強へ。
电动车销售比例下降至5%以下，欧洲整车厂将加强EV/PHV.車の販売会社や生命保険会社で働いた後、管制官を目指した。
曾在汽车销售公司和生命保险公司上班，却立志成为管制官。国産車の販売減少のため、2011年のブラジルでの生産は0.7%の微増、2012年1～3月期は10.9%減少した。
由于国产车销量减少，2011年巴西国内生产仅小幅增加0.7%，2012年第1季度则减少10.9%。中型車の販売ランキングで、ソナタは、タクシー用と液化石油ガス（ＬＰＧ）車両を除けば、ルノー三星（三星）自動車のＳＭ６や韓国ＧＭのマリブに、昨年下半期から後れを取っている。
在中档轿车销售排序上，除去出租车专款和液化气款，索纳塔从去年下半年起，落在雷诺三星的SM6和韩国通用汽车的迈锐宝之后。赤字となった主な要因は軍用車の販売減少、収益率の低い商品構成、南米でのエンジン販売減少、材料費の高騰、保証関連費用の増加である。
造成亏损的主要原因有军用车销量减少、低收益率产品构成、南美发动机销量减少、材料费上涨、保证相关费用的增加等。CX-5のディーゼルエンジン搭載車の販売比率は約8割に達し、同エンジンを設定する新型AxelaやAtenzaとともに日本のクリーンディーゼル乗用車市場の拡大を牽引している。
CX-5柴油发动机车的销售比例约达8成，与同样设定柴油发动机车型的新Axela和Atenza一起，带动日本清洁柴油乘用车市场的增长。また、電動車の販売予測データに加えて、通常の内燃機関車（ガソリン車＆ディーゼル車）の販売データも含まれており、各国市場に占める電動車の比率も分析出来る内容となっています。
除了电动汽车的销量预测数据以外，还涵盖主要国家汽油车、柴油车的销量数据，能够对电动汽车占各国市场的比重进行分析。日本でも、ステルス戦闘機Ｆ-３５など、契約された武器を早期購入するという約束を取り付け、米国車の販売増加などのための貿易制度改善の足掛かりを確保した。
访日期间，他也得到了日本尽早购买F-35隐形战斗机等武器合同的承诺，并攻克了改善贸易制度以增加美国汽车销量的桥头堡。新エネルギー車の販売とアフターサービスのネットワークは2012年から、華東地域を中心として、安徽省/山東省/河南省、上海市/合肥市などの政府指定の新エネルギー車テスト運行許可都市で展開中。
新能源车销售及售后服务网络自2012年起以华东地区为中心，在安徽省/山东省/河南省、上海市/合肥市等政府指定的新能源车试运行许可城市开展试运行。乗用車の販売台数の5割がDE車である欧州と比べ、日本市場では規制強化による車種減少、環境に悪いというイメージ、車両価格の高さ等により、2011年のDE車の販売比率は1%にも満たない。
相比之下，日本市场因为法规过严，给人车种减少、环境恶劣的印象，又因为车辆售价高，2011年柴油车销售比例不满1%。その他の法案では、すべての学校の教室に空気清浄機を設置することを義務付け、ガソリンやディーゼルよりも排出量が少ない液化石油ガス（LPG）車の販売制限を撤廃しました。
ホンダが欧州でのディーゼル車の販売を終える。
スズキ、中国で大型二輪車の販売を開始。
铃木将开始在中国销售大型摩托车.今後三菱車の販売は、全てKLM社を通じて行う。
今后三菱汽车将全部通过KLM销售。富士重工業と双日、ウクライナでスバル車の販売を本格展開。
富士重工和双日将在乌克兰正式销售速波品牌车.私の最初の仕事はドイツ車の販売でした。
例えば中古車の販売には季節性があります。
一方面，汽车销售也有一定的季节性。また、ブラジルと欧州でのChrysler車の販売が実現。
另外开始在巴西和欧洲销售克莱斯勒车。強化し、現地生産車の販売割合を増加していく。
中国における8月のトヨタ車の販売台数は7万5300台。
軽四輪車の販売比率は37.9%と1ポイント高まる見込み。
微型车的销售比例预计为37.9%，提高1个百分点。乗用車は不振だったが、SUV、ピックアップ、高級車の販売が好調だった。
乘用车销量不佳，但SUV、皮卡、高级车的销售良好。TataMotorは2013年9月から、インドネシアで乗用車および商用車の販売を開始。
塔塔汽车于2013年9月开始在印尼销售乘用车及商用车。三菱自は2003年から、ChryslerdeMexicoを通じてメキシコで三菱車の販売を行っている。
三菱汽车自2003年起通过ChryslerdeMexico在墨西哥销售三菱车。年と1900年、電気自動車は他のすべての種類の車の販売を上回った。
年和1900年，电动车销量远远超过其它动力的汽车。
