追加費用 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 额外费用

日本語 での 追加費用 の使用例とその 中国語 への翻訳

必要な追加費用：。
需要的额外费用：.

以前に購入したミュージックを追加費用なしでダウンロードできます。
再次下载以前购买过的音乐，无需额外费用。

幅広い写真やビデオパッケージ（追加費用）。
各种照片和视频套餐（额外费用）.

他の人はコンテナ船の追加費用だけで350億〜400億ドルになると見積もっている。
其他人估计，仅集装箱航运的额外成本将为350亿美元至400亿美元。

追加費用で健康と美容セラピーの範囲は、快適さとお部屋のプライバシーでご利用いただけます。
在额外费用的保健和美容治疗的范围是在舒适性和隐私提供你的房间。

加入者ががんになった場合、追加費用なしで日本で治療を受けられる保障がついているのが特徴です。
其特点是参保者万一患癌的话，可以获得无须追加费用即可在日本接受治疗的保障。

本日発表されたCCデスクトップツールのアップデートはすでに公開されており、CreativeCloudの加入者は追加費用なしでダウンロードできます。
今日更新的CC桌面與行動應用程式已開放CreativeCloud會員下載，不需額外付費。

追加費用：YFUは学校への入学時に登録料と授業料を支払うが、教科書、制服、活動費、交通費を支払わなければならない。
额外费用：YFU将支付报名费和学费，但学生必须支付教科书，制服，活动费和交通费。

本番サーバー用に拡張セキュリティ更新プログラムを購入したお客様も、追加費用無しでVisualStudio(MSDN)サブスクリプションでライセンスされたサーバーにこれらのセキュリティ更新プログラムを適用することができます。
为生产服务器购买扩展安全更新的客户也可将这些安全更新应用到通过VisualStudio(MSDN)订阅授予许可的服务器，无需支付额外费用。

しかし、日本語を学ぶために強い関心とのそれらのため、初心者レベルのクラスは、追加費用なしで、特に大学院生のために開催されています。
然而，对于那些有兴趣学习日语的人来说，初学者课程是专门为研究生举办的，无需额外费用。

コスト効率性：WiseAdvantageの一環として、サポートサービスやアプリケーションのアップグレードを含むWiseCloudの標準的なアプリケーション配信が追加費用なしでサポートが受けられます。
成本效益：标准WiseCloud应用程序交付，包括支持服务和应用程序升级，无须额外费用，属于WiseAdvantage提供的服务之一。

本番サーバー用に拡張セキュリティ更新プログラムまたはPremiumAssuranceを購入したお客様も、追加費用無しでVisualStudio(MSDN)サブスクリプションでライセンスされたサーバーにこれらのセキュリティ更新プログラムを適用することができます。
为生产服务器购买扩展安全更新的客户也可将这些安全更新应用到通过VisualStudio(MSDN)订阅授予许可的服务器，无需支付额外费用。

コスト効率性：WiseAdvantageの一環として、サポートサービスやアプリケーションのアップグレードを含むWiseCloudの標準的なアプリケーション配信のサポートが追加費用なしで受けられます。
成本效益：标准WiseCloud应用程序交付，包括支持服务和应用程序升级，无须额外费用，属于WiseAdvantage提供的服务之一。

しかし、日本語を学ぶために強い関心とのそれらのため、初心者レベルのクラスは、追加費用なしで、特に大学院生のために開催されています。
然而，对于那些有浓厚的兴趣，学习日语，初学级别类是专门为研究生无需支付额外费用举行。

追加費用：なし。
其他額外費用：無.

追加費用やお手続きは不要です。
无需额外的手续和费用！

追加費用（必要な場合）。
其他費用（如有需要）.

追加費用も使用者が負担する。
此外，用户也不得不承担更多费用。

どちらの場合も多額の追加費用が発生します。
都会产生高昂的额外费用。

L-1及びH-1Bの追加費用の値上げ。
某些H-1B和L-1申请将增加额外费用.

これらのリンクを使用することにより,あなたへの追加費用はありません。
通过使用这些链接,有你没有额外费用.

マネージドサービス契約は、不必要な追加費用のように思えるかもしれません。
托管服务协议似乎是不必要的额外费用。

他の都市が追加される場合、追加費用が発生する場合があります。
其他城市增加时,可能会发生追加费用。

AmazonChimeでSIPVTCシステムを使用するための追加費用はありません。
将SIPVTC系统用于AmazonChime不会发生额外的成本。

これらの追加費用は、入札または購入前に税関に確認してください。
请与贵国的海关检查，在投标或者购买前确定这些额外的成本。

適切なSKUのプロビジョニング以外に、AdvertisingAnalyticsには追加費用は発生しません。
除了需要进行适当的SKU配置之外，AdvertisingAnalytics不会产生额外成本。

朝食:朝食用シリアルの選択は、追加費用なしで提供されています。
早餐:在不增加成本提供早餐谷物的选择。

見込まれる追加費用を合わせると、合計投資額は100百万ドルにのぼると予想される。
加上今后可能产生的追加费用，预计合计投资额将达到1亿美元。

これらの追加費用については、入札または購入前にあなたの国の税関に確認してください。
请检查你的国家的海关来确定这些额外的成本将投标或购买之前。

シンガポールに本拠を置くLNG造船業者の1社は、追加費用を重要と計算しました。
一位新加坡液化天然气船舶经纪人计算出，额外成本相当可观。