日本語 での 遅れ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
革命遅れ。
分遅れた。
整整迟到了七分钟.請求書の提出遅れ。
遅れたバースデーケーキ。
私は飛行機に遅れた。
我迟到了我的飞机。遅れたクリスマスディナー。
遲來的聖誕大餐.飛行機は3時間遅れた。
飞机推迟了三个小时。上海空港での飛行機の遅れ。
にげ遅れた人はどんな人？
なんで遅れた？」「はい。
为什么迟到了？“““听着。遅れないように病院に来て下さい。
わが神、遅れないでください。
我的神啊，求你不要耽延！これが、診断の遅れにつながっている。
这与它的延误诊断有关。ちょっと遅れたけど考えてみませんか。
虽然有些迟了，但是想?彼はパーティーに３０分遅れた。
他参加自己的聚会迟到了半个小时。マリアさん遅れたけど、こんばんわ。
つけるのはすぐだから、遅れないように。
她很快就到,所以不要拖延。遅れた理由は時計を持っていなかったから。
會說的遲到理由是「沒帶手錶。大事なのは、スタートに遅れないことです。
重要的是不要一开始就延迟。ごめん、遅れたわ！で、現在の状況は？」。
抱歉.迟到了.场上情况怎么样?部から参加の方は遅れないようにお願いします。
请参加活动的会员切勿迟到！次診断の遅れや欠落を減らすための提携→。
下一步合作减少延迟或错过的诊断→.カナリア諸島はスペイン本土の1時間遅れ。
加那利群岛比西班牙本土时间晚1小时。飛行機は１５分ほど遅れたが、全く問題ない。
飞机迟了一个十五分钟左右，总算还好。カナリア諸島は、スペイン本土より１時間遅れ。
加那利群岛比西班牙本土时间晚1小时。大切なことは治療の開始が遅れないようにすることです。
重要的是不要推迟治疗的开始。計画の遅れに伴い、ＭＲＪの開発費も膨らむ。
伴随计划的推迟，MRJ的开发费也不断膨胀。中国漁船の設備水準、日韓より3、40年遅れ。
フライトが遅れたり、レンタカーが正しく走らない可能性があります。
可能会有航班延误或租车可能无法正常运行。キング・ダイアモンド、機材到着が遅れ〈LOUDPARK13〉出演キャンセル。
King·Diamond，延迟抵达设备<LOUDPARK13>取消外观.
