過渡 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 过渡
• 瞬态
• 過渡
• 转型

日本語 での 過渡 の使用例とその 中国語 への翻訳

私も今過渡期です。
我也正处于过渡期。

過渡期でさえない。
连过渡期都没有给我们。

月ユーロ流通の過渡期間終了。
月欧元流通过渡期结束。

過渡期の臨時的な対応。
過渡時期之臨時安排。

つまり今週は過渡期となります。
本周将是一个过渡期。

過渡期における党の総路線。
黨在過渡時期的總路線.

しかし、ドラポジは過渡期だ。
但Gucci正处于过渡期。

過渡期！って感じですね。
不要紧！！这是过渡期！~.

私たち子育て世代は過渡期にいる。
我想我们这三代是过渡期吧。

過渡期を迎えるPC市場。
英特尔：PC市场在过渡期.

文明の大きな過渡期にいる私たち。
我们处在一个大的文明转型时期。

これは、間違いなく過渡期である。
这是一个过渡的时期是毫无疑问的。

標準的なピーク過渡電流は5.6Aです。
典型瞬态电流峰值为5.6A。

世界のエネルギー市場は過渡期にあります。
目前全球能源市场正处于转型期。

両方の子供過渡下痢ですが犬は無症候性だった。
子女都曾短暂腹泻，但这只狗是无症状。

私たちは今、大きな文明の過渡期にあります。
我们处在一个大的文明转型时期。

三、党による過渡期の総路線の提案と計画経済建設の開始」。
党在过渡时期总路线的提出和有计划经济建设的开始.

第三の種類は、植民地、半植民地国の革命がとる過渡的な国家形態である。
第三种，殖民地半殖民地国家的革命所采取的过渡的国家形式。

三、党による過渡期の総路線の提案と計画経済建設の開始」。
三、黨在過渡時期總路線的提出和有計劃經濟建設的開始.

第三の種類は、植民地、半植民地国の革命がとる過渡的な国家形態である。
第三種，殖民地半殖民地國家的革命所採取的過渡的國家形式。

過渡期は、社会主義にむかって発展するのか、それとも資本主義にむかって発展するのか。
過渡時期,是向社會主義發展,還是向資本主義發展?

古代から中世への過渡期の地方文化として、突出した事例であると高く評価されました。
被高度评价为从古代到中世纪的过渡期的地方文化突出事例。

過渡期にあるエネルギー市場：BP統計は長期的トレンド変化が進行中であることを表す。
能源市场处于转型期：《BP世界能源统计年鉴》显示长期转变正在进行中.

またADM1272は、過電流事象や過渡電圧、ショートなどの障害からシステムを保護します。
ADM1272还针对过流事件、电压瞬变和短路等故障提供系统保护。

信頼性の高いRT-UPSは、逆電圧保護および電圧の過電圧過渡保護などの大変有用な機能を備えています。
可靠的RT-UPS具有反向电压保护和过电压瞬时保护等非常宝贵的功能。

すなわち明朝以降の木版と清朝後期の鋳造活字の中間に位置し、ちょうど過渡期と思われる形象となっています。
也就是说它处于明朝以后的木刻版与清朝后期的铸造活字之间，正好处于过渡期。

最小3.57µsの間欠的な信号や過渡信号を捕捉できる、より信頼性の高いシステム／信号環境。
您能够捕获持续时间最短3.57µs的间歇性瞬时信号，因此对您的系统或信号环境更加充满信心.

当局は、1993年の役務商標の受理経験を参考に、2013年1月1日より1月31日までの期間を登録出願の過渡期として定めた。
我局借鉴1993年服务商标受理经验，设立注册申请过渡期，期限为2013年1月1日至1月31日。

PubmedID:11779924持っている神経のけがを負ったし、改善患者過渡再来ベンゾジアゼピンとき与え彼らの症候群の発生があります。
PubmedID:11779924有神经受伤，然后改善的病人可能会遇到在给定杂证瞬态再度流行。

第六は私は、年金制度の改革が完了するまで、過渡期に2018年12月31日現在の連邦給付をすべて保存することが不可欠であると考えています。
第六，普京提议，应在改革完成以前的过渡时期，将那些截至2018年12月31日仍然有效的联邦优惠政策保留在养老体系之中。