選ぶことができる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可以选择
• 可以選擇
• 可选择
• 进行选择

日本語 での 選ぶことができる の使用例とその 中国語 への翻訳

友人は選ぶことができるが隣人は選ぶことができないものだ。
朋友可以选择，但邻居不能选择。

友人は選ぶことができるが隣人は選ぶことができぬ。
朋友可以选择，但邻居不能选择。

種類近くのパンから選ぶことができる。
約10樣麵包種類可以選擇。

しかし、結婚相手は選ぶことができる。
婚姻对象可以选择。

全国から選ぶことができるわけですから。
并可选择在全国.

たくさんの商品の中からリンゴを選ぶことができる。
在众多水果中，可以选择苹果。

刻印のカラーは14色の中から選ぶことができる。
外壳可以从14种颜色的编码色彩中进行选择。

しかし人間だけが、自ら死を選ぶことができる。
那就是只有人类，可以选择死亡。

本当の友人とは、あなたが選ぶことができる家族だ。
真正的朋友是你可以选择的家庭。

シャンパンも選ぶことができる。
当然你也可以选香槟。

調理方法が選ぶことができる。
你可以选择烹饪方法。

服はコーススタート時に選ぶことができる。
衣服在闖關開始的時候就可以選擇。

車両タイプは４種類あり、選ぶことができる。
有四种不同的车辆，你可以选择。

中日は互いに重要な隣国で、隣人は選ぶことができるが隣国は引っ越しできない。
中日互为重要邻国，邻居可以选择，而邻国不能搬家。

今や自由の身となり、自分たちの将来を選ぶことができる。
得到自由身後，可以選擇自己的未來。

中国と日本は引っ越すことのできない近隣の大国で、隣人は選ぶことができるが、隣国は引っ越せない。
日本是中国的重要近邻，邻居可以选择，但是邻国却不能搬家。

李大使は「友人は選ぶことができるが隣人は選択できない。
王毅說：「朋友可以選擇，但鄰居不能選擇。

その後8月18日に、AT&Tは「わが社のユーザーは詳細を省いた請求書を選ぶことができる。
月18日，AT&T发布了一份声明：“我们的客户可以选择是否接受详细的账单。

親子は信頼できるけれども、能力がないかもしれず、娘がいれば、娘婿を選ぶことができる。
亲子尽管可靠，但可能没能力，而有了女儿，可选择女婿。

ターン内にとる行動を先行で決めると同時に、サポートの“スタンス”も選ぶことができる。
在戰鬥回合內決定行動的同時，也可以選擇支援的「站位型態」。

あなたはあなたを制限する信念を選ぶこともできるし、あなたを支持する信念も選ぶことができる。
你可以选择束缚你的信念，也可以选择支助你的信念。

最近の学校では、「性の多様化」に対応して、女子の学生服はスカートかパンツを選ぶことができるそうです。
特定性别*一直争议的焦点，有的学校允许女学生可选择裤子或裙子。

中日は互いに重要な隣国で、隣人は選ぶことができるが隣国は引っ越しできない。
程大使表示，中日互为重要近邻，邻居可以选择，邻国却不能搬家。

BitBucketに作成するリポジトリはHgベースにするかGitベースにするか選ぶことができる。
在BitBucket中创建的存储库后端可以选择用Hg还是用Git。

意思決定は分散型で行われ、従業員は自ら肩書を選ぶことができる。
决策权将是分散的，员工可以选择自己的头衔。

あなたはあなたを制限する信念を選ぶこともできるし、あなたを支持する信念も選ぶことができる。
你可以选择束缚你的信念，也可以选择支持你的信念。

親子は信頼できるけれども、能力がないかもしれず、娘がいれば、娘婿を選ぶことができる。
親子盡管可靠，但可能沒能力，而有了女兒，可選擇女婿。

一つは、人気デザイナーの方向に誘導する必要があり、外観や雰囲気に合う服装を選ぶことができる。
一個只需要在流行設計師的方向引導，並能選擇適合的外觀和情緒的服裝。

日本の住宅市場は十分な供給量を確保しており、現在この市場に進出すれば、最も有利な物件を選ぶことができる。
数据指出，日本当地的房屋市场供应量充分，现在入市，可以挑选最有利的资源。

箱の上についたメッセージステッカーは3種類から選ぶことができる。
盒子上的訊息貼紙有3種可供選擇。