遺伝子変異 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 基因突变
• 基因变异

日本語 での 遺伝子変異 の使用例とその 中国語 への翻訳

遺伝子変異（genemutation）。
基因突变（genemutation）.

一方、コーヒーの消費量や遺伝子変異による違いは小さかった。
咖啡摄入量和基因变异的差异是最小的�?

EGFR遺伝子変異検査を実施すること。
(1)免费EGFR基因突变检测。

EGFR遺伝子変異検査を実施する。
(1)免费EGFR基因突变检测。

その他のFGF／FGFR遺伝子変異。
其他FGF/FGFR基因突变.

さらに、HER2陽性やBRAF遺伝子変異陽性の大腸がん患者さんを対象とした治験も2017年度中に開始予定です。
此外，对HER2阳性或BRAF基因突变为阳性的结直肠癌患者的临床试验也计划于2017财年开始。

遺伝子欠損、重複を含む17種類の遺伝子変異/多型を検出。
检测17种不同的基因变异/多态性，包括基因缺失和重复.

胸のサイズと関連する遺伝子変異も乳癌のリスクに影響を与えます。
乳房大小与相关的基因变异也影响乳癌风险。

それぞれの人の遺伝子変異などを詳しく解析して、その結果に応じた適切な薬を処方するといった意味になる。
意思是详细分析每个人的遗传基因变异等，根据其结果开出适当的处方。

中国シャルコー・マリー・トゥース病患者の小さい熱ショック蛋白質27遺伝子変異解析。
中国夏科-玛丽-牙病患者小热休克蛋白27基因的突变分析。

インターロイキン10遺伝子-627遺伝子変異、ないインターロイキン-私はベータ遺伝子と受容体拮抗遺伝子多型、アトピー性の気管支喘息と関連付けられています。
白细胞介素-10基因-627等位基因变异、没有白细胞介素-我β基因及其受体拮抗剂基因多态性，都与过敏性支气管哮喘相关联。

理由は定かではありませんが、約1万年前に黒海の近くに住んでいた人々の遺伝子変異により、青い目を持つ人間が生まれたと言われています。
原因虽未明确，但据说是在大约1万年前，住在黑海附近的人们基因变异，从而出现了有蓝色眼睛的人。

まれな遺伝子変異型別に解析を行ったところ、G719X、L861Q、S768Iの各変異のORRは42.9%、EGFRエクソン20挿入変異のORRは20%となった。
根据罕见突变类型进行分析，G719X、L861Q和S768I突变患者的ORR为42.9%，EGFR外显子20插入患者的ORR为20%。

彼らは、3734人の白人およびアフリカ系アメリカ人ボランティアのタンパク質コードDNA（またはエクソーム）を配列決定し、トリグリセリドレベルに関連する遺伝子変異体のデータを検索しました。
他们对3734名白种或非洲裔美国人志愿者进行了蛋白质编码DNA或外显子组测序，并随后对与甘油三酯水平有关的遗传变异体数据进行了梳理。

このような観点で、私はこれらの結果の含意を議論し、ミトコンドリアの機能は、単一の遺伝子変異と、長寿の役割を評価する際に、より統合的なアプローチのための嘆願を行います。
这个角度来看，我讨论这些结果的影响，在评估线粒体功能、单一基因突变和长寿的作用使恳求更加综合的办法。

特定の遺伝子の役割を理解するための標準的なアプローチは、他のどの遺伝子でも改変されていない単一の遺伝子変異体の産生である。
了解特定基因作用的标准方法是在任何其他基因中不改变单基因突变体的产生。

しかし、KRAS遺伝子変異、CA19-9およびその他3つのタンパク質バイオマーカーの検出を組み合わせた場合、研究者らは、221人の患者のうち141人（64％）において膵臓がんと判定できた。
然而，当他们联合检测KRAS突变与CA19-9和其他三种蛋白质生物标志物时，科学家则在221位患者中检测出有141名患者存在胰腺癌（64％）。

新しく生まれた遺伝的変異体は、アフリカ地域で急速に広がっており、同時に都市部で生活する人々の間でも、結核やハンセン病に対してより耐性のある遺伝子変異体が急増しているといいます。
新产生的遗传变异体在非洲地区迅速漫延，与此同时，在城市生活的人们，其体内更能抵抗结核、麻风病等传染病的遗传基因变异体也在急速增长。

遺伝子変異で痛風の危険高まる。
一基因变异会增加痛风风险.

特定の遺伝子変異が発生する。
会发生特定基因的突变。

ARID1A遺伝子変異のあるがんについて。
ARID1A基因发生突变的癌症.

原因はLMX1B遺伝子変異である。
这是由LMX1B基因突变引起的。

この遺伝子変異により重症マラリアのリスクが40％低減する。
这种基因变体可降低罹患严重疟疾风险达40%.

原因は、LMX1B遺伝子変異とされています。
这是由LMX1B基因突变引起的。

通常、患者の両親のどちらかが遺伝子変異を持つ。
(C)通常病人的父母皆帶有一個突變基因.

成功率72％で遺伝子変異のない胚を育てることができた。
科学家们能够在72％的胚胎中成功纠正突变的基因。

この遺伝子変異が起こったのは偶然に偶然が重なったもののようです。
这个基因变异的出现是一个偶然事件。

アジア人のNSCLC患者の40％がEGFR遺伝子変異を有しているという。
约50%的亚洲NSCLC患者携带EGFR基因突变。

黒いニワトリとして知られている4品種は、いずれも同じ遺伝子変異を持つ。
現在世界上有四種烏雞，都具有同樣的變異基因。

受精の瞬間、一部の人はHDLレベルを高める特定の遺伝子変異を受け継ぐ。
在人群中，某些人携带可提高HDL水平的特定基因变体。