重傷を負った 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 受了重伤
• 严重受伤
• 受重伤
• 受到重伤
• 伤势严重
• 受重傷的
• 身受重伤
• 击伤

日本語 での 重傷を負った の使用例とその 中国語 への翻訳

K警部補は重傷を負った。
艾上尉受了重伤。

彼はこの事故で重傷を負った。
他在此次恐袭中受了重伤。

この事件で2人が死亡、1人が重傷を負った。
地面有两人死亡，一人严重受伤。

(26)事故で重傷を負った。
在事故中受重伤。

運転者と別の同乗者も重傷を負った。
司机和其他几名乘坐者也受了重伤。

テレビ局爆破事件で重傷を負った。
在电视台爆炸中受到重伤。

爆発により中国人観光者５人が重傷を負った。
导致船上5名中国游客受重伤。

階のバルコニーに落ち、重傷を負った。
从家里四楼的阳台上摔下来，受了重伤。

人が病院に搬送され、うち6人が重傷を負った。
人需送往医院，其中6人伤势严重。

神父１人が死亡、別の神父１人も重傷を負った。
一名神父被杀，另一人受重伤。

トラックの運転者も重傷を負った。
卡车司机也受了重伤。

運転者と別の同乗者も重傷を負った。
拖挂车司机和另外一名男性也身受重伤。

この戦闘でヨハンマイヤー大隊長が狙撃され重傷を負った。
混战中，朱永刚连长中弹负重伤。

女性は頭や足に重傷を負った。
他头部和腿部受伤严重。

消防士１人が重傷を負った。
有一名消防员受伤严重。

月19日、林は重傷を負った。
月10日，李因受傷嚴重致死。

機長が死亡、整備士が重傷を負った。
副机长身死，机长重伤。

この銃撃で船員1名が重傷を負った。
舰上水兵处置过程中一人重伤。

人が死亡し、11人が重傷を負った。
造成8人死亡，11人重伤。

警察官は顔を強く打つなどして重傷を負った。
警察臉部受到強烈撞擊等身負重傷。

また、その友人も足に重傷を負った。
而朋友腿部也受了重伤。

半数近くが死亡または重傷を負った。
半数的人被炸死或者重伤。

警察車両にいた警察官3人も重傷を負った。
警车内的三名警员受重伤。

父親は死亡し、母親は重傷を負った。
他们的父亲遇难，母亲受重伤。

父親が事故で重傷を負った。
父亲在一次事故中受了重伤。

重傷を負った“最弱”上条当麻が、フロイラインを追って走る──！
在这之中，受了重伤的“最弱”上条当麻为了追赶芙洛伊特奈而奔走！

ノルマンディーが解放される間に、13,632人から19,890人のフランス人住民が死亡し、より多くの住民が重傷を負った。
诺曼底战役期间有13,632至19,890名法国平民死亡，诸多平民严重受伤。

事故は今月１１日に発生し、米軍のパイロット１人が重傷を負った。
报道称，此次事故发生于6月11日，导致一名美军飞行员受重伤。

うち不動産店従業員の30代男性1人が重傷を負った。
一名房地产商店的一名30岁男性员工严重受伤。

ブットの主任安全顧問のRehmanMalikと、ブットの親しい友人のKaheemKhanは重傷を負った。
布托的安全顾问RehmanMalik和布托的一名亲近友人NaheedKhan受到重伤。