重伤 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 重傷
• 重症
• 負傷
• 重症を負った
• 大けがを負っ
• 重傷を負わせた

中国語 での 重伤 の使用例とその 日本語 への翻訳

他重伤住院了。
彼女は重傷で入院。

高碱蓬重伤１人.
高知で負傷者1人。

希特勒的两次重伤.
ヒトラーは２度負傷。

在巴黎举行的枪战造成两人重伤.
パリで銃撃戦２人が重症。

感觉飞行员重伤.
パイロットは重傷で、。

父亲在一次事故中受了重伤。
父親が事故で重傷を負った。

一名60岁老人险受重伤！
歳の男性が重傷を負っている。

死5重伤…（阅读全文）.
人最大5箇所（5[全文を読む]。

四人受伤,其中一人重伤.
人が負傷し、うち１人が重傷。

造成8人死亡，11人重伤。
人が死亡し、11人が重傷を負った。

男孩将同学捅重伤.
一人は同級生を刺し重傷を負わせる。

我重伤他，只是想给他一个警告。
彼を傷つけてでも、彼に刻み付けたかった。

副机长身死，机长重伤。
機長が死亡、整備士が重傷を負った。

舰上水兵处置过程中一人重伤。
この銃撃で船員1名が重傷を負った。

共有18人重伤，113人轻伤。
負傷者のうち18人が重傷、113人が軽傷だ。

而朋友腿部也受了重伤。
また、その友人も足に重傷を負った。

被Tick-tack弄得重伤入院。
その後チクタクにより重傷を負わされ入院。

半数的人被炸死或者重伤。
半数近くが死亡または重傷を負った。

死者和重伤者都是坐在车右侧的。
死者や重傷者はバスの左側の座席に集中していた。

次爆炸，两名韩军士兵重伤。
この爆発では、韓国軍の兵士２人が負傷。

受伤1664人（其中重伤348人）.
負傷者1664人（うち重傷者348人）。

造成两名韩国军人重伤。
れる地雷により、韓国軍兵士2人が重傷を負っている。

年将交通事故造成的死亡重伤人数比1995年减少一半。
年に事故による死亡重傷者数を1995年比で半減する。

那一战，听闻天邪皇自己也受了重伤。
今回の戦いで魔王自身も深い傷を負った。

在那里见到了身负足以致命的重伤却奇迹般地活着的象山。
そこには、生きているのが奇跡といえる程の重症を負った象山の姿があった。

索马里首都摩加迪沙市长遭恐袭重伤身亡.
ソマリア首都の市長死亡過激派攻撃で負傷。

当我问到："这样的重伤者，能够神智清醒、有条有理地回答一堆问题吗？
これほどの重傷者がはっきり理路整然といくつもの質問に答えられますか？

当班井下有114名作业人员，其中86人死亡，9人重伤，19人轻伤。
当時坑内に入っていた作業員114人のうち86人死亡、重症9人、軽傷19人。

虽然迄今并未造成死亡及重伤等重大人员伤亡，但火灾时有发生。
これまで、死亡や重症といった重大な人的被害には至っていないものの、火災は発生している。

在法国，雷诺汽车在不到15年的时间内将其死亡与重伤事故减少了80%。
重傷事故件数は20年間で61％削減し、フランスでのルノー車も15年間で80％削減したという。