箇所 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 地方
• 處
• 处
• 有
• 個
• 部位
• 经文
• 箇所
• 段

日本語 での 箇所 の使用例とその 中国語 への翻訳

二箇所？」。
两个位置？”.

箇所で使用。
应运用在3地方.

二箇所？」。
两个遗址！？”.

神経のある箇所。
在某个神经段。

横に2箇所切込みがあり、。
侧面有两个开关，.

そして、B型の友達は0箇所。
大B有0個好友.

トイレ2箇所必要ですか？
有必要两个卫生间吗?

この箇所以外は素晴らしい。
除了這個以外都很棒。

泣き所三箇所くらいありました。
哭的點大概有三。

途中2箇所休憩場所があります。
一路上有两个休息点。

改札口および出口は1箇所のみ。
宣靖陵入口和出口仅有一个；.

敏感な箇所には使わないで下さい。
請勿使用於臉及敏感部位。

在庫管理は一箇所に集中されている。
库存管理是集中在一个地方。

使用箇所：車体と取り出しの間。
使用位置：車體和出口的間.

最も深い箇所で地下3階程度の深さ。
已挖到的最深处地下三层。

箇所総数350個を先着の方に進呈。
共有350个座位，先到先得。

人最大5箇所（5[全文を読む]。
死5重伤…（阅读全文）.

しかも、同時に２箇所。
而且，是在两个地方同时。

同時に２箇所に存在することはできない。
不能同时处于两个地方。

脚は、身体全体を支える重要な箇所。
小腿是支撑着整个身体的重要部位。

パーティー客たちを一箇所に集める。
他们把参加派对的客人聚集在一处。

同一箇所に繰り返し注射することは避ける。
避免短期內在同一部位多次注射。

すべての車両にドアが二箇所しかありません。
所有的敞篷車只有兩個側門。

わからない箇所にぶつかると、ご本人に質問する。
碰到不懂的地方你就自己问自己。

福州地域では今までこの一箇所しか残されていない。
福州地區至今保留僅此一處。

中国語3箇所57冊北京、上海の小学生、。
中文3处57册北京、上海的小学生、.

この取り組みは同箇所で約２年間実施される予定。
它将在同一个地方举行大约两年。

月25日第1ターミナルにデザイントイレが2箇所オープンしました。
月25日将首先开放两处Design卫生间.

キリストは他の箇所でもそのことを教えておられた。
耶稣在其他地方也讲过同样的教训。

本堂は標高585ｍ付近にあり本堂の位置で比較すると八十八箇所中4番目の高さで、交通機関を最大限利用する者でも30分近く参道を歩いて登らないとたどり着けない車遍路には最大の難所である。参道途中にはおびただしい数の石仏が重なるように置かれていて、境内は山に向かって右が金剛界峰左が胎蔵峰と呼ばれる天を突く礫岩峰に挟まれ堂宇は巨岩の中腹に埋め込まれるようで、神仙境を思わせる山岳霊場である。なお、本堂が大師堂より小さいのは山全体が本尊とされているからである[2]。
正殿位於海拔585m附近，與正殿的位置相比，八十八箇所中第四個高度，即使是最大輛使用交通工具的人，如果不走近30分鐘的參道也無法到達，是遍路者是最大的難處。參道途中放置著無數的石佛重疊在一起，院內面向山，右邊是金剛界峰，左邊是胎藏峰，夾在天頂的礫岩峰之間，堂宇被埋入巨岩的腹中，是一個讓人聯想到仙境的山岳靈場。另外，正殿比大師堂小是因為整個山都是主佛。