重症 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 严重
• 重症
• 嚴重
• 嚴重程
• 重病
• 重伤
• 危重
• 因重症
• 病情
• 重度

日本語 での 重症 の使用例とその 中国語 への翻訳

重症患者も居ます。
也有重症病人。

作業員1人が重症。
一名员工病情严重.

重症患者も増えている。
重症患者也日渐增长。

私、かなり重症に違いない。
我的病一定很严重吧。

重症、メールが届かない病。
病情严重，邮件不提。

一方、重症群は約21%だった。
而重症率约为21%。

パリで銃撃戦２人が重症。
在巴黎举行的枪战造成两人重伤.

ああ、私もちょっと重症みたいです。
我的好像也有点严重了.

年に2回以上重症副鼻腔炎を繰り返す。
一年中兩次以上嚴重鼻竇感染.

重症ARDSに対するECMOのRCT。
ECMO在重症ARDS中的应用.

幸いにも男性は重症には至らなかった。
但幸运的是，男子病情并不严重。

症状が出てきたときはすでに重症らしいです。
一旦出现症状就已经很严重了。

症状の重症度および健康不良であった日数。
症狀嚴重程度與健康狀況不佳的天數.

重症者はおらず、うち３人は日本国籍。
人中没有重症患者，其中3人为日本国籍。

症状や重症度は個人毎に異なることができます。
症狀和嚴重程度可以因個體差異.

それは、疾患の重症度およびその形状に依存する。
這取決於疾病的嚴重程度和形狀。

現在すでに27症例が発見され、うち7例は重症。
发现27例病例其中7例病情严重.

同大学は重症化の予防に活用したいとしている。
该大学表示，希望将其用于重症化预防。

現在すでに27症例が発見され、うち7例は重症。
已发现27例病例，其中7例为重病.

重症患者の血糖値の最適な目標範囲は不明のままである。
危重病人的最佳血糖目标范围仍不清楚。

トップページgt;韓国の医療観光gt;医療サービスgt;重症治療。
首页gt;韩国医疗gt;医疗服务gt;重症治疗.

重症血友病Aに対するAAV5-第VIII因子遺伝子導入。
重症血友病A患者的AAV5-VIII因子基因治疗.

医師は、患者の状態、アレルギー性発疹の重症度および副作用のリスクを評価する。
醫生評估患者的狀況，過敏性皮疹的嚴重程度和副作用的風險。

重症敗血症は，少なくとも1つの臓器の不全の徴候を伴う敗血症である。
嚴重的敗血症是敗血症，伴有至少一個器官失敗的跡象。

彼は人の状態、病気の重症度、治療の進行状況に応じてこれを決定します。
他根據一個人的狀態，以及疾病的嚴重程度，治療的進展來確定這一點。

月11日で明らかになっている感染者数は41人で7人が重症、1人が死亡した。
但是，1月11日，这组数字变成了41例，重症7例，死亡1例。

PfEMP1は、ロゼット形成を抑制し、重症マラリアを防ぐために、抗体を誘導するワクチンの可能なターゲットです。
PfEMP1是一种疫苗诱导抗体抑制rosetting和防止重症疟疾可能的目标。

また、救急医療センターは、2009年に保健福祉家族部より、重症外傷特化センターに指定された。
此外，2009年抢救医疗中心又被保健福祉家族部指定为重症外伤特性化中心。

年保健福祉家族部より重症外傷特化センターに指定され、重症外傷患者に対する24時間手術治療を施行している。
年本院被保健福祉家族部指定为重症外伤专业化中心，对重症外伤患者实行24个小时的手术治疗。

PubmedID:19467172重症マラリアでは、効果的な抗マラリア薬による治療にもかかわらず、高い死亡率（15-20％）を持っています。
PubmedID:19467172重症疟疾已有效抗疟药物治疗尽管高死亡率（15-20%。