野心は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 野心
• 雄心

日本語 での 野心は の使用例とその 中国語 への翻訳

彼らの野心は果てしない。
她的野心无穷无尽。

彼の希望と野心は全部粉々になった。
他的希望和雄心全粉碎了。

彼らの野心は果てしない。
他的野心是无止境的。

彼の野心は称賛に値する。
他的雄心应该受到赞扬。

だが野心は変わらない。
但是，野心一直没有变。

野心はないのか？
你没有野心吗?

彼の野心は称賛に値する。
他们的雄心值得赞扬。

そして、私の野心は、それ以来着実に成長し続けている。
自那以后，我的野心便稳定地不断增长。

中国の野心は明白である。
中国的雄心是明确的。

このクラブの野心は明白です。
这家俱乐部的雄心是非常清楚的。

お前の思い上がりと野心はわたしが知っている。
我知道你的才能和野心。

ロシアには帝国主義的野心はない」と表明。
他还指出，俄罗斯没有任何帝国野心。

日本は国が小さいながらも野心は大きく、。
日本，国虽小，但野心极大!

野心は誰もが持っている。
每个人都有野心。

政治的野心はほとんどない。
他们几乎没有政治野心。

私にはそんな野心はない。
我不是没有这种野心。

もとより我らには、版図を広げる野心はない。
也不是说没有扩大版图的野心。

彼らの野心は本物だ。
因为他的野心有真实性。

ソイツにはもう野心はない。
我已经没有那个野心了。

その帝国主義的野心は結果として惨めな敗戦を迎え、日本は再びゼロからの出発を余儀なくされた。
这种帝国主义的野心，最终迎来惨痛的失败，战后日本被迫重新从零出发。

そのような野心は古い考え方を進んで捨て去る意志を持った優秀で献身的な人々を必要とした。
这样的雄心需要那些聪明又忠诚的党员抛弃抛弃旧式思维。

我々（中国）には覇権の野心はない」と話しており、中国の空母建造はアメリカと競争するためではないと主張している。
但他同时强调“我们没有称霸野心”，并说中国建造航母不是为了与美国竞争。

人々がどんなことを言おうとも、女の最大の野心は愛を吹き込むことだと信じている。
不管別人說什麼，我相信女人最大的野心就是：往男人心中灌入愛情。

頑固さ、自制心、野心は、ほとんど決断力と同じく、いずれも複雑な概念だ。
但也只是一点：意志、自律、雄心都是和决断力差不多复杂的概念。

第2に、安倍は就任以後憲法改正に固執し、日本の軍事的野心は膨張している。
第二，安倍上台执意修宪，日本的军事野心膨胀。

東シナ海と南シナ海における中国の領土的野心は、これまで十分に実証されてきた。
文章认为，中国在东中国海和南中国海的领土野心到目前为止证据充分。

東シナ海と南シナ海における中国の領土的野心は、これまで十分に実証されてきた。
认为，中国在东中国海和南中国海的领土野心到目前为止证据充分。

われわれにはアジア支配の野心はなく、地球支配の野心はなおさらない。
我们没有野心统治亚洲，更没有野心统治地球，就是。

その要望と野心はその環境においては非現実的ではないのだが、彼らは挫折感を抱いている。
他们的愿望和抱负在那些境况下并非不切实际，但是他们遭受挫折。

キー野心は反省と行動、理論、専門能力開発とキャリアパス間のリンクの理解を開発する機会を提供することです。
一个关键的目标是提供机会反思和发展积极性，理论，专业发展和职业道路之间的联系的理解。