関連する問題 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 相關問題
• 相关问题的
• 有关的问题

日本語 での 関連する問題 の使用例とその 中国語 への翻訳

関連する問題Kinectの音声に関する問題のトラブルシューティング。
相關問題排解Kinect的音效問題回到頁首.

関連する問題Xbox360でGamesストアまたはアプリストアを開くと、状況コード80004005が表示される。
相關問題在透過Xbox360開啟遊戲市集或應用程式市集時，看到錯誤碼80004005.

関連する問題KinectforWindowsv2センサーの電源の問題を解決する。
相關問題排解KinectforWindowsv2感應器的電源問題.

これにより、学生は材料、加工、持続可能性に関連する問題に対する革新的な解決策を見つけることができます。
这将为学生提供找到材料，加工和可持续发展相关问题的创新解决方案的能力。

関連する問題以前にダウンロードしたXboxLiveコンテンツを再生できない。
相關問題無法播放或進行之前下載的XboxLive內容嗎？

関連する問題WindowsMediaCenterとXbox360の接続のトラブルシューティング。
相關問題排解WindowsMediaCenter和Xbox360之間的連線問題.

本発明の目的は、従来技術に関連する問題の少なくとも一部を克服することである。
本发明旨在至少在一定程度上解决相关技术中的技术问题之一。

このコースは、世界中のエネルギーと気候政策における相互に関連する問題についてより多くのことを学ぶことに興味を持つ人々を対象にしています。
该课程广泛针对有兴趣了解更多全球能源与气候政策相关问题的人士。

このトラックは、現代芸術に関連するこれらの関連する問題についての洞察を提供する。
这个轨道提供了有关当代艺术相关问题的见解。

一方、ソニーのフラッシュドライブからのデータを失うことに関連する問題も見られます。
关于与失去索尼闪存驱动器数据的另一方面的问题也看到了。

国連総会の決議には法的拘束力はないが、関連する問題についての国連加盟国の政治的立場を示す重要な勧告となる。
联合国大会的决议并不具有法律约束力，但对表明联合国会员国在相关问题的政治立场上，联合国决议是很重要的建议。

当時、Harley-Davidsonはこの問題を説明しなかったが、TechCrunchはこれが充電に関連する問題であるとの情報を掴んでいる。
当时，哈雷戴维森(Harley-Davidson)并未解释非标准问题是什么，但是TechCrunch自此得知这是一辆摩托车的充电相关问题。

免疫が回復し、劣悪な環境条件に関連する問題、質の悪い製品の使用、そして誤った生活様式が消滅します。
恢復免疫力，與惡劣的環境條件相關的問題，劣質產品的使用以及錯誤的生活方式都會消失。

占領自体は当初の目標を達成しませんでしたが、他の何百ものアメリカインディアンの抗議を生み出し、米国や他の場所で関連する問題に対する意識が高まっていると広く評価されています。
虽然占领本身没有达到其最初的目标，但人们普遍认为，它引发了数百起其他美洲印第安人的抗议，并在美国和其他地方对相关问题的认识日益提高。

これらには、有限の資源の枯渇や、人間が環境にもたらす他の有害で永続的な影響に関連する問題や、環境保護、修復、および政策全般の哲学と実践によって提起された倫理的および実践的な問題が含まれます。
这些问题包括与有限资源的消耗以及人类对环境造成的其他有害和永久性影响有关的问题，以及环境保护，恢复和政策的哲学和实践所引起的伦理和实践问题。

今年年初に、中国製のペット・フードを食用したため、米国において、犬・猫の大量死をもたらしたことから、中国製品における製品質量安全に関連する問題および事件が国際メディアの関心の的になっている。
自从今年年初中国制造的宠物食品导致美国一些猫狗死亡以来，与中国产品安全质量有关的问题和事件一直是国际媒体关注的焦点。

最近、20thEU-UkraineSummitがブリュッセルで開催され、両国間のパートナーシップに関連する問題、特に2014で署名された協定の規定の実施を含む多くの問題が議論された。
第20届欧盟-乌克兰峰会最近在布鲁塞尔举行，双方讨论了许多问题，包括与双方伙伴关系有关的问题，特别是在新西兰国立大学签署的协会协议条款的实施。

機密データに関連する問題の時間は誰もありません。
没有人有时间处理与敏感数据相关的问题。

個人所得税自己納税申告に関連する問題についての公告。
關于個人所得稅自行納稅申報有關問題的公告.

口内の細菌は口臭と関連する問題を多くもたらす原因です。
這些微生物是與口臭相關的許多問題的原因。

MacのAppleJava6に関連する問題については、Appleのサポートに問い合せてください。
有关与Mac上的AppleJava6相关的问题，请与Apple技术支持联系。

たとえば、ソフトウェアのメンテナンス、ライセンス、管理サポート、注文確認に関連する問題などです。
例如，与软件维护、许可、管理支持和订单确认有关的问题。

ログファイルでIPv6アドレスに関連する問題を見つけた場合、AWSサポートにお問い合わせください。
如果在日志文件中遇到与IPv6地址相关的问题，请联系AWSSupport。

露出、範囲または表示に関連する問題を引き起こす可能性のあるシナリオが2つあります。
有两个可能的方案可能会导致曝光、超出范围、或视野出现相关问题。

教会や宗教に関連する問題を分析し、より広い枠組みの中でそれを見つける能力。
分析与教会和宗教有关的问题并将其置于更广泛的框架内的能力。

は、安全性とリアルタイムのシステムにおけるC++の使用に関連する問題を理解しています。
了解在安全关键和实时系统中使用C++相关的问题.

骨髄移植は、血球数に関連する問題を治療するために推奨される治療法です。
骨髓移植是治療血液計數相關問題的推薦治療方法。

Iothub-diagnostics:IoTHubとの接続に関連する問題の診断に役立つ、クロスプラットフォームコマンドラインツール。
Iothub-diagnostics：一种跨平台命令行工具，用于帮助诊断与IoT中心连接相关的问题。

詐欺や盗難に関連する問題をどのように減らすことができるのか、あなたは驚くでしょう。
您会惊讶于这将如何减少与欺诈和盗窃相关的问题。

は、安全性とリアルタイムのシステムにおけるC++の使用に関連する問題を理解しています。
了解在安全關鍵和實時系統中使用C++相關的問題.