日本語 での 限定で の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
週間限定で無料配信。
ニャル子宇宙CQCデラックス」1,000体限定で登場!
期間限定でインスタをスタートさせた。
我在有限的时间内开始了….本日より、ネット上限定で自粛解除します。
日本限定でストーリー先行解禁が決定。
故事先例禁令仅在日本决定.アヴィーチーの素顔に迫るドキュメンタリーが2日間限定で日本上映。
一部接近Avici真面目的纪录片仅在日本放映了2天.つのヤマハがデザイン展を期間限定で開催。
兩個雅馬哈在限期供應舉行設計展。ちなみにマクラーレンF1も106台限定で販売されました。
アジア地域で数量限定で発売する。
只在數個亞洲地區作限量發售。日本では30台限定で発売された。
该产品在全日本内限量发布30台。BlackBerryPassport」のレッドカラーを数量限定でブラックフライデーに発売。
ヒルトン東京が9月中旬より期間限定で、ハロウィンにピッタリのスイーツやカクテルを提供する。
東京希爾頓飯店於9月中旬起，期間限定供應超適合萬聖節的甜點和調酒。同施設のフェスティバル広場に週末の3日間限定で、無料で楽しめる「雪の広場」が出現する。
在慶典廣場，週末的3日間限定免費舉行「雪之廣場」。年の元日に500名限定で、「SKYCIRCUSサンシャイン60展望台」から平成最後の初日の出を観ることができる。
在2019年元旦，限量500名，可以從「SKYCIRCUS陽光60瞭望台」觀賞平成最後的元旦日出。EXILEATSUSHI”恋バス”が期間限定で走行、冬の街を恋色に染める。
EXILEATSUSHI“锦鲤巴士”在有限的时间内运行，为冬季城市增添色彩.この表は今年4月下旬に発売される予定で、200枚限定で、価格は約52,000元です。
这款表预计将于今年4月下旬上市，限量200枚，售价约为52,000元人民币。同楽曲が使用されたドラマ映像が、放送日である1月3日までの期間限定で公開された。
使用该歌曲的戏剧视频在有限时间内发布，直到1月3日为广播日期.月23日11月2日、3日の2日間限定でルイージとの写真撮影会イベントを開催いたします！
月23日仅限于11月2日、3日两天举办与路易吉的拍照会活动！年4月11日、東日本大震災のチャリティーソング「あなたがいるから」を配信限定でリリース。
月11日，東日本大震災慈善歌曲「因為有你」限量發行。大通会場では、イルミネーションの点灯スイッチを入れるグループやカップルを期間中の土・日限定で募集中！
大通会场正在招募活动期间内限定于星期六、星期天开启亮灯开关的小组及情侣！また、職人が手作りする「猫ロリポップ」キャンディを80本限定で販売。
此外，由工匠們手工製作的「貓咪棒棒糖」限量販賣80支。Andropシングル「Ghost」を24時間限定でフル尺公開、ライブハウスツアーご当地企画も発表。
Androp单曲“Ghost”全长仅限24小时，活动房屋游当地项目也宣布.安藤裕子が今夏出演する各フェスの出演日限定で、新曲無料配信キャンペーンを実施する事が分かった。
在每个节日出现日期限制安藤裕子是出现在这个夏天，它已经发现，执行新的歌曲免费派送活动….Niconicoなどの配信サイトでも期間限定で無料配信されます。
此外，像niconico这样的发行网站将在有限的时间内免费发布。コスチュームには、3月31日までの期間限定で「雪ミク」コスチュームも含まれる。
服裝部分包含自即日起至3月31日止限定期間的「雪初音」服裝。カラーボトル、未音源化の「旅立ち」を来年2月に配信限定でリリース。
彩色瓶，未发布的“离开”在明年2月作为交付限制发布3.その他にも期間限定で安くなっている商品もあり、その日に購入できなくても期間内なら安く購入できます。
其他限定期間便宜的商品也有，即使當日不能購買期間內也能便宜地購買。その4：タワーレコード×GRANRODEOコラボ・ポスターを期間限定で掲出！
第4部分：显示塔记录xGRANRODEO协作海报在有限的时间内！XperiaZのパープルカラーが英国ではO2UK限定で販売されるようです。
XperiaZ的紫色颜色似乎仅在英国的O2UK出售….
