隠さ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 隐藏
• 掩饰
• 瞒
• 掩盖
• 隱瞞

日本語 での 隠さ の使用例とその 中国語 への翻訳

隠さ宝。
隐藏宝藏.

問題を隠さないこと。
不要隱藏問題。

爺さんは何も隠さない人。
老者没有丝毫隐瞒。

彼は公言して隠さず、。
他就明说，并不隐瞒。

君の若さ、隠さないで。
你的青春，躲不开他.

兄「…隠さなくてもいい。
十哥，不用隐瞒了。

を中国は隠さなくなっている。
中国已经无处躲了。

彼は自分の過去を隠さない。
他从不隐藏自己的过去。

私は隠さず伝えるし、。
我毫不隐瞒地告诉你，.

可愛い顔を隠さないでね」。
不要在隐藏你帅气的脸.

もちろんチーフも隠さない。
不过，当然不能隐瞒首长。

ヨハネは断言し、隠さなかった。
约翰明说，并不隐藏.

もう隠さないで教えてくれー。
不要再隱藏全都告訴我.

若者は彼らの関係を隠さない。
年轻人不掩饰他们的关系。

老いを隠さないフランス人女性たち。
法國女人的不老秘密，.

QRコード：魔法は隠さないこと。
QR二维码：不要隐藏魔法.

中国と日本は互いに警戒心を隠さない。
中国和日本相互都没有掩饰警戒心。

大地よ、私の血を隠さないでくれ。
大地啊！不要掩盖我的血，.

隠さないで…、私も秘密は打ち明けるわ」。
不要杀我，我可以告诉你一个秘密。

大地よ、私の血を隠さないでくれ。
大地啊！不要掩盖我的血，不要拦阻我的呼求。

当局が事実を隠さなかったらどうなったか。
换言之，并不存在当局隐瞒实情这回事。

何故、あの子たちは顔を隠さないのですか？」。
為什麼這些綁架犯都不遮住臉？”.

洋服を着て隠さなきゃならないことなんか何もない。
因为她不需要用衣服来掩盖什么。

ナビゲーションをシンプルにする（ただし隠さない）。
让导航菜单变得简单（但不是隐藏）.

街に非常に近いが完全にルーズベルト島に隠さ。
如此接近的城市,但完全隐藏起来,在罗斯福岛。

誰がどのPDAを持っているのかわからない、自分の条件は隠さなければならない。
大家既不知道谁拿着哪个PDA，也不得不隐藏自己的条件.

普段は悪意も全く隠さないハッキリした性格だが、実は寂しがり屋な一面も？
平时连恶意也完全不隐藏的表里如一性格，但其实也有着怕寂寞的一面?

人はさまざまなメディアを通じて、お互いに対する愛情を隠さず、多くの人々の羨望の的となっている。
两人在各种社交媒体上也毫不掩饰对对方的爱意，让人多人羡慕不已。

私が選挙戦の中心入りする日はもうすぐやってくる」とし、大統領選挙参加に対する渇望を全く隠さなかった。
李在明称，“我进入选战中心的那一天就快到了”，毫不掩饰对参选的渴望。

ニューヨーク・タイムズは、「他の被害女性たちと同じように、パルトロウもこの経験を隠さなければならないと感じた。
纽约时报》称，“与其他受害女性一样，我们认为帕特洛不得不隐瞒这一经历。