日本語 での 雑貨店 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
雑貨店。
杂货店.ノノの魔法雑貨店。
诺诺的魔法杂货店.世界の終わりという名の雑貨店。
名為世界終點的雜貨店.スペイン生まれの雑貨店。
在西班牙诞生的杂货店.東京「原宿・表参道」の雑貨店4選。
精选4间东京「原宿・表参道」的杂货店.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
偶然立ち寄った雑貨店。
偶然经过的一家陶艺店。岩代雑貨店。
日山(标1057m).実家は日用雑貨店。
家里是开日用杂货店的。アトランティスの雑貨店、Montage（モンタージュ）には、基本的な旅行用品がすべて揃っています。
亚特兰蒂斯杂货店Montage为您提供所有基本的旅行必需品。ビボスは2017年の秋までに、こうした雑貨店や事務所、スタッフの居住区の建設を完了したいと考えている。
Vivos集團希望在2017年秋季前建好雜貨店、辦公區和員工生活區。昔ながらの雑貨店や、パブリックアートはその一例です（セン・ポー・ガーデンでザ・ダンシング・ガールを探してみてください）。
想一想那些老派的杂货店和公共艺术(寻找SengPohGarden的雕塑跳舞的女孩)。昔ながらの雑貨店や、パブリックアートはその一例です（セン・ポー・ガーデンでザ・ダンシング・ガールを探してみてください）。
想一想那些老派的杂货店和公共艺术（不妨到成保公园(SengPohGarden)寻找跳舞的女孩雕塑）。最後に入ったお店はフランス雑貨店「Boite(ぼわっと)」。
最後造訪的商店是法式雜貨店「Boite」。この３人は窃盗を働き、空き家となった雑貨店に身を隠すことにした。
三个小偷为了藏身，躲进一间废弃的杂货店。谷中のメインストリート「谷中銀座商店街」には、惣菜店や喫茶店、雑貨店など約60店舗が立ち並ぶ。
谷中的主街“谷中银座商店街”林立着家常菜店、咖啡厅、杂货店等约60家店铺。地上8階・地下1階の関西最大規模を誇る生活雑貨店。
地上8层、地下1层的关西地区规模最大的生活杂货店。また、２階には”衣の自給自足”を提案する雑貨店『くらして』(写真)を併設。
另外，2楼还设立了提案“衣物自给自足”的杂货店“生活”（照片）。地上8階・地下1階の関西最大規模を誇る生活雑貨店。
地上8層、地下1層的關西地區規模最大的生活雜貨店。オンラインでの購入も可能ですが、アラスカのほとんどのスポーツ用品店や雑貨店で取り扱っています。
年にアジア1号店として原宿にオープンした「muymucho」は、バルセロナを中心にヨーロッパ各地で展開している生活雑貨店。
于2014年，作为亚洲第一号店在原宿开幕的“muymucho”，是以巴塞罗那为中心在欧洲各地开展的生活杂货店。フロアに約80店舗のアパレルショップや雑貨店、レストランなどが揃っており、トレンドや季節にあわせた商品の入れ替えも頻繁に行われている。
兩個樓層內匯集了約80間服飾店、雜貨店及餐廳等店鋪，經常配合時下潮流與季節變換商品。年に吉祥寺で生まれたチチカカは、今や北海道から沖縄まで全国で展開する国内最大級のエスニック衣料・雑貨店。
年诞生于吉祥寺的Titicaca，如今已经发展成为从北海道到冲绳岛在全日本开展店铺的国内最大级别的民族服装杂货店。主に10代～20代女性に人気を誇るブランドが充実したファッションフロアのほか、話題の雑貨店やカフェが並ぶオープンモールの「モザイク通り」などから構成されています。
由廣受10幾歲～20幾歲女性喜愛的人氣品牌及擁有蔚為話題的雜貨店、咖啡廳等的開放式購物街「MosaicStreet」構成。カラフル＆MadeinJapan」をコンセプトに、すべてのアイテムをオレンジ・ピンク・緑・青の4色で展開する雑貨店「CORAZYs」。
以“色彩鲜艳&MadeinJapan”为核心概念，所有的商品使用橘色、粉红色、绿色、蓝色4种颜色的杂货店“CORAZYs”。価格は20g/900円(税別)で、9月5日(木)より全国の雑貨店、バラエティショップ、書店、ドラッグストアなどで購入できる。
價格為20g/900日元(不含稅)，9月5日(星期四)起可在日本各地的雜貨店、綜合商店、書店，藥妝店等通路購入。バスー氏が指摘したように、特定の国との二国間貿易赤字に恨み言を言うのは、雑貨店、床屋、歯医者といった自分に絶対必要な支出に恨み言を言うのと同じで意味がない。
巴苏所指出的，对一个特定国家的双边贸易逆差进行抱怨，就如同抱怨自己家对杂货店、理发师或牙医的绝对支出一样没有意义。元世界銀行経済学者のカウシック・バスー氏が指摘したように、特定の国との二国間貿易赤字に恨み言を言うのは、雑貨店、床屋、歯医者といった自分に絶対必要な支出に恨み言を言うのと同じで意味がない。
就像世界銀行前經濟學家考希克·巴蘇所指出的,對一個特定國家的雙邊貿易逆差進行抱怨,就如同抱怨自己家對雜貨店、理髮師或牙醫的絕對支出一樣沒有意義。元世界銀行経済学者のカウシック・バスー氏が指摘したように、特定の国との二国間貿易赤字に恨み言を言うのは、雑貨店、床屋、歯医者といった自分に絶対必要な支出に恨み言を言うのと同じで意味がない。
就像世界银行前经济学家考希克·巴苏所指出的，对一个特定国家的双边贸易逆差进行抱怨，就如同抱怨自己家对杂货店、理发师或牙医的绝对支出一样没有意义。あなたがあなたの休暇中に必要なすべてのサービスを見つけることができますアパートに近い:ATM、銀行、食料雑貨店、ミニマーケット、ちょうど通りの角にある素晴らしいイタリアンベーカリー、そのようなトルナブオーニの歴史プロカッチとして、バーがたくさんストリートと見事な共和国広場でPaszkowskiなCaffè協奏曲。
靠近你會發現你在你的假期需要的所有服務公寓:ATM,銀行,食品雜貨商店,小市場,只是在街道的拐角處一個驚人的意大利麵包,很多酒吧,如歷史Procacci在Tornabuoni的街和Paszkowski的Caffè協奏曲令人驚嘆的共和廣場。サービス貿易協定の影響評価を行った研究者によると、台湾は64項目のサービス業のみを開放すると宣言していますが、この64業種には雑貨店、地元ファーストフード店、パン屋、文具店、理髪店、広告デザインなど、私たちの衣食住、生老病死すべてが開放リストに含まれているのです。
根據學者專家對服貿協議所做的影響評估，雖然政府宣稱台灣只對中國開放64項服務業，但這64項卻包含上千種行業，從雜貨店、在地小吃店、麵包店、文具店、理髮店、廣告設計等等，我們的食衣住行、生老病死全都包含在開放項目清單裡。
