日本語 での 非合理的な の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
非合理的な危険性である。
非合理的な選択。
不合理的选择.非合理的な危険性である。
不合理的危险。非合理的な選択をする。
做出不合理的选择。非合理的な思い込み】。
不合理的想法.親の非合理的な行動です。
父母不合理的做法.ただの非合理的な人です。
这是一个不合理的人。非合理的な恐怖や幻想に支配されています。
沉溺于不合理的妄想和恐惧。人間はしばしば非合理的な行動にでる。
这些人往往采取不理智的行为。非合理的な利用から生じています。
由于不合理的开发利用。非合理的な民主主義。
不理性的民主.なぜ人は非合理的な消費行動をとるのか。
为什么人们会有不理智的消费行为.あなたはそれが異常で、非合理的な現象だと思うのは内心に強力な仮説があるからです：。
而你之所以认为这是一种不正常、不合理的现象，是因为你内心有这个强大的假设：.この非合理的な適用の結果として、多くの芸術家具や家具が破損し、内装として受注されました。
由于这种不合理的应用，许多艺术品和家具的作品受到损坏，作为室内装饰并被定制。加えて、悲観的な投資家による非合理的な投機もここ６カ月の価格動向に寄与していると考えられる。
此外，我们认为悲观投资者的非理性投机行为也造成了过去六个月的价格变动。非合理的な構造は長期的な発展の結果であり、短期間内に根本的に変化させること。
结构不合理是长期发展的结果，短期内难以根本改变。非合理的な構造は長期的な発展の結果であり、短期間内に根本的に変化させることは難しい。
结构不合理是长期发展的结果，短期内难以根本改变。私たちは邪悪な、信頼できない、非合理的な敵と交渉することはできません-そうではありません。
我们不能与邪恶，不可靠，不合理的敌人谈判-所以我们不能。さらに「非合理的な規制はファーウェイの権利を侵害するものであり、他の深刻な法的問題を提起する」とした。
声明说：“此外，不合理的限制将侵犯华为的权利并引发其他严重的法律问题。しかし、患者にとっては、非合理的な思考や感覚と対になることもあります。
但是对于病人自身，他们可能会同时伴有一些不合理的想法和感觉。人間は合理的な存在でもあるし、非合理的な存在でもある。
人既是合理的存在，也是不合理的存在。したがって、進歩はすべて、非合理的な人間の肩にかかっている。
因此，一切進步都取決於不合理的人。次に双方の通商には大陸部の企業が台湾に投資できないなど、依然として非合理的な数多くの制限がしかれている。
それなのに非合理的な人間は、自分に世界を適応させようとねばる。
不合理的人堅持嘗試使世界適應自己。それはまだ非常に若い企業であり、独自の非合理的なドグマを生み出すことができますが、科学は原則として柔軟性があり自己修正的です。
虽然它还是一个非常年轻的企业，并且能够产生自己的非理性的教条，但是科学原则上是可塑的和自我修正的。効率的市場の世界では、アニマルスピリットなど存在せず、群集心理もなく、強欲や恐怖といった感情もなく、トレンドフォローの投機家もいないし、「非合理的な」投機バブルも存在しない。
在有效市场的世界中没有动物情绪，没有群体直觉，没有贪婪或恐惧，没有跟风的投机者，也没有“非理性的”投机泡沫。仮想の理想とは、主観的には（たとえば服従への衝動のように）魅惑的な経験でありながら、実際には生に有害であるような、強迫的な非合理的な目標である。
假理想：主观上吸引人（如臣服渴望）、但实际上对生命有害的强制性非理性目标。ルールを遵守しない」とのレッテルを他国に貼りながら、自国のルールを国際ルールの上に置き、中国やEUの関税対抗措置を「非合理的な法律理論を勝手に作り出した」と非難してすらいる。
在给其他国家贴上“不遵守规则”标签的同时，它们把自己的国内规则置于国际规则之上，甚至指责中国和欧盟在其关税对策中“编造不合理的法律理论”。これは破壊的な、非合理的な行動の爆発を生み出すことができます-誰も驚かせる従業員の銃撃を目撃します（"彼はとても静かで礼儀正しく、私は推測できませんでした…"）。
这可能会产生破坏性的非理性行为-证明员工的枪击令每个人都感到惊讶（“他很安静，有礼貌，我永远不会猜到…”）。例えば、文献[2]では、まず道路データを用いて都市を多くの区域に分割し、それから走行軌跡データをこれら区域上にマッピングして図を構築し、最終的にグラフィカルモデルの分析によって非合理的な道路計画を探し出す。
例如，文献Urbancomputingwithtaxicabs先用道路数据将城市分割成很多区域，然后再将轨迹数据映射到这些区域上构建图，最后通过分析图模型来找出不合理的道路规划。
